From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Thu Nov 26 21:47:49 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id VAA02375;
	Thu, 26 Nov 1998 21:47:49 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from oak.nri.com ([198.95.206.98])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with SMTP id VAA02364
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 26 Nov 1998 21:47:36 +0900 (JST)
	(envelope-from kenji@nri.com)
Received: (qmail 13277 invoked by uid 148); 26 Nov 1998 12:46:57 -0000
Message-ID: <19981126044657.B13173@oak.nri.com>
Date: Thu, 26 Nov 1998 04:46:57 -0800
From: Kenji Nakamura <kenji@nri.com>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary=s2ZSL+KKDSLx8OML
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Mutt 0.91.1i-jp1
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: doc-jp 5620
Subject: [doc-jp 5620] Daemonnews 199810/d-advocate.html
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kenji@nri.com


--s2ZSL+KKDSLx8OML
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$B$J$+$`$i$G$9!#(B

Daemonnews$B$N(B199810$B$N(Bd-advocate.html$B!"::FI4j$$$^$9!#(B

#12$B7n9f$C$F$$$D$G$k$s$G$7$g!)(B
-- 
==========================================================================
Kenji Nakamura  kenji@nri.com                            NRI Pacific, Inc.
1400 FashionIsland Blvd. #1010                     Direct: +1-650-638-7285
San Mateo, CA 94404                                   Fax: +1-650-638-7255

--s2ZSL+KKDSLx8OML
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename="d-advocate.html"

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html lang="ja">
<!--
    Copyright (c) Greg Lehey
-->
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-2022-JP">
<title>Daemon News : The Premiere BSD E-Zine</title>
<link rel="stylesheet" href="daemon-news.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="#000000" text="#000000" link="#ff0000" alink="#800080" vlink="#f4a460">
<table width=100% cellpadding=0 cellspacing=0 border=0>
<tr><td class=black bgcolor="#000000">
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
<tr>
<td valign=top>
<img src="images/top.jpg" alt="" width="408" height="154">
</td>
<td valign=top class=black bgcolor="#000000">
<img src="images/mtitle1.gif" ALT="Monthly Columns" WIDTH="177" HEIGHT="19">
<font face="sans serif">
<div class=menu>
<b>
<a href="contents.html">Contents</a><br>
<a href="editorial.html">Editorial</a><br>
<a href="news.html">BSD News</a><br>
<a href="answerman.html">The Answer Man</a><br>
<a href="corporate.html">Corporate BSD</a><br>
<a href="deskbsd.html">Desktop BSD</a><br>
<a href="cbsdrun.html">C BSD Run</a><br>
<a href="mobile.html">Mobile BSD</a><br>
<a href="newnewbies.html">Newbie's Corner</a><br>
<a href="d-advocate.html">D&aelig;mon's Advocate</a>
</b>
</div>
</font>
</td>
</tr>
</table>
<p>
<div align=center>
<table width=88% cellspacing=0 cellpadding=10 bgcolor="#ffffff">
<tr><td class=white bgcolor="#ffffff">
<font face="arial, helvetica" color="#000000">

<!-- top -->




<h3 class=title>$B%\%G%#%i%s%2!<%8(B</h3>
<h4 class=author>Greg Lehey</h4>
<p>
<br>  </center>  $B$3$N5-;v$,;d$K$H$C$F:G=i$N!V%G!<%b%s$N<gD%!W$X$N4s9F$J$N$G!"$^$:@bL@$r$5$;$F$/$@$5$$!#:G=i$K!"$3$N%3%i%`$K$D$$$F$G$9$,!"(BWes Peters$B$,@h7n9f$G?($l$F$$$k$h$&$K!";d$N$H$j$"$2$k%H%T%C%/%9$OH`$N$H$O$$$/$V$s0c$&$b$N$K$J$kM=Dj$G$9!#$3$l$+$i7G:\$9$k5-;v$N$O$8$a$NFs!A;0K\$O!"(BUNIX$B$H?F$7$/$J$k$3$H$K$D$$$F=q$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#$=$N0lK\$a$,(B<a href=#parable>$B$?$H$(OC(B</a>$B$G$9!#(B

<h4>$BI.<T$K$D$$$F(B</h4> 
<a href=http://www.lemis.com/~grog>$B;d$N%[!<%`%Z!<%8(B</a>$B$K:\$C$F$$$kFbMF$r7+$jJV$9$D$b$j$O$"$j$^$;$s$,!";d$,$I$s$J7PNr$rC)$C$F$-$?$+!"3'$5$s$KCN$C$F$b$i$($l$P!"5-;v$rM}2r$9$k=u$1$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

<p> Wes Peters$B$KHf$Y$k$H!"(B $B;d$OHf3SE*(BUNIX$B3&$N?7;2<T$H$$$($k$G$7$g$&!#(B80$BG/Be$K$O(B<a href=http://www.tandem.com>Tandem</a>$B$GF/$$$F$$$^$7$?!#(BTandem$B$O(B1986$BG/$N=*$j$^$G(BUNIX$B;T>l$K>h$j=P$7$F$-$^$;$s$G$7$?!#;d$O(BTandem$B$N(B<a href=http://www.tandem.com/prod_des/tdnskepd/tdnskepd.htm>Guardian</a>$B!":#$O(B<i>NonStop Kernel</i>$B$H$7$FCN$i$l$k%W%i%C%H%U%)!<%`$+$i(BUNIX$B$K0\9T$7$^$7$?!#$=$7$F(BUNIX$B$X$N0\9T$G$?$/$5$s$N7P83$r@Q$_$^$7$?!#(B $B$=$l$,5$$KF~$C$?$N$G!"(B1992$BG/$K(BTandem$B$r<-$a!"FHN)%3%s%5%k%?%s%H$K$J$kA0$K$O!";d$O40A4$K(BUNIX$B3&$K0\9T$7$?$N$G$9!#(B

<p>Tandem$B$G$O!"(BUNIX System V.2$B$H(BV.3$B$r;H$C$F$$$^$7$?!#FHN)$K$"$?$C$F5$$,$+$j$G$"$C$?$3$H$N0l$D$O!"%=!<%9%3!<%I$r8+$k%A%c%s%9$,$J$$$H$$$&$3$H$G$7$?!#3N$+$K!"Gc$*$&$H;W$($P(BSystemV$B$N%i%$%;%s%9$rGc$&$3$H$O$G$-$^$7$?!#$7$+$7!"$=$&$9$k$K$O;d$N:G=i$NG/$N<}F~$rA4ItCm$.9~$`$3$H$J$C$?$G$7$g$&!#$=$NBe$o$j$K!"(BBSD/386$B$H$$$&L>$N!"(BPC$B%Y!<%9$N(B4.3BSD$B$N<BAu$r!"40A4$J%=!<%9%3!<%I$D$-$G$?$C$?$N(B$1000$B$GGd$C$F$$$k(B<a  href=http://www.bsdi.com/>$B>.$5$J%Y%s%A%c!<4k6H(B</a>$B$r8+$D$1!"M-D:E7$K$J$j$^$7$?!#$=$N2A3J$G$O!"(BSystemV$B$NIJ<A$O4|BT$7$F$$$^$;$s$G$7$?!#$1$l$I$b$H$K$+$/$=$l$O(BUNIX$B$@$C$?$N$G!"CmJ8$7$?$N$G$9!#(B
<p> BSD/386$B$O;d$K$H$C$F4r$7$$6C$-$G$7$?!#F~<j$7$?%P!<%8%g%s$O(B0.3.1$B%Y!<%?$G$7$?!#$=$l$O%F!<%W$+$i4JC1$K%$%s%9%H!<%k$G$-!";O$a$+$i2?$NLdBj$b$J$/;H$&$3$H$,$G$-$^$7$?!#(BBSD/386$B$O!";d$,(BSystemV$B$K$J$$$N$r;DG0$K;W$C$F$$$?$b$N$,$"$j$^$7$?!#$=$l$O%Q%C%1!<%8$,0l$D$KE}9g$5$l$F$$$k$3$H$G$9!#(BBSD/386$B$K$O(BTCP/IP$B%5%]!<%H$N$h$&$J%$%s%9%H!<%k$7$K$/$$%*%W%7%g%s%Q%C%1!<%8$,$"$j$^$;$s$G$7$?!#$3$N;~!";d$O(BSystemV.3.2$B$N$+$J$j$h$$<BAu$G$"$C$?(B<a href=http://www.sun.com/Solaris/Interactive/>Interactive UNIX/386</a>$B$r$N$;$?%^%7%s$b;}$C$F$$$^$7$?!#$^$?!"4V$b$J$/;d$O!"(BPC$B8~$1$N(BSystemV.4$B$N:G=i$N%P!<%8%g%s$rHNGd$7$F$$$?(B<a href=http://www.consensys.com/>ConsensysComputer Corp</a>$B$N%I%$%DBeM}E9$K$J$j$^$7$?!#(B BSD/386$B$O$I$A$i$N%7%9%F%`$b$"$i$f$kLL$G?a$-Ht$P$7$F$7$^$$$^$7$?!#(BBSD/386$B$O$I$A$i$N(BSystemV$B$h$j!"$O$d$/!"?.Mj@-$b9b$/!";H$$$d$9$+$C$?$N$G$9!#(B

<p> $BJL$N;E;v$r$7$F$$$k4V$K!"(B $B;d$O!"(B1994$BG/$K;d$N(BSystemV.4$B$K0\?"$5$l$?%=%U%H%&%'%"$N(BCD-ROM$B$rHNGd$7$F$/$l$?(B<a href=http://www.cdrom.com/>Walnut  Creek  CDROM</a>$B$H4X78$r;}$D$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B Walnut Creek$B$O(BFreeBSD$B$N%a%$%s%9%]%s%5!<$K$J$j!";d$O=i4|$+$i$=$l$K4X$o$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#$b$C$H$b!"$=$N;~E@$G$O(BBSD/386($B8e$N(BBSD/OS)$B$r;H$$B3$1$F$$$^$7$?!#$H$$$&$N$b!";d$O$=$l$r9XF~$7$F$$$?Lu$G$9$7!"$=$N;~E@$G$O(BBSD/386$B$NJ}$,@vN}$5$l$F$$$^$7$?$+$i!#0lJ}!";d$O(BUNIX$B$K6=L#$r;}$C$F$$$k$b$N$N!"(BBSD/OS$B$rGc$&$3$H$O$G$-$J$$?M$r2??M$bCN$C$F$$$^$7$?$+$i!"H`$i$K(BFreeBSD$B$r$"$2$?$N$G$9!#(B

<p>  1995$BG/(B10$B7n!";d$N$H$3$m$K(BWalnut Creek$B<R$N?M$,2??M$bK,$l$F$-$^$7$?!#FC$K!"I{<RD9$N(BJack Velte$B$O!"(BFreeBSD$B$K$D$$$F$NK\$,L5$$$3$H$rC2$$$F$$$^$7$?!#H`$O%$%s%9%H!<%k$N;EJ}$r2r@b$7$?(B50$B%Z!<%8DxEY$NK\$r5a$a$F$$$?$N$G$9!#2f!9$O3,2<$K$"$k;d$N%*%U%#%9$K9T$-!"$5$C$-$NOC$r85$KFs?M$G(B10$B%Z!<%8$P$+$j$r(Btroff$B$G%O%C%/$7$^$7$?!#(BJack$B$O$3$l$,5$$KF~$C$F!"(B<i>Installing and Running FreeBSD</i>$B!"8e$N(B<a href=http://www.cdrom.com/titles/os/bsdbook2.htm><i>The Complete FreeBSD</i></a>$B$,@8$^$l$?$N$G$9!#(B

<p>$B$3$NK\$r=q$/$3$H$GI,A3E*$K;d$O(BFreeBSD$B$K!"$=$l$^$G$h$jIQHK$K?($l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#;d$O(BFreeBSD$B$,Hs>o$K$h$/2~A1$5$l$F$-$F$$$k$3$H$K5$$E$-$^$7$?!#$3$N;~E@$G$O!"(BBSD/OS$B$NJ}$,$^$@M%$C$F$$$k$H$O;W$$$^$7$?$,!"(BFreeBSD$B$O5^B.$K(BBSD/OS$B$KDI$$IU$$$F$-$F$$$^$7$?!#$3$N4|4V$K;d$O<+J,$N%^%7%s$rA4$F(BFreeBSD$B$K0\9T$7$^$7$?!#(BBSD/0S$B$N%P!<%8%g%s(B3.0$B$bFO$-$^$7$?$,!"%$%s%9%H!<%k$O$7$F$$$^$;$s!#(B

<p> $B$H$$$&$o$1$G!"3'$5$s$O;d$,(B<a href=http://www.FreeBSD.org/>FreeBSD</a>$B%f!<%6$G$"$k$H$$$&$3$H$,$*$o$+$j$K$J$C$?$G$7$g$&!#(B($B:#$N$H$3$m$O(B)<a href=http://www.NetBSD.org/>NetBSD</a>$B$d(B<a href=http://www.OpenBSD.org/>OpenBSD</a>$B$N%f!<%6$G$O$"$j$^$;$s!#$7$+$7!"$3$N$3$H$K5-;v$NCf$G:#8e?($l$k$3$H$O$J$$$G$7$g$&!#$H$$$&$N$b!";d$O8DJL$NOC$G$O$J$/!"A4$F$N(BBSD$B$K6&DL$9$kOCBj$r$H$j$"$2$h$&$H;W$C$F$$$k$+$i$G$9!#<j;O$a$K!"(B<a href=http://www.microsoft.com/>Microsoft</a>$B$+$i(BUNIX$B$X0\9T$7$F$-$??MC#$,46$8$k0cOB46$K$D$$$F$*OC$7$7$h$&$H;W$$$^$9!#(B

<h4><a name=parable>$B$?$H$(OC(B</a></h4>
1967$BG/$K!"Ic$H;d$O%7%s%,%]!<%k$+$i%$%s%0%i%s%I$NFn@>It$K$"$k%?%S%9%H%C%/$^$G<V$G2#CG$7$^$7$?!#Fs%u7n6a$/$N9TDx$N4V!"%"%U%,%K%9%?%s$d%$%i%s!"%H%k%3EyJU6-$N9q!9(B([$BLuCm(B: $B2$JF$N?M$K$H$C$F$O$M(B :-X ])$B$rDL$jH4$1$^$7$?!#$3$l$i$N9q$G$O!"?M!9$O%"%U%,%K%9%?%s8l$d%U%!%k%78l!"%H%k%38l$rOC$7$^$9$,!";dC#$OOC$;$^$;$s!#(B 
<p> 
$B;dC#$,H`$i$N8@MU$rOC$;$J$$$N$G!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s$O$=$&4JC1$G$O$"$j$^$;$s$,!"Fq$7$9$.$k$H$$$&$o$1$G$b$"$j$^$;$s!#%,%=%j%s%9%?%s%I$K9T$C$?$H$-$b!"Fw$$$r$+$$$G!";X$G;X$7<($;$P$I$NG3NA$,;H$($k$+?dB,$9$k$3$H$,=PMh$^$9!#?)J*$bF1MM$K$3$J$;$^$9$7!"=I$N3NJ]$b$=$&Fq$7$$$3$H$G$O$"$j$^$;$s!#$3$&$$$C$?>u67$G$O?H?6$j$O6C$/$[$IDLMQ$7$^$9$7!":G0-$N>l9g$O;f$rA\$7=P$7$F!"?M$,%Y%C%I$G?2$F$$$k3($rIA$1$P$h$$$N$G$9!#(B

<p>
$B%$%s%0%i%s%I$KCe$$$?8e!"Ic$O%^%l!<%7%"$KLa$j!";d$O%I%$%D$N(B<a href=http://www.chemie.uni-hamburg.de/>$B%O%s%V%k%0Bg3X(B</a>$B$K9T$-$^$7$?!#3X9;$G%I%$%D8l$O=,$C$F$O$$$^$7$?$,!"?H?6$j$H$$$/$D$+$NC18l$@$1$G$OBg3X$G$O$d$C$F$$$1$J$$$N$G!"#6=54V$+$1$F%I%$%D8l$r3X=,$7$F!"<u9V$rG'$a$F$b$i$&A0$K8l3X%F%9%H$K9g3J$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s$G$7$?!#(B

<P>
$B$b$&A0CV$-$O==J,$@$h!"$HFI<T$N3'$5$s$O;W$$;O$a$F$$$k$3$H$G$7$g$&!#0lBN$3$l$N$I$3$,(BUNIX$B$r3P$($k;v$H4X78$,$"$k$N$G$7$g$&!)(B $BFI$_?J$a$PH=$j$^$9!#(B

<P>
$B<B:]!"309q8l$N3X=,!"$"$k$$$O3X=,L5$7$G3P$($F$7$^$&;v$O%3%s%T%e!<%?$N;H$$J}$r3X$V;v$H$*$*$$$K4X78$,$"$j$^$9!#JL$K%"%8%"$r2#CG$7$?$j!"309q$NBg3X$K9T$+$J$/$F$b!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s$NLdBj$KD>LL$9$k;v$O$"$k$O$:$G$9!#E57?E*$JFI<T$G$"$l$P!"#1%+9q$+#2%+9q8l$7$+$7$c$Y$l$J$$$G$7$g$&!#$b$73$30$G5Y2K$r2a$4$9$H$7$?$i!"$"$J$?$,$o$+$k8@8l$r$7$c$Y$k9q$K$$$/2DG=@-$,9b$$$G$7$g$&!#$7$+$7=i$a$F%3%s%T%e!<%?$rA0$K$7$??M$O$I$&$G$7$g$&!)(B $B%3%s%T%e!<%?$HF1$88@8l$rC}$k;v$O=PMh$J$$Lu$G$9$7!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N;EJ}$r3X$P$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B

<h4>$B<+8J@bL@$;$h(B</h4>
$B$I$&$d$C$F%3%s%T%e!<%?$H%3%_%e%K%1!<%7%g%s$7$^$9$+!)(B $B=i4|$N:"$O!"$=$NEz$($OC1=c$G$7$?!#%3%s%T%e!<%?$r;H$&?M$O3'$P$j$P$j$N5;=Q<T$G!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s<jCJ$O%3%s%T%e!<%?$N%a%b%j$K3JG<$5$l$?%W%m%0%i%`$H!"$=$l$r<B9T$5$;$k;v$G$7$?!#LdBj$O8@8l$@$C$?$N$G$9!#;~$,7P$D$K$D$l!"Fs$D$N?JJb$,5/$3$j$^$7$?!#(B
<ul>
<li>$B%3%s%T%e!<%?$,F1;~$KJ#?t$N:n6H$r$9$k$3$H$,<BMQE*$K$J$C$F$-$^$7$?!#$3$N$?$a!"%3%s%T%e!<%?$K<!$K2?$r$9$Y$-$+;X<($9$kI,MW$,$G$F$-$^$7$?!#%W%m%0%i%`$@$1$G$O$b$O$dIT=<J,$G$7$?!#<!$K(B<i>$B$I$N(B</i>$B%W%m%0%i%`$r<B9T$9$Y$-$+;X<($9$kI,MW$,$G$F$-$?$N$G$9!#$=$l$G%3%^%s%I8@8l$,@8$^$l$^$7$?!#(B
<li> $B%(%-%9%Q!<%H$G$O$J$$?M!9$,%3%s%T%e!<%?$r;H$$$O$8$a$^$7$?!#%3%s%T%e!<%?$O8&5fBP>]$G$O$J$/!"F;6q$K$J$j$^$7$?!#?M!9$O!"L?Na%;%C%H$d%G%#%9%/%l%$%"%&%H!"%W%m%0%i%`$N%m!<%I$d<B9T$N;EJ}$H$$$C$?:Y$+$$$3$H$r3P$($k;vL5$/!"(B($BNc$($P(B)$BJ8=q$r=q$-$?$$$H;W$&$h$&$K$J$C$F$-$?$N$G$9!#(B
</ul>

<p>
$B8@$$J,$O$b$C$H$b$G$9!#$1$l$I%W%m%0%i%`$r%m!<%I$7$F<B9T$G$-$J$1$l$P!"%3%s%T%e!<%?$r;H$&;v$O$G$-$J$$$N$G$9!#2?$+$r3P$($J$1$l$P$$$1$J$$$N$OL@$i$+$G$9!#K\Ev$K8E$$%^%7%s$G$O!"%W%m%0%i%`$N%m!<%G%#%s%0$r$9$k$K$O%9%$%C%A$r$$$/$D$b@Z$jBX$($J$1$l$P$J$j$^$;$s$G$7$?$7!"%9%$%C%A$r$$$/$D$b2!$7$F!"%+!<%I$d%F!<%W$+$i%W%m%0%i%`$r%m!<%I$7$J$1$l$P$J$i$J$+$C$?$G$7$g$&!#$3$l$OBg;E;v$G$9!#?7$7$$@$Be$N%f!<%6$O0c$C$?$d$jJ}$r5a$a$^$7$?!#(B 

<p> 
$B$A$g$&$I$3$N$3$m$K!"(BUNIX$B$O=q$+$l$^$7$?!#(BUNIX$B$N:G=i$N;H$$F;$OK\Ev$KJ8=q:n@.$@$C$?$N$G$9!#(B20$BG/A0!"(BUNIX$BBh#7HG$N%^%K%e%"%k$K$OHs5;=Q<T8~$1$NJ8=q:n@.$N$?$a$NJ8=q$,$$$/$D$b4^$^$l$F$$$^$7$?!#$=$l$O(B<a href=http://plan9.bell-labs.com/7thEdMan/index.html>http://plan9.bell-labs.com/7thEdMan/index.html</a>$B$GFI$`;v$,$G$-$^$9!#(B

<p>
70$BG/Be$N=*$j$^$G$K$O!"$[$H$s$I$N(BOS$B>e$G!"%W%m%0%i%`$N<B9TJ}K!$O$=$N(B10$BG/A0$h$j$O6aBeE*$K$J$j!"%G%U%!%/%H%9%?%s%@!<%I$,@8$^$l$^$7$?!#%W%m%0%i%`$O%U%!%$%k$K3JG<$5$l!"%W%m%0%i%`$r<B9T$9$k0Y$K$O!"%W%m%0%i%`L>$r%?%$%W$9$k$@$1$G$h$/$J$C$?$N$G$9!#$[$H$s$I$N%7%9%F%`$G$O!"$=$N:]$KIU2C>pJs$rM?$($k$3$H$b$G$-$^$7$?!#Nc$($P!"(B<i>article</i>$B$H$$$&%U%!%$%k$rJT=8$9$k0Y$K$O!"(B
<pre><p><tt>edit article</tt></pre><p>
$B$*Fk@w$_$G$7$g$&!)(B $B>/$J$/$H$b$3$N%l%Y%k$G$O!"J8K!$OD>4QE*$G$9!#%f!<%6$O%3%s%T%e!<%?$K!"$"$kBP>]$KBP$7$F$"$k$3$H$r$;$h!"$H;X<($9$k;v$,$G$-$k$N$G$9!#%f!<%6$O!"1Q8l$HF1$8=g=x$NJ8K!$r;H$&;v$,$G$-$^$9!#(B
<pre><p><tt>
mow the lawn
wash the dishes
service the car
</tt></pre><p>
 $BM#0l$N0c$$$O4';l$N(B<i>the</i>$B$G!"%m%7%"?M$,8@$&$h$&$K!"2?$b$D$1$F$O$$$1$J$$$N$G$9!#(B($B%m%7%"8l$K$O(B"the"$B$KAjEv$9$k8l$O$"$j$^$;$s(B)

<p>
$B$3$N%"%W%m!<%A$NLdBjE@$O!"C18l$,JQ$o$k$H$$$&$3$H$G$9!#F0;l$rA4It3P$($F$$$k$3$H$J$s$F$G$-$^$;$s!#%f!<%6$O<B9T$5$;$?$$%W%m%0%i%`$N(B<i>$BA4$F$N(B</i>$BL>A0$r3P$($F$*$/I,MW$,$"$k$N$G$9!#$"$J$?$,;H$&%(%G%#%?$,(B<i>edit</i>$B$H$$$&L>A0$G$"$k8B$j!"LdBj$O$J$$$G$7$g$&!#$7$+$7!"(B20$BG/A0$N;~E@$G!"J*;v$O$9$G$KC1=c$G$O$J$/$J$C$F$$$?$N$G$9!#I8=`$N(BUNIX$B%(%G%#%?$O(B<i>ed</i>$B$H8F$P$l$F$$$^$7$?!#$7$+$7!"99$K6/NO$J%(%G%#%?$b$"$j!"$=$l$O(B<i>ex</i>$B$H8F$P$l$F$$$^$7$?!#$I$A$i$N%(%G%#%?$b$$$A$I$-$K?t9T$7$+!"$=$l$bL@<(E*$K;XDj$7$?;~$7$+I=<($G$-$J$$$H$$$&<eE@$,$"$j$^$7$?!#$=$l$i$O$=$N;~Be$NI8=`E*$JAuCV(B($B%F%l%?%$%W(B)$B$K$OE,$7$F$$$^$7$?$,!"%P!<%/%l!<$G(BBill Joy$B$,(B<i>ex</i>$B$r2~B$$7$F%G%#%9%W%l%$$NBh0l@$Be$G$"$k(Btty$B2hLL>e$KI=<($G$-$k$h$&$K$7$^$7$?!#H`$O$3$l$r(B<i>vi</i>$B$HL>IU$1$^$7$?!#@N$G$"$C$F$b!"#1Bf$N%^%7%s$K#3$D$NI8=`%(%G%#%?$,$"$j!"$=$N$I$l$b$,$"$J$?$,;W$$IU$/$h$&$JL>A0$G$O$J$$$N$G$9!#(B

<p>
$B$=$N8e$7$P$i$/$7$F!"?.$8$i$l$J$$;v$,5/$3$j$^$7$?!#(BIBM$B$,%Q!<%=%J%k%3%s%T%e!<%?$H8F$P$l$k>.7?$N%3%s%T%e!<%?;T>l$K>h$j=P$7$F$-$F!"$=$NEv;~6H3&$r%j!<%I$7$F$$$?(B<a href=http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/CPM-faq/faq.html>CP/M</a>$B$G$O$J$/!"(B <a href=http://www.microsoft.com/>Microsoft</a>$B!"$=$N:"$OHf3SE*%P%0$NB?$$%3%s%Q%$%i$H%$%s%?%W%j%?$G$h$/CN$i$l$F$$$?2q<R$G$7$?$,!"$=$3$H7@Ls$7$?$N$G$9!#8e$ONr;K$,8l$C$F$$$^$9!#(BMicrosoft$B$O(BSeattle Computer Product$B<R$N(B<i>QDOS</i>(<i>Quick and Dirty Operating System</i>$B!"(BCP/M$B$N%/%m!<%s(B)$B$rGc$$<h$C$F!"$A$g$C$H2~JQ$7$F!"(B<i>MS-DOS</i>$B$H2~L>$7$?$N$G$9!#(B($B$G!"(BIBM$B$O$5$i$K$b$&$A$g$C$H2~JQ$7$F(B PC-DOS$B$H8F$s$G$$$^$7$?(B)

<p>
$BI=LLE*$K$O!"(BDOS$B%3%^%s%I$O(BUNIX$B$N$H$[$H$s$IF1$8$K$_$($^$7$?!#%(%G%#%?$r5/F0$5$;$k$K$bF1$8%3%^%s%I$r;H$&;v$,$G$-$^$7$?!#(B($B$b$C$H$bAjJQ$o$i$:%(%G%#%?$NL>A0$OCN$i$J$1$l$P$J$j$^$;$s$G$7$?$,!#(BMS-DOS$B$N>l9g$O(B<i>EDLIN</i>$B$G$7$?(B) $B$7$+$7!"(BDOS$B$G$O%3%^%s%I$NL>A0$rCN$k$N$O(BUNIX$B$h$jBgJQ$G$7$?!#$H$$$&$N$b(BMS-DOS$B$K$O%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k$,$J$+$C$?$+$i$G$9!#(BUNIX$B$G$O!"(B<i>apropos</i>$B$H$$$&!"%-!<%o!<%I$G%^%K%e%"%k$r8!:w$9$k%3%^%s%I$G2?$i$+$N>pJs$OF@$k;v$,$G$-$^$7$?!#0J2<$O(B FreeBSD$B$G$N%3%^%s%I$N=PNO7k2L$N0lItH4?h$G$9!#(B
<pre><p><tt>
$ <b><tt>apropos edit</tt></b>
mcedit(1)                - Full featured terminal text editor for Unix-like systems
pico(1)                  - simple text editor in the style of the Pine Composer
ed(1), -(1)              - ed text editor
ee(1)                    - easy editor
ex(1), vi(1), view(1)    - text editors
fontedit(1)              - Edit fonts
install-info(1)          - edits info/dir file for the GNU info hypertext system
ld(1)                    - link editor
sed(1)                   - stream editor
xedit(1)                 - simple text editor for X
</tt></pre><p>
$B$3$3$G(BUNIX$B$H(BDOS$B$K$*$1$k=EMW$JFs$D$NAj0cE@$,$o$+$k$G$7$g$&!#(B
<ul>
<li>
$B$"$J$?$K$O%(%G%#%?$NI}9-$$A*Br;h$,M?$($i$l$F$$$^$9!#(BPorts$B%3%l%/%7%g%s$rA\$;$P!"#1%@!<%90J>e$N%(%G%#%?$,8+IU$+$k$G$7$g$&!#$3$NE@$K$D$$$F$O8e=R$7$^$9!#(B
<li>
$B%*%s%i%$%s%^%K%e%"%k$N<j=u$1$G!"(B<i>$B$"$J$?$N(B</i>$B%^%7%s$G2?$,MxMQ2DG=$+!">pJs$rF@$k$3$H$,$G$-$^$9!#%7%9%F%`$,@5$7$/%$%s%9%H!<%k$5$l!"%I%-%e%a%s%H(B(man page)$B$,%W%m%0%i%`$H6&$K%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$l$P!"%I%-%e%a%s%H$N$"$k$b$N$OMxMQ2DG=$J$o$1$G$9!#$I$s$JK\$G$b$3$N$h$&$J0l4S@-$rJ]$D$3$H$O$G$-$J$$$G$7$g$&!#(B
</ul>

<p>
<h4>$B<($;$P$$$$$s$@(B</h4>
$B:#$d$3$l$,%=%U%H%&%'%"$r8+$D$1$k<jCJ$H$7$F40`z$@!"Ey$H<gD%$9$k?M$O$$$^$;$s$7!"=i?4<T$O7y$C$F$9$i$$$^$9!#(BUNIX$B$O;H$$?I$$$H8@$&I>H=$NM}M3$N0l$D$O$3$N$;$$$J$N$G$9!#%f!<%6$r;Y1g$9$kL@$i$+$JBeBX0F$,$"$j$^$9!#%f!<%6$K!"%3%s%T%e!<%?$,2?$r;}$C$F$$$k$+EA$($k$N$G$9!#$3$N(B<i>$B%a%K%e!<(B</i>$B$H$$$&%7%9%F%`$O(B20$BG/A0$G$9$i?7$7$$$b$N$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#$b$C$H$b$3$N5!G=$O%U%k%9%/%j!<%s$r;H$&%=%U%H%&%'%"$NIa5Z$H6&$K9-$^$C$?$N$G$9$,!#$3$N%a%K%e!<%7%9%F%`$r(BMicrosoft$B$N(B"Windows"$B$H$$$C$?N`$N%W%m%0%i%`$H:.F1$7$J$$$G$/$@$5$$!#$3$N%a%K%e!<%7%9%F%`$O$O$k$+0JA0$+$iB8:_$7$?$N$G$9!#(B

<p>
$B%a%K%e!<$O!V2?$,;H$($k$+!W$H$$$&LdBj$rL@<(E*$J7A$G2r7h$7$F$$$^$9!#H`$i$O!V<($9!W$N$G$9!#%f!<%6$,%W%m%0%i%`$rA\$9Be$o$j$K!"%-!<$+%^%&%9$r2!$;$P2hLL$K%j%9%H$,=P$FMh$k$N$G$9!#B?$/$N>l9g!"$3$l$OM}A[E*$G$9!#(B80$BG/Be$NH>$P$^$G$K!"%U%k%9%/%j!<%s%=%U%H%&%'%"$N?7@$Be$,EP>l$7$^$7$?!#$=$NE57?$O(BLotus 1-2-3$B$G$9!#$b$A$m$s$=$l$OM}A[E*$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#$=$l$G$b#23,AX$N%a%K%e!<$,I,MW$H$J$k0LK-IY$J%*%W%7%g%s$,$"$j$^$7$?!#%f!<%6$O$^$:HO0O$rA*Br$7$F!"$=$l$+$iA\$7$F$$$k%a%K%e!<$rA*$V$N$G$9!#$?$V$s$&$^$/$$$/$G$7$g$&!#$=$l$O$"$J$?$,$I$l$@$1%W%m%0%i%`$N9=B$$r?dB,$G$-$k$+$K$h$k$N$G$9$,!#(B


<h4>$B%"%U%,%K%9%?%s$KLa$C$F(B</h4>
$B$3$l$O$D$^$i$J$$OC$G$9!#2f!9$OJU6-$N9q!9$K9T$-!"?JJb$7$?$N$G$9!#$=$l$K$D$$$F$b$&$A$g$C$HC}$j$^$7$g$&!#(B15$BG/A0$KAL$C$F!"Ic$H;d$,%"%U%,%K%9%?%s$K$$$?$H$-$N$3$H$r;W$$=P$7$F8+$^$9!#?)F2$KF~$C$?$H$-!"2?$r?)$Y$k$+7h$a$k$N$O4JC1$G$7$?!#?)F2$N?M$O2f!9$K;}$C$F$$$k$b$N$r$_$;!"2f!9$OM_$7$$$b$N$r;X$5$;$P$h$+$C$?$N$G$9!#$3$l$OJ*M}E*%a%K%e!<$G$9$M!#(B

<p>
$B@>MN$K$"$kE57?E*$JCf2Z%l%9%H%i%s$G%a%K%e!<$r8+$?$3$H$,$"$l$P!"0lJ}$KFy$N<oN`$,!"$b$&0lJ}$KD4M}K!$,=q$$$F$"$kI=$b8+$?$3$H$,$"$k$G$7$g$&!#$=$l$OFsAX9=B$%a%K%e!<$H$$$($k$+$b$7$l$^$;$s!#$H$$$&$N$b!"Cf2Z%l%9%H%i%s$O<L??F~$j$N%a%K%e!<$b;}$C$F$$$k$N$G$9$,!"I=$+$iA*Br$7$?$N$KEv$F$O$^$k$b$N$@$1$r8+$;$l$P$h$$$N$G$9$+$i!#$G$b!"$b$7$"$J$?$,@8U*$,$@$a$@$H$7$?$i!)(B $BIaDL!"NAM}$N<L??$r8+$?$@$1$G$O@8U*$,F~$C$F$$$k$+$I$&$+$OH=$i$J$$$G$7$g$&!#(B

<p>
$BBP>HE*$K!"%I%$%D$G$O$3$H$O$b$C$H4JC1$G$9!#$^$:%&%'%$%?!<$K2?$,$"$k$+?R$M$^$9!#$9$k$HH`$O@bL@$7$F$/$l$^$9(B(<i>apropos</i>)$B!#$b$7>\:Y$,J,$+$i$J$1$l$P!"H`$K?R$M$k$3$H$,$G$-$^$9(B(<i>man</i>)$B!#3N$+$K!"%I%$%D8l$r3X$V$N$K2?G/4V$+$+$+$j$^$7$?$,!"$G$b$=$l$K$O$d$k$@$1$N2ACM$,$"$C$?$o$1$G$9!#;d$O%I%$%D$G8+$?$3$H$N$J$$?)J*$r%*!<%@!<$G$-$k$o$1$G$9$7!"$[$7$$$b$N$,Mh$k$H4|BT$G$-$k$o$1$G$9$+$i!#(B

<h4>The grand obfuscation</h4>
$B8=Be$K$b$I$C$F>u67$r8+$F$_$^$7$g$&!#(BDOS$B$b(BUNIX$B$bJQ2=$7$F$$$^$9!#:G$bBg$-$JJQ2=$O!"$I$A$i$b%0%i%U%#%+%k%$%s%?!<%U%'!<%9$rF@$?$3$H$G$9!#(B (DOS$B$N>l9g$O(BWindows$B!"(BUNIX$B$N>l9g$O(B<a href=http://x.physics.usyd.edu.au/>X</a>)

<p>
$B$3$NE@$K$D$$$F!"$b$&$"$J$?$O;d$K!V(BWindows$B$O(BDOS$B$HF1$8$b$N$G$O$J$$$s$@!W$H(B<a href=mailto:grog@lemis.com>$B%a!<%k(B</a>$B$rAw$j$+$+$C$F$$$k$+$bCN$l$^$;$s!#$G$b$=$l$O8+J}$NLdBj$J$N$G$9!#(BWindows95$B$b(B98$B$bL$$@$K(BDOS$B%Y!<%9$G$9!#(BMicrosoft$B$O!V4^$s$G$$$k!W$H$$$&C18l$r;H$$$?$$$+$bCN$l$^$;$s$,!#$7$+$7;d$O(BWindows95$B$G$b(B98$B$G$b!"(BDOS$B$,%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N%3%s%]!<%M%s%H$@$H?=$7>e$2$?$$!#$3$N8lK!$,(BMicrosoft$B$N$d$jJ}$N!"$b$&0l$D$NLdBjE@$NC{8u$J$N$G$9!#A4$F$r$$$C$7$g$/$?$K$7$F!"$H$i$($I$3$m$N$J$$2t$K$7$F$7$^$&$N$G$9!#$3$NE@$K$D$$$F$OJL$N5!2q$K$S$7$C$H8@$&$D$b$j$G$9!#(B

<h4>$B5,LO$NLdBj(B</h4>
Windows$B$,B?>/$J$j$H$b;H$($k$h$&$K$J$C$?(B80$BG/Be$N=*$j$^$G$K$O!"%a%K%e!<$O(BWindows$B$K$*$$$F!"%3%s%T%e!<%?$rA`:n$9$k<j=g$H$7$F$NCO0L$r3NN)$7$F$$$^$7$?$,!"$=$l$O4{$K$+$5$P$j$O$8$a$F$$$^$7$?!#(BMicrosoft$B$O$3$N@8Mh$N<eE@$r9nI~$9$Y$/BgNL$NO+NO$rHq$7$^$7$?$,!"$=$&4JC1$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#%a%K%e!<$O3HBg$7$J$$$N$G$9!#>e$G=R$Y$?%(%G%#%?$N?t$r9M$($F8+$F$/$@$5$$!#$=$l$OLdBj$N6K$/0lIt$G$9!#;d$N%7%9%F%`$K$O!"#5$D$N%G%#%l%/%H%j$K(B1600$B$N%W%m%0%i%`$,$"$j$^$9!#%a%K%e!<$+$i$=$NCf$N0l$D$rA*$V$N$O$I$&$d$C$?$i2DG=$K$J$k$N$G$7$g$&!)EE;R%a!<%k$r;H$&$H$-!";2>H$9$k$K$;$h!"J]B8$9$k$K$;$h!"%a!<%k%\%C%/%9$K%"%/%;%9$7$?$$$3$H$,$h$/$"$j$^$9$h$M!#(BMicrosoft$B$N:n$kEE;R%a!<%k%7%9%F%`$K$O%a!<%k%U%)%k%@$N%a%K%e!<$,$"$k$G$7$g$&!#$G!"$9$k$3$H$H8@$($PA*$V$@$1$G$9!#%[%$!<%kIU$N%^%&%9$GA0$h$j$O3Z$K$J$j$^$7$?$,!"$G$b;d$O(B3,800$B%U%)%k%@$b;}$C$F$$$k$N$G$9!#9b2rA|EY%G%#%9%W%l%$$G$"$C$F$b$$$A$I$-$K(B50$B0J>e$N%U%)%k%@$rI=<($9$k$N$OFq$7$$$G$7$g$&!#$H$$$&$3$H$O%a%K%e!<$@$1$G(B75$B2hLLJ,$K$J$k$o$1$G$9!#@5$7$$>l=j$r8+$D$1$k$@$1$N$3$H$,!"?<9o$JLdBj$K$J$k$N$G$9!#$3$l$K$O$b$C$HNI$$J}K!$,$"$k$N$G$9$,!"$=$l$K$D$$$F$O$^$?JL$N%3%i%`$GOC$9;v$H$7$^$7$g$&!#(B

<p>
$B$b$&0l$D$NLdBj$O%]%$%s%H$N;EJ}$G$9!#%-!<%\!<%I$O=q$/0Y$N$b$N$G!"%]%$%s%F%#%s%0$K$OE,$7$F$$$^$;$s!#$=$NBe$o$j$K%^%&%9$r;H$&Lu$G$9!#3N$+$K%]%$%s%F%#%s%0$O$G$-$k$G$7$g$&$+!"$H$F$bB.$$$H$O8@$($^$;$s!#(B1600x1200$B0J>e$N9b2rA|EY%9%/%j!<%s$r;H$C$F8+$l$P!"@53N$J>l=j$r%]%$%s%H$9$k$N$,Hs>o$KFq$7$$;v$,J,$+$k$G$7$g$&!#%-!<%\!<%I$r;H$&$N$,3Z$J?M$K$H$C$F$O!"%^%&%9$r;H$&;v$,;~4V$NL5BL$GITJX$J$d$jJ}$G$"$k$H$$$&$3$H$,J,$+$k$G$7$g$&!#(B

<h4>$B2f!9$O$I$3$K8~$+$C$F$$$k$N$+!)(B</h4>
$BL@$i$+$K$I$A$i$N%"%W%m!<%A$bMxE@$H<eE@$,$"$j$^$9!#(BWindows$B$N$[$&$,(BUNIX$B$h$j;H$$;O$a$k$N$O4JC1$G$9!#$7$+$7!"0lC6%7%9%F%`$rM}2r$7$F$7$^$($P!"(BUNIX$B$NJ}$,4JC1$K$J$j$^$9!#$G$O!"$3$NFs$D$N%"%W%m!<%A$rAH$_9g$o$;$F$_$F$O$I$&$G$7$g$&!)(B

<p>
$B$=$N%"%$%G%"$ONI$5$=$&$J$N$G!"<B:]$K9M$($F8+$^$7$g$&!#$b$7%3%^%s%I%i%$%s;X8~$N%"%W%m!<%A$H!"$h$$%9%/%j%W%H8@8l$,$"$l$P!"0U?^DL$j$N%a%K%e!<$H:n$k$N$O$?$d$9$$$3$H$G$9!#0lJ}!"$b$7%a%K%e!<$H%"%$%3%s$G=PMh$F$$$k%7%9%F%`$G!"JXMx$J%3%^%s%I8@8l$rDs6!$9$k$N$K$OB?Bg$JO+NO$,I,MW$G$9!#(B $B%"%8%"N99T$N8+J}$G$$$($P!"$b$7@5$7$/8@MU$rC}$l$l$P!"%\%G%#%i%s%2!<%8$r?H$K$D$1$k$N$O4JC1$G$7$g$&!#$7$+$7!"$b$7$G$-$k$3$H$,%\%G%#%i%s%2!<%8$@$1$@$H$7$?$i!"8@8l$r3P$($k$N$O$O6K$a$FBgJQ$J$3$H$G$7$g$&!#(B

<p>
UNIX$B$b(BMicrosoft$B$bH/E8ES>e$G$9!#(BUNIX$B!"FC$K(BBSD UNIX$B$O5;=QE*4pHW$N6/$$$H$3$m$+$iMh$F$$$^$9!#(BUNIX$B$O@$3&$N@h?JE*$J8&5f5!4X$G3+H/$5$l!"3+H/<T$O?M!9$K9-$a$k$3$H$h$j$b!"@5$7$$;v$r9T$&;v$K6=L#$r;}$C$F$$$k$N$G$9!#(BMicrosoft$B$O5;=QE*4pHW$N<e$$$H$3$m$+$iMh$F$$$^$9!#%7%9%F%`$O=i4|$K$OL>A0$NM3Mh$K$J$kDx!"@[B.$G1x$$<BAu$G$G$-$F$$$^$7$?!#$=$7$F%f!<%6$,$9$0$KI,MW$H$7$F$$$k%K!<%:$rK~$?$90Y$K5^B.$K3HBg$7!";T>l$K$*$1$k(BMicrosoft$B$N>&6HE*@.8y$r3N<B$K$9$k$?$a!"%3%s%T%e!<%?$rNI$/CN$i$J$$?7?M$,$4$j$4$j$N%W%m%0%i%_%s%0$G3+H/$7$?$N$G$9!#(B

<p>
$B;~Be$OJQ$o$j$D$D$"$j$^$9!#%3%s%T%e!<%?$N4pK\CN<1$r;}$D?M$,$I$s$I$sA}$($FMh$F$^$9$7!"?t==G/4V$?$^$jB3$1$?$/$:$,!"%3%s%T%e!<%?$r$O$8$a$?$F$N?M$K$5$(8+$($k$h$&$K$J$C$F$-$F$$$k$N$G$9!#$J$<(BWindows98$B$O$"$s$J$K%P%0$@$i$1$J$N$G$7$g$&!)(B Microsoft$B$O:$Fq$JF.$$$rB3$1$F$$$k$N$G$9!#35G0$H$7$F9M$($l$P!"H`$i$O$^$@%+%s%@!<%k$N?)F2$G!"MS$N%1%P%V$r;X$5$7$F$$$k%l%Y%k$K$$$k$N$G$9!#0lJ}!"(BUNIX$B$O%O%s%V%k%0$N3X@8%+%U%'$G!"1l$?$$6u5$$NCf$GCj>]E/3X$K$D$$$F8l$j!"<~$j$K$$$k?M!9$OH`$i$,2?$rOC$7$F$$$k$N$+!"$+$1$i$9$i$o$+$i$J$$$N$G$9!#$"$J$?$O$=$N$I$A$i$G$b$J$$$G$7$g$&!#$7$+$7!"$"$J$?$N5?Ld$K$O$I$A$i$,Ez$($F$/$l$k$H;W$$$^$9$+!)(B

<p>
<h4 class=author>Greg Lehey, <a href="grog@freebsd.org">grog@freebsd.org</a></h4>




<!-- bottom -->

</font>
<p>
</td>
</tr>
</table>
<pre>
</pre>
</td></tr></table>
</body>
</html>

--s2ZSL+KKDSLx8OML--
