From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Mon Mar 29 14:08:21 1999
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id OAA13052;
	Mon, 29 Mar 1999 14:08:21 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ntlgate.ntl.co.jp (ntlgate.ntl.co.jp [202.33.57.72])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id OAA13042
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 29 Mar 1999 14:08:19 +0900 (JST)
	(envelope-from matsui@ntl.co.jp)
Received: from naiad.ntl.co.jp ([10.3.14.11])
	by ntlgate.ntl.co.jp (8.8.8/3.7W) with ESMTP id OAA12402
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 29 Mar 1999 14:08:17 +0900 (JST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by naiad.ntl.co.jp (8.8.8/3.5Wpl5) with ESMTP id OAA26466 for <man-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 29 Mar 1999 14:08:00 +0900 (JST)
To: man-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <199903282147.GAA00564@hiloshi.seikyou.ne.jp>
References: <199903262141.GAA03444@hiloshi.seikyou.ne.jp>
	<19990327190130S.mzaki@e-mail.ne.jp>
	<199903282147.GAA00564@hiloshi.seikyou.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94b13 on Emacs 19.28 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990329140758N.matsui@ntl.co.jp>
Date: Mon, 29 Mar 1999 14:07:58 +0900
From: Takayuki Matsui <matsui@ntl.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 990310(IM110)
Lines: 46
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: man-jp 1489
Subject: [man-jp 1489] Re: update.4
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: matsui@ntl.co.jp

$B>>5o$H?=$7$^$9!#(B


> $B6b$sED$G$9!#(B
> 
> [man-jp-reviewer 1285]: $B>>:j(B $B$5$s(B
> > vanitas> $B!V%U%!%s%/%7%g%s%3!<%k!W"*!V4X?t8F$S=P$7!W(B
> > vanitas> $B$O$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B
> > 
> > $B$&!<$s!"(B sync(2) $B$O%7%9%F%`%3!<%k$G$9$+$i!"(B
> > $B!V4X?t8F$S=P$7!W$H$$$&$H0cOB46$r46$8$^$9!#(B
> > $B%i%$%V%i%j4X?t$J$i4X?t8F$S=P$7$G$b$$$$$+$H;W$$$^$9$,!#(B
> 
> $B$($H!"$9$_$^$;$s!"$I$3$i$X$s$K0cOB46$,$"$k$N$+(B
> $B$A$g$C$H$o$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B
> $B%7%9%F%`(B $B%3!<%k$G$b!V0lDj$N5!G=$r2L$?$9!W$H$$$&0UL#$G(B
> $B!V4X?t!W$H8F$s$GJL$KLdBjL5$$$h$&$K;W$($k$N$G$9$,!D!"(B
> ## $B$H$$$&$+!V%U%!%s%/%7%g%s!W$H$=$l$[$I0c$$$,(B
> ## $B$"$k$h$&$K$O;W$($J$$$N$G$9$,!D!#(B (^^;)
> $B!V4X?t!W$K$7$?$/$J$$6qBNE*$JM}M3$H$7$F$O$I$&$$$C$?E@$,(B
> $B$"$k$G$7$g$&$+!)(B

$B!V4X?t8F$S=P$7!W$@$H(B C $B8@8l$K8BDj$5$l$9$.$F$7$^$&46$8$,(B
$B$9$k$+$i$H$$$&$N$O$I$&$G$7$g$&$+!#(B

3 $B>O$J$i$PFCDj$N8@8l(B ($BIaDL$O(B C $B8@8l(B) $B$r;H$&:]$NOC$@$H;W$C$F(B
$BFI$a$k$N$G$9$,!"(B 2 $B>O$O(B C $B8@8l(B I/F $B$G@bL@$5$l$F$$$F$bK\<A$O(B
kernel $B$N5!G=(B (function) $B$NOC$J$N$G!"%"%;%s%V%i$dB>$N8@8l$+$i(B
$BMxMQ$9$k%1!<%9$b9M$($k$H!V4X?t!W$H7h$a$F$7$^$&$N$O>/$70cOB46$,(B
$B$"$j$^$9!#(B

$BEA$o$k$G$7$g$&$+!#(B

#

$B<+J,$N;E;v$GLu$9$J$i$P!V(Bsync(2) $B%U%!%s%/%7%g%s%3!<%k!W$H$$$&$N$b(B
$B$$$^$$$A$J$N$G!"(B (2) $B$H(B ($B%7%9%F%`%3!<%k(B) $B$,$@$V$k$N$O>5CN$G(B
$B!V(Bsync(2) $B%7%9%F%`%3!<%k$r8F$V$N$HF1$81>!9!W$H$7$F$7$^$&$H(B
$B;W$$$^$9!#(B

#

$B8}$r=P$9$@$1$G$9$_$^$;$s!#(B
--
$B>>5o(B $BN4G7(B, $BF|K\%F%/%N!&%i%\3t<02q<R(B $B3+H/It(B
matsui@ntl.co.jp
