From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Aug 28 12:08:17 1996
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id MAA25130
	Wed, 28 Aug 1996 12:08:17 +0900 (JST)
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with SMTP id MAA25125
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 28 Aug 1996 12:08:08 +0900 (JST)
Received: from amont.astec.co.jp (amont.astec.co.jp [172.20.10.1]) by tokyonet-entrance.astec.co.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.4Wbeta5-astecMX2.3) with ESMTP id MAA22828 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 28 Aug 1996 12:08:02 +0900
Received: from adjanta.astec.co.jp (adjanta [172.20.12.5]) by amont.astec.co.jp (8.6.9+2.4W/3.4Wbeta5-astecNoMX2.3) with SMTP id MAA21804 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 28 Aug 1996 12:08:01 +0900
Received: by adjanta.astec.co.jp (4.1/astec-1.2)
	id AA23135; Wed, 28 Aug 96 12:08:01 JST
Message-Id: <9608280308.AA23135@adjanta.astec.co.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Tue, 27 Aug 1996 18:24:14 +0900"
References: <9608270924.AA22603@adjanta.astec.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.05+ on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Date: Wed, 28 Aug 1996 12:08:00 +0900
From: Hanai Hiroyuki <hanai@astec.co.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 585
Subject: [doc-jp 585] Re: Translation table
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$O$J$$$G$9(B.

> $B!VBPLuI=%A%g!<%@%$$M!W$H8@$$$J$,$i(B, $B2?$K$b=PMh$F$$$J$+$C$?$s$G$9$,(B,
> $B:#$^$G$KAw$C$F$/$l$??M$NBPLuI=$r:n$j$^$7$?(B.
> $B!t(B $B0l?M$N?M$KBP$7$F0l$D$N%Z!<%8$,$"$j$^$9(B.

$BBg;v$J$3$H$r8@$&$N$rK:$l$F$^$7$?(B.
$B:#$N$H$3$m(B, $B=E$J$C$F$k$N$O0J2<$NDL$j$G$9(B.
$B?M$K$h$C$F0c$&Lu$K$J$C$F$k$N$O(B kernel $B$@$1$G$9$M(B.

--- kernel ---
$B%+!<%M%k(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
kernel : max@sfc.wide.ad.jp

--- X terminal ---
X$BC<Kv(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
X$BC<Kv(B : max@sfc.wide.ad.jp

--- workstation ---
WS, $B%o!<%/%9%F!<%7%g%s(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
$B%o!<%/%9%F!<%7%g%s(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp

--- vendor ---
$B%Y%s%@(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
$B%Y%s%@(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp

--- sector ---
$BItJ,(B, $B%;%/%?(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
$B%;%/%?(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp

--- configuration ---
$B%3%s%U%#%0%l!<%7%g%s(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp
$B%3%s%U%#%0%l!<%7%g%s(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp
$B@_Dj(B ($B$^$?$O(B $B%3%s%U%#%.%e%l!<%7%g%s(B) : max@sfc.wide.ad.jp

--- entry ---
$B%(%s%H%j(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
$B%(%s%H%j(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp

--- server ---
$B%5!<%P(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
$B%5!<%P(B : yoshiaki@kt.rim.or.jp

--- routing ---
$B%k!<%F%#%s%0$9$k(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
$B%k!<%F%#%s%0(B : tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp
