From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Mon Dec  8 00:15:03 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id AAA18467
	Mon, 8 Dec 1997 00:15:03 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id AAA18457
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 8 Dec 1997 00:15:00 +0900 (JST)
Received: from rayearth.rim.or.jp (rayearth.rim.or.jp [202.247.130.242]) by ns11.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-ns11/RIMNET-2) with ESMTP
	id AAA25012; Mon, 8 Dec 1997 00:14:58 +0900 (JST)
Received: (from uucp@localhost) by rayearth.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-uucp1/RIMNET) with UUCP
	id AAA20801; Mon, 8 Dec 1997 00:14:58 +0900 (JST)
Received: from ron.snipe.rim.or.jp (localhost.snipe.rim.or.jp [127.0.0.1]) by ron.snipe.rim.or.jp (8.8.7/3.5Wpl7) with ESMTP
	id AAA01649; Mon, 8 Dec 1997 00:11:56 +0900 (JST)
Message-Id: <199712071511.AAA01649@ron.snipe.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
Cc: max@wide.ad.jp
In-reply-to: Your message of "Sun, 07 Dec 1997 10:28:37 JST."
             <199712070128.KAA26153@mail.aslm.rim.or.jp> 
Date: Mon, 08 Dec 1997 00:11:54 +0900
From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: doc-jp 3998
Subject: [doc-jp 3998] Re: <WWW> www/data/ja_JP.EUC/ports/portindex 
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

  $B:#Ln$G$9!#(B

$BCf:,$5$s(B:
> $B!!$3$N%Q%C%A!"(B fail $B$7$^$7$?!#(B (cut&paste $B$7$?$j$7$F$^$;$s$+(B?)
> 
> $B!!$=$l$+$i%_%9$,$"$k$H$$$d$J$N$G!"9T$&$Y$-JQ99$r0l$D$N%Q%C%A$K$^$H$a$F(B
> $BAw$C$F$$$?$@$1$^$9$+(B?

  $BN;2r$G$9!#0J2<$KE:IU$7$^$9!#(B www/data/ja_JP.EUC/ports $B$K$"$F$k(B
diff $B$r%F%-%9%H$H(B gzip + uuencode $B$7$?$b$N$NN>J}F~$l$F$*$-$^$9!#(B


> $B!!8e!"(B commit $B$,I,MW$J$b$N$K4X$7$F$O(B doc-jp $B$H$I$&$8$KKM$K$b(B Cc $B$7$F$*(B
> $B$$$F$$$?$@$1$k$H3N<B$G$9!#(B (autorefile $B$G(B doc-jp $B$J%a%C%;!<%8$O$+$C$F(B
> $B$K%U%)%k%@$KMn$A$k$N$GBP1~$,CY$/$J$k$&$($K!"N.NL$,B?$$$H8+Mn$H$7$^$9(B 
> (^^;; )

  $B$o$+$j$^$7$?!#(B

========================================================================
--- Makefile.orig	Sun Dec  7 23:57:20 1997
+++ Makefile	Mon Dec  8 00:03:18 1997
@@ -17,7 +17,7 @@
 	echo DOCS= *.sgml > Makefile.gen
 	${MAKE} ${MAKEFLAGS} ${.IMPSRC}
 
-index.sgml: ${INDEX} portindex ports.inc .NOTMAIN
+index.sgml: ${INDEX} portindex ports.inc categories.ja_JP.EUC .NOTMAIN
 	rm -f *.sgml
 	${PORTINDEX} ${INDEX}
 
--- categories.ja_JP.EUC.orig	Mon Dec  8 00:04:09 1997
+++ categories.ja_JP.EUC	Sat Dec  6 11:01:15 1997
@@ -0,0 +1,42 @@
+archivers|$B%"!<%+%$%S%s%0$N%D!<%k(B
+astro|$BE7J83X4XO"$N(B ports $B%3%l%/%7%g%s(B
+audio|$B%5%&%s%I%5%]!<%H(B
+benchmarks|$B%Y%s%A%^!<%/%W%m%0%i%`(B
+cad|CAD $B%D!<%k(B
+chinese|$BCf9q8l%5%]!<%H(B
+comms|$BDL?.%=%U%H%&%'%"(B
+converters|$B3F<oJQ49%D!<%k$d%U%#%k%?(B
+databases|$B%G!<%?%Y!<%9(B
+devel|$B3+H/%f!<%F%#%j%F%#(B
+editors|$B%(%G%#%?(B
+emulators|$BB>$N(B OS $B$N%(%_%e%l!<%?(B
+games|$B%2!<%`(B
+german|$B%I%$%D8l%5%]!<%H(B
+graphics|$B$$$m$$$m$J%0%i%U%#%C%/%f!<%F%#%j%F%#(B
+japanese|$BF|K\8l%5%]!<%H(B
+kde|KDE $BK\BN$*$h$S<~JU%Q%C%1!<%8(B
+korean|$B4Z9q8l%5%]!<%H(B
+lang|$B%W%m%0%i%_%s%08@8l(B
+mail|$B%a!<%k%=%U%H%&%'%"(B
+math|$B?tCM7W;;%=%U%H%&%'%"(B
+mbone|MBone $B%"%W%j%1!<%7%g%s(B
+misc|$B$$$m$$$m$J%f!<%F%#%j%F%#(B
+net|$B%M%C%H%o!<%-%s%0%=%U%H%&%'%"(B
+news|USENET $B%K%e!<%9$N%=%U%H%&%'%"(B
+perl5|Perl5 $BK\BN$H%b%8%e!<%k(B
+plan9|Plan9 $B$+$i$N$$$m$$$m$J%W%m%0%i%`(B
+print|$B0u:~%=%U%H%&%'%"(B
+russian|$B%m%7%"8l%5%]!<%H(B
+security|$B%;%-%e%j%F%#4XO"$N%f!<%F%#%j%F%#(B
+shells|$B$$$m$$$m$J(B UNIX $B%7%'%k(B
+sysutils|$B%7%9%F%`%f!<%F%#%j%F%#(B
+tcl75|tcl7.5 $BK\BN(B
+tcl76|tcl7.6 $BK\BN(B
+tcl80|tcl8.0 $BK\BN$H%9%/%j%W%H(B
+textproc|$B%F%-%9%H=hM}%D!<%k(B
+tk41|tk4.1 $BK\BN$H%9%/%j%W%H(B
+tk42|tk4.2 $BK\BN$H%9%/%j%W%H(B
+tk80|tk8.0 $BK\BN$H%9%/%j%W%H(B
+vietnamese|$B%Y%H%J%`8l%5%]!<%H(B
+www|WWW $B4XO"$N%=%U%H%&%'%"(B
+x11|X11 $B$N%=%U%H%&%'%"(B
--- portindex.orig	Sun Dec  7 23:57:32 1997
+++ portindex	Mon Dec  8 00:03:53 1997
@@ -52,6 +52,15 @@
 
     $sep = "<B>:</B>";
 
+    # 'category' translation database
+    if (open(CATF, "categories.ja_JP.EUC")) {
+	while (<CATF>) {
+	    ($a, $b) = split('\|');
+	    chop($b);
+	    $catsLANG{$a} = $b;
+	}
+    }
+
     while (<>) {
 	chop;
 	s/&/&amp;/g;
@@ -136,9 +145,13 @@
 
     @foos = sort(keys %stats);
     foreach $key  (@foos) {
+	# For translation
+	$subkey = "";
+	$subkey = " ($catsLANG{$key})"
+	    if ($catsLANG{$key} ne '');
 	# For the master file...
 	print MOUTF 
-	    "<LI><A HREF=\"$key.html\">\u$key</A> <em>($stats{$key})</em></LI>";
+	    "<LI><A HREF=\"$key.html\">\u$key$subkey</A> <em>($stats{$key})</em></LI>";
 
 	# Create the category file
 	open(OUTF, ">$key.sgml");

========================================================================
begin 644 ports.diff.gz
M'XL("`B[BC0"`W!O<G1S+F1I9F8`C59M;]-6%/X<_XJCD-%T3ITX;?J2AJBA
M35D':2O2"CY4FESW-C&)[<AV^B+<'[/.=Z`A!EN9:`>L&S#(RNB$$`(F-M@T
M&"^MT,3V;4,[UTZ:%SJ-2KW)/2_/.<_CZW/3T=$!&:E`9I4B$71#R?FR90V&
MB`S0`]'.>*PG'HV`V-?7P_$\OQ/JR^C5J%Z(1.*1SKC8ZT4-#$"'V!/J`=Y=
M!P8X\!$YK\/0V&!V'[PKF#FU",EZT1S1,"1P/),ZF%X"[W/X4.I`EFV$D<QX
M]O#@$@=<AZ+-D`4W/8Z>D=&A]-$E*.F&Y3K<;Z:@:#((HV,3F=3(*,>_=8HL
M622'](DI'),^>']<2$\.UG'`9ZC0,5MMWNUV?.SP1!6O!LQZ1#5W@_*4;=&L
M*Q[IJRN[6YHO*UE>1C>(8CPBQL587>5(*((BA[JB3&1>,N2\,D<,TZ;+'UZD
MIZA#;]-7]*RS2:_B_@5&F):AV]^>WUA=N7?NW@_+SJ8G`-`5ND7/T//T=_H*
MP\HSBF[3+^C'F/X=?OZ$Z16.GR::G%<EHX`5[J/K&_HS.L[0NW2;GJ7/Z"..
MEZ49>S`U!+6*V)%&3&)?>;+VQ^I6'4K65=6TKWZ__BF]1._0"I8Z09>974,&
M%B.Q<NWBRXU;Y]8\*.<W#/N(OJ#K'#\C6=*T9!)LXSKZUNE]7-?03N9(T5XY
M53E#GZ#E&L8_9RO'DQG%TIDP)^EUM"(&4<M%R;5=_@IE&,L"RG22/J2/Z1;#
MY/B<I+(*G^,.B>6(H4J:C7(X]&HCDYPAE?**;-J.XVR[_QNN&*S;*_2-3HY)
M)<E5Y-K?-QXTXA1FB'UP*`TW'ES>=#YQGCJW+[[>N$-O(<AG&+&*$;I!L(5S
M/S9+692TG+WS#!ZR)[[Z]>H6QZN24K3I+TR]9I%5R<K;ZW]>N7G^[H4++:YI
M72-V9C^N0)<1];E;O7HP5,64&WFV<-.(9=.;V'"%OD3/:=9*,[Q&YDU[,IL>
M34\`O4$?L^>&NC?%E(A1C-GC;/7$J-!?Z:H;BP>JA'3[['&V@G/*>>9L-O33
M<!!+AJ)9]MF_OGS=C&Z435-A#W(;22TWZF@2N6PHUJ)-+V#KCSU2WEO22M3,
MDV*Q\8G#Y.C(44#$$ZQ'<]$L6PH&H&$-,QZUYEMRL2=FLU7P.'JF;L_473?U
M1IBI5XC4E%C#$_4<>6*_%EFP2H8NVXAY&AV52T]O_E-[[ZQ"EVCC(HB[91:Z
MHJXSNJN3%2WL7G-.(9;&W@O")D"%;M!'C1+.S\_;1XX<@:IJ3<(OB*)]5!2A
MQ<[FY<XX_H_KIS-:'Y([L6_>/['.^F2,14/=P..*XY)=0!RPOX!)2K`/_(G]
MR7@BO#_I[T</SSQ[H*TZ?A?;P#(DS<3IH&"%VJSQPI19".HEH@4'4Q/#(?#O
M-K+][>UPG.-]\WF\VR"88*%)S\0@@@$I!('I=NS#+!45*]@V9;>U]U>]>$V6
M@NBM[0-8P3R4&CUP/"`M84I@FGF6O&[PP^-5*^66`1\#068^,[PWO%=22_WA
M7+]W*W=VA_KPQNB*A<3.!ET&9G7=9`VAN,$"633A'=/"PMB&ZY]EDT?.0P!]
MR,`-]QCM@6'=:!0,;0&S/,T"46A_?_,>V=<)H6VIW5\ERI1M\0'.H#8F#=3*
MY`FH>(<1`]S?#8*`+O=%A\S8Y,0PWKXNEC]Q:"292,%[A]/#^Z;\#$S(6VIQ
MRI^<*K-=(IQ*0H*HR6#`Y5GM)1%&4R*,R?Z:_O\+527W-HC@$AE$*2WB<JF=
<.)<-.MV3Q8C@R4JZI=B/#3\J\"]'@Y3RI`D``/\+
`
end
========================================================================
---
------------------------------------------------------------------------
$B:#Ln(B  $B85G7!w;3M|0e2JBg3X(B        mkonno@res.yamanashi-med.ac.jp  (Univ)
                                motoyuki@snipe.rim.or.jp        (Home) 
                                http://www.st.rim.or.jp/~motoyuki/
