From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Mon Dec  1 19:25:43 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id TAA01285
	Mon, 1 Dec 1997 19:25:43 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id TAA01275
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 1 Dec 1997 19:25:41 +0900 (JST)
Received: from rayearth.rim.or.jp (rayearth.rim.or.jp [202.247.130.242]) by ns11.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-ns11/RIMNET-2) with ESMTP
	id TAA15742 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 1 Dec 1997 19:25:39 +0900 (JST)
Received: (from uucp@localhost) by rayearth.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-uucp1/RIMNET) with UUCP
	id TAA12736 for doc-jp@jp.freebsd.org; Mon, 1 Dec 1997 19:25:38 +0900 (JST)
Received: from asuka.snipe.rim.or.jp (asuka.snipe.rim.or.jp [192.168.11.3]) by mserver.snipe.rim.or.jp (8.8.7/3.5Wpl7) with ESMTP
	id SAA17901 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 1 Dec 1997 18:52:00 +0900 (JST)
Received: from asuka.snipe.rim.or.jp (localhost.snipe.rim.or.jp [127.0.0.1]) by asuka.snipe.rim.or.jp (8.8.8/3.5Wpl7) with ESMTP
	id SAA19088 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 1 Dec 1997 18:51:59 +0900 (JST)
Message-Id: <199712010951.SAA19088@asuka.snipe.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Mon, 01 Dec 1997 16:39:48 JST."
             <19971201163948B.hanai@astec.co.jp> 
Date: Mon, 01 Dec 1997 18:51:58 +0900
From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: doc-jp 3953
Subject: [doc-jp 3953] Re: [Handbook] Localization section. 
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

  $B:#Ln$C$9!#(B

> $B$O$K$c$$$G$9!#(B
> 
> $B$U$H%O%s%I%V%C%/$r8+$F$$$?$i!"%m!<%+%j%<!<%7%g%s(B
> $B$N$H$3$m$K%m%7%"8l$H%I%$%D8l$,$"$k$N$K!"F|K\8l$,(B
> $B$J$$$N$O%1%7%+%i!A%s(B!$B$H;W$$;O$a$F$-$^$7$?!#(B

  $B$G$9$h$M$'!#(B


> $B$=$3$G!"$A$H=q$$$F$_$h$&$+$H;W$&$N$G$9$,!"!V<B$O(B
> $B%o%7$,=q$$$F$kESCf$@$h!A$s!W$J$I$H$$$&4qFC$JJ}$O(B
> $B$$$i$C$7$c$$$^$;$s$G$7$g$&$+(B?

  $B2F:"$K(B russian.sgml $B$r;29M$K$7$F$A$g$C$H=q$-;O$a$F$$$?$N$G$9$,(B
$B:#D4$Y$F$_$?$i$I$3$+$X9T$C$F$7$^$C$F8+Ev$?$j$^$;$s(B (;_;)

  $B;d$N5-21$,3N$+$J$i!"0J2<$N$h$&$J46$8$G=q$/$D$b$j$G$7$?!#(B

    1.  $BF|K\8l$NJ8;z%3!<%I$K$D$$$F(B (JIS, EUC, ShiftJIS)
    2.  locale $B$K$D$$$F(B
      2.1.  /usr/share/locale/ja_JP.EUC
      2.2.  /usr/share/locale/ja_JP.SJIS
    3.  $BF|K\8l$rI=<($9$kJ}K!(B
      3.1.  X $B$N@_Dj(B
      3.2.  kon $B$N@_Dj(B
    4.  $BF|K\8l$NF~NOJ}K!$K$D$$$F(B
      4.1.  $B2>L>4A;zJQ49%5!<%P!<(B
      4.2.  kinput2
      4.3.  mule

$B!t(B  $B$H$O$$$C$F$b!"<B:]$K=q$$$?$N$O(B locale $B$N=j$^$G$G$7$?$1$I!#(B

---
------------------------------------------------------------------------
$B:#Ln(B  $B85G7!w;3M|0e2JBg3X(B        mkonno@res.yamanashi-med.ac.jp  (Univ)
                                motoyuki@snipe.rim.or.jp        (Home) 
                                http://www.st.rim.or.jp/~motoyuki/
