From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Tue Nov 25 21:04:45 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id VAA18331
	Tue, 25 Nov 1997 21:04:45 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id VAA18323
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 25 Nov 1997 21:04:40 +0900 (JST)
Received: from sam.micon.co.jp (sam.micon.co.jp [210.146.250.3]) by mx.micon.co.jp (8.8.5/CF-3.5W+09/09/97) with ESMTP id VAA04674 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 25 Nov 1997 21:04:25 +0900 (JST)
Received: from gandalf.micon.co.jp by sam.micon.co.jp (8.8.5/3.5W-glove)
	id VAA19732; Tue, 25 Nov 1997 21:04:24 +0900 (JST)
Received: from kid.micon.co.jp by gandalf.micon.co.jp (8.8.5/3.5Wpl7+09/10/97) with ESMTP id VAA24755 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 25 Nov 1997 21:04:24 +0900 (JST)
Received: from kid.micon.co.jp by kid.micon.co.jp (8.8.5/3.5Wpl5-indirect) with ESMTP id VAA17524 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 25 Nov 1997 21:01:29 +0900 (JST)
Message-Id: <199711251201.VAA17524@kid.micon.co.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.69 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Tue, 25 Nov 1997 21:01:28 +0900
From: Atushi Sakauchi <sakauchi@micon.co.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: doc-jp 3918
Subject: [doc-jp 3918] May I translate Programming Tools Tutorial ?
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$O$8$a$^$7$F!#(B $B:dFb!w%^%$%3%s7WB,(B $B$H?=$7$^$9!#(B

Tutorial $B$N(B "A User's Guide to FreeBSD Programming Tools" $B$N(B $BK]Lu$K;V(B
$B4j$7$?$$$H;W$$!"(Bsubscribe $B$5$;$FD:$-$^$7$?!#(B

$B!t(B $B$3$NB>$K!"Bg@N$K=q$$$?(B USD $B$N(B RCS, IPC $B$J$I$N(B $B;d2HHG$N>6Lu$J$I$b$"(B
$B!t(B $B$k$N$G!"$3$A$i$b$$$:$l(B $B;H$($l$P$J$!$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B0l1~!"(BWeb page $B$K(B $B$D$$$F$O(B $B3NG'$$$?$7$^$7$?$,!"2a5n$N%m%0$K4X$7$F$O(B
$B!J7k9=NL$,$"$k$h$&$G$9$N$G!K$?$a$i$C$F$$$^$9!#(B
$B:n6H$N3+;O$K$"$?$C$F!"(BWeb page $B$K(B $B5-=R$5$l$F$$$kB>$K!"FC$KCm0U$9$Y$-E@(B
$B$,$"$l$P(B $B8f;XE&$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B

$B$@$s$@$s!"L5M}$N$-$+$J$$G/Np$K$J$C$F$-$^$7$?$N$G!":Y$/!&D9$/(B $B$H$$$&$D(B
$B$b$j$G$*$j$^$9!#(B $B$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

// $B:dFb(B $BFX(B              Atushi "BadBull" Sakauchi.
// E-Mail:              sakauchi@micon.co.jp   ( Office )
//                      sakauchi@ta2.so-net.or.jp ( Home )
// $B%^%$%3%s7WB,9)6H(B($B3t(B) $B%7%9%F%`3+H/It(B  Phone 0492-54-0505
