From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Feb 24 05:47:29 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id FAA18633;
	Wed, 24 Feb 1999 05:47:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from sv01.geocities.co.jp (sv01.geocities.co.jp [210.153.89.155])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id FAA18628
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 24 Feb 1999 05:47:27 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@geocities.co.jp)
Received: from mail.geocities.co.jp (mail.geocities.co.jp [210.153.89.137])
	by sv01.geocities.co.jp (8.9.3+3.1W/3.7W) with ESMTP id FAA09065
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 24 Feb 1999 05:47:08 +0900 (JST)
Received: from geocities.co.jp (sutnmax1-ppp21.ed.noda.sut.ac.jp [133.31.173.31])
	by mail.geocities.co.jp (1.3G/Geocities-J-2.0) with ESMTP id FAA09472
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 24 Feb 1999 05:47:25 +0900 (JST)
Message-ID: <36D313B8.3C0C1AFF@geocities.co.jp>
Date: Wed, 24 Feb 1999 05:46:48 +0900
From: Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Organization: Science University of Tokyo, JAPAN
X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win98; I)
X-Accept-Language: ja,en
MIME-Version: 1.0
To: doc-jp@jp.freebsd.org
References: <19990222141406H.daichi@ongs.net>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: doc-jp 6039
Subject: [doc-jp 6039] Re: About http://www.freebsd.org/java
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hrs@geocities.co.jp

$B:4F#!wEl5~M}2JBg3X$G$9!#(B

 http://www.freebsd.org/java $B$N::FI$r9T$J$$$^$7$?!#(B

 $BFs2U=j$/$i$$J89=B$$,JQ$J$H$3$m$,$"$j$^$7$?!#(B
 # signal abort error $B$C$F8@$&$N$O(B SIGABRT $B4XO"$NOC$+$J$!(B?

 ------------------------------------------------------------------------
  written by Hiroki Sato/HRS   |                email:hrs@geocities.co.jp
  Science University of Tokyo  |
  Faculty of Science and Technology, Department of Electrical Engineering
 ------------------------------------------------------------------------

@@ -1,4 +1,5 @@
 
+
 <HTML>
 <HEAD>
    <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.04 [en] (Win95; I) [Netscape]">
@@ -297,24 +298,24 @@
 UDP/Multicast sockets $B$,=$@5$5$l$^$7$?(B. 
 
 <LI>
-$B$?$V$s?.9fL5;k%(%i!<$,=$@5$5$l$^$7$?(B. 
+$B%7%0%J%k%"%\!<%H%(%i!<$O!"$*$=$i$/=$@5$5$l$^$7$?(B. 
 
 <LI>
 "KOI8-R" $B$H(B "CP866" $B$N%(%s%3!<%G%#%s%0$,Ds6!$5$l$^$7$?(B.  
 
 <LI>
-FreeBSD $B>e$G@5$7$/;~4V6h0h$,F/$/$h$&$K$J$j$^$7$?(B
+FreeBSD $B>e$G@5$7$/%?%$%`%>!<%s$,F/$/$h$&$K$J$j$^$7$?(B
  ($B$3$NF0:n$r<B8=$9$k$?$a$K(B Java $B$G$O$J$/(B
 FreeBSD $B$KFC2=$7$?%3!<%I$,I,MW$H$J$j$^$7$?(B. 
 $B$G$9$,(B JDK $B$KKd$a9~$^$l$F$$$k$?$a%f!<%6!<$X$N1F6A$O$J$$$O$:$G$9(B. 
-$B8=:_$N$H$3$m(B FreeBSD $B$O;~4VBS$r@5$7$/07$($k?t>/$J$$(B
+$B8=:_$N$H$3$m(B FreeBSD $B$O%?%$%`%>!<%s$r@5$7$/07$($k?t>/$J$$(B
  ($B$b$7$+$9$k$HM#0l$N(B) Java $B2>A[%^%7%s$r;}$C$F$$$^$9(B) . 
 
 <LI>
 sysRmdir() $B$,@5$7$/%G%#%l%/%H%j$r:o=|$9$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B. 
 
 <LI>
-$BCf9q!&F|K\!&4Z9qCO0h2=$N$?$a$N(B xpg4 $B%i%$%V%i%j$,%j%s%/$5$l$^$7$?(B. 
+CJK locale $B$r%5%]!<%H$9$k(B xpg4 $B%i%$%V%i%j$,%j%s%/$5$l$^$7$?(B. 
  
 </UL>
 
@@ -328,18 +329,18 @@
 1998$BG/(B 2$B7n(B 25$BF|(B: <A
HREF="jdk1.1.5.V98-2-25.tar.gz">jdk1.1.5.V98-2-25.tar.gz</A>.
 <UL>
 <LI>
-$B:#2s(B 2.2.2 $B$K$F%S%k%I$7$?(B JDK $B$,:F$SF0:n$7$^$9(B. </LI>
+$B:#2s:F$S!"(B2.2.2 $B$K$F%S%k%I$7$?(B JDK $B$,F0:n$9$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B. </LI>
 
 <LI>
 $B:#2s(B AWT $B$O@5$7$/%&%#%s%I%&L>$r@_Dj$7$^$9(B. </LI>
 
 <LI>
-$B%@%$%"%m%0%\%C%/%9$N%\%?%s$r2!$9$H(B, 
-$B$[$H$s$I$N>l9g(B core $B$rEG$/$H$$$&860x$K$J$k$H$$$&(B, 
+$B%@%$%"%m%0%\%C%/%9$N%\%?%s$r2?EY$b2!$7$?$H$-(B, 
+core $B$rEG$/$H$$$&(B, 
 $B8+$D$1$K$/$+$C$?%P%0$r=$@5$7$^$7$?(B. </LI>
 
 <LI>
-$B%j!<%/$NLdBj$G(B, 
+$B%a%b%j%j!<%/$N$?$a$K(B, 
 $B%$%a!<%8$r;H$C$F$$$k$H$-6&M-%a%b%j(B(SHMEM) $B$,2rJ|$5$l$J$$$H$$$&%P%0$r=$@5$7$^$7(B
$B$?(B. 
 
 </UL>
@@ -347,7 +348,7 @@
 1998$BG/(B 2$B7n(B 12$BF|(B:
 <UL>
 <LI>
-Johan Larsson b$B$,4r$7$$$3$H$K(B JDK $B$N(B ftp 
+Johan Larsson $B$,4r$7$$$3$H$K(B JDK $B$N(B ftp 
 $B%_%i!<%5%$%H$r@_$1$F$/$@$5$$$^$7$?$N$G(B, 
 HTTP $B$rMxMQ$9$k$N$,7y$JJ}$O(B, $BH`$N%5%$%H$+$i5$7Z$KF~<j$7$F$/$@$5$$(B. </LI>
 
@@ -365,19 +366,19 @@
 </LI>
 
 <LI>
-$BN.57$NJQ99$5$l$?(B Motif $B%i%$%V%i%j$,FbIt$K%j%s%/$5$l$^$7$?(B. 
+Motif $B%i%$%V%i%j$N%j%s%/J}K!$,JQ99$5$l$^$7$?!#(B
 $B$3$l$K$h$j(B, $B$+$D$F%Q%C%A%-%C%H$G%j%j!<%9$5$l$F$$$?$b$N$,(B, 
-$BC/$G$b(B Motif $B%i%$%V%i%j$r;H$C$F(B ($B@EE*$^$?$OF0E*$K(B) 
+Motif $B%i%$%V%i%j$r;H$C$F(B ($B@EE*$^$?$OF0E*$K(B), $BC/$K$G$b(B 
 JDK $B$r%S%k%I$9$k$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B. 
-$B$b$7$=$l$i$N(B Motif $B%i%$%;%s%9$,MFG'$5$l$k$h$&$J$i$P(B, 
-$B%P%$%J%j%j%j!<%9$r9T$&$3$H$,$G$-$^$9(B. </LI>
+$B$b$7$3$NJ}K!$,(B, $B$=$N(B Motif $B%i%$%V%i%j$N%i%$%;%s%95vMFHO0OFb$G$"$l$P(B,
+$B%P%$%J%j%j%j!<%9$r9T$&$3$H$b2DG=$G$9(B. </LI>
 
 <LI>
-PIPE $B$K$F%V%m%C%-%s%0FI$_<h$j$G$J$$$b$N$O(B, 
+PIPE $B$KBP$9$k%N%s%V%m%C%-%s%0(B(non-blocking)$B%j!<%I$O(B, 
 OS $B$N%P!<%8%g%s$K4X78$J$/?.Mj$7$?F0:n$r$7$^$;$s(B. </LI>
 
 <LI>
-$B:#2s%^%k%A%-%c%9%H$,F0:n$7$^$9(B. </LI>
+$B:#2s%^%k%A%-%c%9%H$,F0:n$9$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B. </LI>
 </UL>
 1998$BG/(B 1$B7n(B:
 <UL>
@@ -386,7 +387,7 @@
 $B:#2s(B FreeBSD $BMQ$N?7$7$$(B JDK $B%j%j!<%9$r:n@.$7$^$9(B. </LI>
 
 <LI>
-$B6&$K(B Motif $B$r@EE*$K%3%s%Q%$%k$7$??7$7$$(B JDK1.1.5
+$B?7$7$$(B JDK1.1.5 $B$O(B, Motif $B%i%$%V%i%j$H@EE*$K%j%s%/$5$l$F$$$^$9(B.
 ($BIT9,$K$b(B, $B$3$N%j%j!<%9$O(B ftp $B%5!<%P$N%G%#%9%/%/%i%C%7%e$G<:$o$l$F$7$^$$$^$7$?(B
)</LI>
 </UL>
 
@@ -486,7 +487,7 @@
 $BE83+$7$?%G%#%l%/%H%j$O$*$h$=(B 32[MB] $B$G$9(B. 
 
 <P>
-ftp $B$r9%$`J}$d(B, http $B$r9%$-$G$J$$?M$O(B, $B<!$N%_%i!<%5%$%H$+$iF~<j$G$-$^$9(B. 
+ftp $B$r9%$`J}$d(B, http $B$,MxMQ$G$-$J$$?M$O(B, $B<!$N%_%i!<%5%$%H$+$iF~<j$G$-$^$9(B. 
 <UL>
 <LI>
 <A
@@ -560,7 +561,7 @@
 $BLs(B 35[MB] $B$O6u$-$N$"$k%$%s%9%H!<%k$9$k>l=j(B ($B$?$V$s(B <B>/usr/local</B>) $B$rA*$S$^(B
$B$9(B. 
 $B%P%$%J%j$O(B <B>jdk1.1.7</B> $B$H$$$C$?%G%#%l%/%H%j$K%$%s%9%H!<%k$5$l$^$9(B. 
 
-<PRE>tar zxvpf <B>jdk1.1.7.V98-12-21.tar.gz</B> -C <B>/usr/local</B></PRE>
+<PRE>$BNc(B: tar zxvpf <B>jdk1.1.7.V98-12-21.tar.gz</B> -C <B>/usr/local</B></PRE>
 
 
 
@@ -650,19 +651,20 @@
 <H1>
 <A NAME="ch-6"></A><FONT COLOR="#660000">6.&nbsp;&nbsp; $B4{CN$N%P%0(B</FONT></H1>
 <P>
-JDK1.1.7 $B$OK\0\?"$K$*$$$F$bH?1G$5$l$kB?$/$N(B 'visual' $B%P%0$rJz$($F$$$^$9(B. 
+JDK1.1.7 $B$OB?$/$N(B '$B8+$+$1>e$N(B' $B%P%0$rJz$($F$$$F(B, $BK\0\?"$K$*$$$F$b(B
+$BF1MM$K(B, $B$=$l$,H?1G$5$l$F$$$^$9(B.
 $B$H$j$o$1(B, $B$$$/$D$+$N%&%#%s%I%&%^%M!<%8%c!<$G$O(B, 
-$B?7$7$$%&%#%s%I%&$9$Y$F$,2hLL1&>e$N6y$G=*N;$7$^$9$7(B, 
-$B;~!9%&%#%s%I%&Fb$K$$$/$i$+$N>pJs$,I=<($5$l$^$9$7(B, 
+$B?7$7$$%&%#%s%I%&$9$Y$F$,2hLL1&>e$N6y$G=*N;$7$?$j(B, 
+$B;~!9%&%#%s%I%&Fb$N%G!<%?$,$:$l$FI=<($5$l$?$j(B, 
 $B>.$5$$I8=`%5%$%:$N%&%#%s%I%&$,$=$l$i$,%j%5%$%:$5$l$kA0$KI=<($5$l$F$7$^$C(B
-$B$?$j(B, $BB>$K$b$=$l$H;wDL$C$?%P%0$,$"$j$^$9(B. 
+$B$?$j(B, $BB>$K$b;w$?$h$&$J%P%0$,$"$j$^$9(B. 
 $B$3$l$i$N<oN`$N%P%0$O(B, $BJs9p$9$kA0$K$^$:(B, 
-$B;2>H$9$Y$-(B UNIX $B%W%i%C%H%U%)!<%`(B (Solaris) 
-$B$K$3$l$i$N%P%0$,$J$$$+3N$a$F$/$@$5$$(B. 
+$B%j%U%!%l%s%9$H$J$C$F$$$k(B UNIX $B%W%i%C%H%U%)!<%`(B (Solaris) 
+$B$G$3$l$i$N%P%0$,$J$$$+3N$a$F$/$@$5$$(B. 
 
 <P> 
-$B0\?"$K4X$7$F(B FreeBSD 2.2.6 $B$H(B FreeBSD 2.2.7 $B0J30$K%P%0$O$"$j$^$;$s(B
-(FreeBSD 2.2.8 $B$H(B 3.0 $B$H(B, $B$3$l0J9_$N%j%j!<%9$G$O=$@5$5$l$F$$$^$9(B). 
+$B2<$N%P%0$O0\?"HG(B JDK $B$N$b$N$G$O$J$/(B, FreeBSD 2.2.6 $B$H(B FreeBSD 2.2.7 $B$K$*$1$k(B
+$B%P%0$G$9(B. (FreeBSD 2.2.8 $B$H(B 3.0 $B$H(B, $B$3$l0J9_$N%j%j!<%9$G$O=$@5$5$l$F$$$^$9(B). 
 $B$3$N%+!<%M%k%P%0$O(B, 
 $B%^%k%A%-%c%9%H%b!<%I$G$N(B JDK $B$NF0:nG=NO$K1F6A$r5Z$\$7$^$9(B. 
 
@@ -672,11 +674,12 @@
     Date: Tue, 28 Jul 1998 11:51:17 PDT
     ...
 
-    $B%;%-%e%j%F%#$r;}$?$J$$>l9g$N%^%k%A%-%c%9%H$K$*$$$F(B, $BFs=E(B bind $B$rKI;_(B
-    $B$7$h$&$H$7$F(B, $B$J$s$i$+$N%f%K%-%c%9%H%;%-%e%j%F%#F0:n$,9T$o$l$h$&$H$5(B
-    $B$l$k$H(B, in_pcb.c $B$K%P%0$,H/@8$7$^$7$?(B. ($B$f$C$/$j$G$9$,(B) $B=$@5$r9T$C$F(B
-    $B$$$^$9(B. $B$b$7%f%K%-%c%9%H%;%-%e%j%F%#$r4^$a$?BP1~$,$G$-$J$$$h$&$G$7$?(B
-    $B$i(B, sys/netinet/in_pcb.c  $B$N(B rev 1.39 (or 1.23.2.3) $BLa$9$3$H$G(B ($B2r7h(B) 
+    $B%;%-%e%j%F%#<BAu$N$J$$%^%k%A%-%c%9%H$K$*$1$kFs=E(B bind $B$r(B
+    $BKI;_$9$k$?$a$N%f%K%-%c%9%H$N%;%-%e%j%F%#BP:v$,(B
+    $B$H$jF~$l$i$l$?$H$-!"%P%0$,(B in_pcb.c $B$KF~$j9~$_$^$7$?!#(B
+    ($B$f$C$/$j$G$9$,(B) $B=$@5$r9T$C$F$$$^$9(B. $B$b$7%f%K%-%c%9%H$N(B
+    $B%;%-%e%j%F%#<BAu$K4X?4$,$J$1$l$P!"(B
+    sys/netinet/in_pcb.c  $B$N(B rev 1.39 (or 1.23.2.3) $BLa$9$3$H$G(B ($B2r7h(B) 
     $B$G$-$^$9(B. 
 
 <BR>[$BCm0U(B:  FreeBSD 2.2.7R $B$G$O$9$G$K=$@5$5$l$F$$$^$9(B]
@@ -733,8 +736,8 @@
 <A HREF="mailto:java-port@FreeBSD.org">java-port@FreeBSD.org</A>
 $B$XAw$C$F$/$@$5$$(B. 
 <BR><B>$BCm0U(B:</B>$B!H(Bjava-port" $B$O(B FreeBSD JDK $B0\?"%A!<%`$N$?$a$NJD$8$?%a!<%j%s%0(B
$B%j%9%H$G$9(B
-(Sun $B$O(B JDK $B%=!<%9%3!<%I$rF~<j$7$h$&$H%"%/%;%9$9$kA0$K(B, 
-$B%U%!%$%k$N%i%$%;%s%9$KCxL>$9$k$3$H$rI,MW$H$7$F$$$^$9(B). 
+(Sun $B$O(B JDK $B%=!<%9%3!<%I$X$N%"%/%;%95v2D$r=P$9$3$HBP$7$F(B, 
+$B;vA0$K%U%!%$%k$N%i%$%;%s%9$K=pL>$9$k$3$H$rMW5a$7$F$$$^$9(B). 
 
 <P>
 $B$-$A$s$HJVEz$7$F$b$i$&$K$O(B, 
@@ -847,7 +850,7 @@
 JDK $B$K$O$"$J$?$N%7%9%F%`$G;n83MQ$K(B, $BB?$/$N%G%b$,4^$^$l$F$$$^$9(B. 
 <PRE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<B>/usr/local/jdk1.1.7/demo</B></PRE>
 $B$K$"$k$G$7$g$&(B. 
-$B%5!<%I%Q!<%F%#!<$N$b$C$H;H$$>!<j$N$"$k$$$/$D$+$N%"%W%l%C%H(B/$B%G%b$O(B, 
+$B%5!<%I%Q!<%F%#!<$N$5$i$KM-MQ$J$$$/$D$+$N%"%W%l%C%H(B/$B%G%b$O(B, 
 $B2<5-$K$F;n$7$F$/$@$5$$(B. 
 <UL>
 <LI>
@@ -859,7 +862,7 @@
 
 <LI>
 <A HREF="http://seanreilly.com/java/moneydance.html">MoneyDance</A> - 
-$B$3$l$O!HB.!I%9%?%$%k$N8D?M:b;:50F;J];}%"%W%j%1!<%7%g%s$G$9(B
+$B$3$l$O!HB.!I%9%?%$%k$N8D?M8~$1;q;:4IM}%"%W%j%1!<%7%g%s$G$9(B
 ($BLuCm(B: $B$J$+$J$+9bEY$JM=;;4IM}%"%W%j%1!<%7%g%s$G$9(B)</LI>
 
 <LI>
@@ -867,12 +870,11 @@
 - $B$*<j7Z$J%$%s%?!<%M%C%H%3%_%e%K%1!<%7%g%s%7%9%F%`(B. 
 $B6a!9(B 450 $BK|?M$N%f!<%6$G$9(B! (ICQ = I Seek You)
 <B>$BCm0U(B:</B>
-$B$3$l$O$$$^$@$K%Y!<%?HG$G$9(B. ICQ $B$N8m$j$G$$$/$D$+%(%i!<$KAx6x$9$k$G$7$g$&$,(B, 
-$B$=$l$O(B JDK $B$NLdBj$G$O$"$j$^$;$s(B. 
+$B$3$l$O$$$^$@$K%Y!<%?HG$G$9(B. $BH/@8$9$k%(%i!<$O(B, $B$*$=$i$/(B ICQ $B$KLdBj$,$"$k$b$N$G(B,
+JDK $B$NLdBj$G$O$J$$$G$7$g$&(B. 
 ICQ $B$NCmL\$9$Y$-E@$O$=$N@\B3$NJ}K!$G$9(B. 
-$BB?$/$N>l9g(B, 
-$B$=$l$OA*$P$l$k$h$j$b(B, $B%3%_%e%K%1!<%7%g%s$r<h$k$?$a$K(B ICQ 
-$B%]!<%H$r;XDj$9$k$3$H$G9T$o$l$^$9(B
+$B$3$l$OB?$/$N>l9g(B, ICQ $B%]!<%H$rA*$P$;$k$N$G$O$J$/(B,
+$BDL?.$9$k%]!<%H$r;XDj$9$k$3$H$K$h$C$FF0:n$7$^$9(B.
 ($B$3$l$r9T$($k$h$&$K%U%!%$%"%&%)!<%k$r@_Dj$7$^$9(B). </LI>
 
 <LI>
@@ -885,9 +887,9 @@
 <A HREF="http://www.alphaworks.ibm.com/formula/Jikes">Jikes</A> 
 - Jikes $B$O9bB.(B java $B%3%s%Q%$%i!<$r3+H/$7(B, 
 $B$^$9$^$9A}$($F$$$/%b!<%I$r4^$a$k$H$$$&(B IBM $B%W%m%8%'%/%H$G$9(B. 
-Jikes $B$O8=:_%*!<%W%s%=!<%9$G(B, 
-<A HREF="http://www.freebsd.org/cgi/pds.cgi?ports/lang/jikes">port</A>
-$B$K$F(B FreeBSD $BMQ$N$b$N$,:n@.$5$l$F$$$^$9(B (/usr/ports/lang/jikes). </LI>
+Jikes $B$O8=:_%*!<%W%s%=!<%9$G$"$j(B, FreeBSD $BMQ$N(B<A
+HREF="http://www.freebsd.org/cgi/pds.cgi?ports/lang/jikes">$B0\?"HG(B</A>
+$B$,:n@.$5$l$F$$$^$9(B (/usr/ports/lang/jikes). </LI>
 </UL>
 
 <P>
@@ -916,10 +918,10 @@
 
  5.     JWS2.0 --- http://shop.sun.com/ $B$+$iF~<j$7$F$/$@$5$$(B. $B$3$l$O(B $B%@(B
         $B%&%s%m!<%I$G$-$F(B, $B<B:];d$b;H$C$F$_$?(B, 30 $BF|4VBN83HG$N$b$N$G$9(B. 
-        Sun $B$O(B 4 $B7n$NCf:"$K(B JFC 1.1 $B$r%5%]!<%H$7$?(B JWS2.0 $B$N%j%j!<%9$r%5(B
-        $B%]!<%H$7$^$9(B. 
+        Sun $B$O(B 4 $B7n$NCf:"$K(B JFC 1.1 $B$r%5%]!<%H$7$?(B JWS2.0 $B$N%j%j!<%9$r(B
+        $B9T$J$&$HH/I=$7$F$$$^$9(B.
 
-$B$$$D$/$+$N%G%#%l%/%H%j$r(B JWS/ $B%G%#%l%/%H%j2<$K0\F0$7$F$/$@$5$$(B. 
+$B$$$/$D$+$N%G%#%l%/%H%j$r(B JWS/ $B%G%#%l%/%H%j2<$K0\F0$7$F$/$@$5$$(B. 
 linux $B%Q%C%A$NI|85$O(B:
 tar -xzf /download directory/jws_linux.tar.gz
 
@@ -927,12 +929,12 @@
 $B%-%C%H$rI|85$7$F$/$@$5$$(B: tar -xzf /download directory/jws.patch.tar.gz
 
 JWS/intel-S2/bin/startup_wrapper $B$O4D6-JQ?t(B JAVA_HOME $B$r(B jdk1.1.5 $B$N%$%s(B
-$B%9%H!<%k@h$H$7$^$9$N$G(B, JAVA_HOME $B$rDj5A$9$k$+(B startup_wrapper $B$rJT=8$7(B
-$B$F$/$@$5$$(B. 
+$B%9%H!<%k@h$H$7$^$9$N$G(B, $BDj5A$5$l$F$$$J$1$l$P(B,
+JAVA_HOME $B$rDj5A$9$k$+(B startup_wrapper $B$rJT=8$7$F$/$@$5$$(B. 
 
 JWS $B$N5/F0$O(B, intel-S2/bin/jws $B$G$9(B. 
 
-        $B$G$o(B, $B$G$o(B, $B$_$5$J$s$h$m$7$/(B!
+        $B$G$o(B, $B$G$o(B, $B$_$J$5$s$h$m$7$/(B!
         Amancio
 </PRE>
 <P>
@@ -944,12 +946,12 @@
 Sun $B$NDs6!$9$k(B JWS 2.0a $B$O$h$/2TF/$7$^$9(B:
 <A
HREF="http://access1.sun.com/workshop/jws20a/">http://access1.sun.com/workshop/jws20a/</A>.  
 Amancio $B$O(B JWS 2.0a $B$,F0:n$9$k$h$&$K:G?7$N%Q%C%A%U%!%$%k$rJQ99$7$^$7$?(B. 
-$B$3$N%Q%C%A%-%C%H$OA0=R$N$b$N$b4^$s$G$$$^$9(B. 
+$B$3$l$i$O>e5-%Q%C%A%-%C%H$K4^$^$l$F$$$^$9(B.
 <P> 
 Tom Bartol <A HREF="mailto:bartol@salk.edu">barton@salk.edu</A> 
 $B$b$^$?(B JWS $B$rF0:n$5$;$k$K$O(B JWS/intel-S2/bin/jws $B%U%!%$%k$r(B 
 #!/bin/sh -h t$B$+$i(B #!/usr/local/bin/bash -h $B$KJQ99$9$kI,MW$,$"$C$?$HJs9p$7$F$$(B
$B$^$9(B. 
-$B$?$@$7$3$l0J30$OJs9p$r<u$1$F$$$J$$$N$G(B, $B%Q%C%A%-%C%H$K$O4^$^$l$F$$$^$;$s(B. 
+$B$?$@$7H`0J30$+$i$O$3$NJs9p$r<u$1$F$$$J$$$N$G(B, $B%Q%C%A%-%C%H$K$O4^$^$l$F$$$^$;$s(B.

