From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Aug 18 22:49:58 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id WAA91505;
	Wed, 18 Aug 1999 22:49:58 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.kt.rim.or.jp (root@mail.kt.rim.or.jp [202.247.130.53])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id WAA91500
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Aug 1999 22:49:58 +0900 (JST)
	(envelope-from kuriyama@sky.rim.or.jp)
Received: from rhea.sky.rim.or.jp (ppp515.kt.rim.or.jp [202.247.140.165])
	by mail.kt.rim.or.jp (8.8.8/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id WAA23743
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Aug 1999 22:49:56 +0900 (JST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by rhea.sky.rim.or.jp (8.9.3/3.7W/rhea-1.1) with ESMTP id WAA70589
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 18 Aug 1999 22:49:54 +0900 (JST)
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <199908172313.IAA01767@rei.snipe.rim.or.jp>
References: <199908172313.IAA01767@rei.snipe.rim.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94b42 on XEmacs 20.4 (Emerald)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990818224951M.kuriyama@sky.rim.or.jp>
Date: Wed, 18 Aug 1999 22:49:51 +0900
From: Jun Kuriyama <kuriyama@sky.rim.or.jp>
X-Dispatcher: imput version 990623(IM117)
Lines: 9
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: doc-jp 6491
Subject: [doc-jp 6491] Re: Nik Clayton: HEADS UP:  DocBook FAQ
 translations required ASAP
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kuriyama@sky.rim.or.jp

From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
>   Nik $B$,$3$s$J$3$H$r8@$$=P$7$F$^$9$,!"$I$&$7$^$7$g$&!)(B  $BLdBj$OC/(B
> $B$,:n6H$9$k$+$J$s$G$9$1$I!#(B

$B!!;d$,$d$j$^$9!#(B


$B$/$j$d$^(B // kuriyama@sky.rim.or.jp
        // kuriyama@FreeBSD.ORG
