From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Sat Mar 13 12:33:15 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id MAA19931;
	Sat, 13 Mar 1999 12:33:15 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.yk.rim.or.jp (root@mail.yk.rim.or.jp [202.247.130.37])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id MAA19926
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 13 Mar 1999 12:33:13 +0900 (JST)
	(envelope-from k-horik@yk.rim.or.jp)
Received: from localhost (ppp915.yk.rim.or.jp [202.247.185.166])
	by mail.yk.rim.or.jp (8.8.8/3.6W-RIMNET-98-06-09) with ESMTP id MAA09111
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 13 Mar 1999 12:33:12 +0900 (JST)
To: man-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990313123230G.k-horik@yk.rim.or.jp>
Date: Sat, 13 Mar 1999 12:32:30 +0900
From: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 25
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp 1462
Subject: [man-jp 1462] (tentative) Translation guideline of section header (.Sh) for sec. 4
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: k-horik@yk.rim.or.jp

 $BKY@n$G$9!#(B

 section 4 $B$KJ#?tEP>l$9$k%;%/%7%g%s%X%C%@$G%,%$%I%i%$%s(B (*1) $B$KL5$$$b(B
$B$N$r=8$a$^$7$?!#(B
(*1) http://www.jp.freebsd.org/man-jp/docs/guideline.html 
 $BLu$N0F$b=q$$$F$*$-$^$9$N$G!"8f0U8+$*4j$$$7$^$9!#(B

$B1Q8l%;%/%7%g%s%X%C%@(B	$BF|K\8l%;%/%7%g%s%X%C%@(B
BLOCKING MODES		$B%V%m%C%-%s%0%b!<%I(B
CONFIGURATION		$B@_Dj(B
DRIVER CONFIGURATION	$B%I%i%$%P$N@_Dj(B
KERNEL CONFIGURATION	$B%+!<%M%k$N@_Dj(B
FILE MARK HANDLING	$B%U%!%$%k%^!<%/$N07$$(B
FreeBSD SYNOPSIS	FreeBSD $B$N=q<0(B
NetBSD SYNOPSIS		NetBSD $B$N=q<0(B
INTERFACES		$B%$%s%?%U%'!<%9(B
IOCTLS			IOCTL
KERNEL OPTIONS		$B%+!<%M%k$N%*%W%7%g%s(B
MIB VARIABLES		MIB $B$NJQ?t(B
MOUNT SESSIONS		$B%^%&%s%H%;%C%7%g%s(B
NUMBERING		$BHV9f(B
PARTITIONING		$B%Q!<%F%#%7%g%s(B
SUPPORTED CARDS		$B%5%]!<%H$5$l$F$$$k%+!<%I(B
--
$BKY@nOBM:(B
