From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Tue Dec 19 10:00:14 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id KAA66856;
	Tue, 19 Dec 2000 10:00:14 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp1.interramp.com (smtp1.interramp.com [38.8.45.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id KAA66842;
	Tue, 19 Dec 2000 10:00:06 +0900 (JST)
	(envelope-from horikawa@psinet.com)
Received: from [38.26.194.220] (helo=localhost)
	by smtp1.interramp.com with esmtp (Exim 1.90 #1)
	id 148B85-0006EW-00; Mon, 18 Dec 2000 19:59:45 -0500
To: man-jp@jp.freebsd.org, imura@af.airnet.ne.jp, okazaki@FreeBSD.org,
        kuriyama@FreeBSD.org
Cc: ports-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <20001219014057.A67894@imura.af.airnet.ne.jp>
References: <91j4dh$28en$1@vinita.tri.asanuma.co.jp>
	<80ae9u1r8t.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>
	<20001219014057.A67894@imura.af.airnet.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94.1 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20001218195926X.horikawa@psinet.com>
Date: Mon, 18 Dec 2000 19:59:26 -0500
From: Kazuo Horikawa <horikawa@psinet.com>
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 63
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp 2939
Subject: [man-jp 2939] Re: ports/japanese/man
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: horikawa@psinet.com

 堀川です。

 ja-groff メンテナをしていただいている岡崎さんと、
ja-man メンテナをしていただいているくりやまさんを、To: に含めました。

> すいません。
> 分からない所があるので、よろしければ後学のためにどなたか教えてください。
> 
> というのも、
> 
> On Mon, Dec 18, 2000 at 09:56:50AM +0900, Mori Kouji wrote:
> > 本家の current が -mandoc となったのが 2000/12/06 で、stable に
> > 入ったのが 12/07 のようですから、「まだ」困っていないのでしょう。:-)

  ja-man も修正要みたいですが、ja-groff は修正要のはずです
(http://bento.FreeBSD.org/errorlogs/4-full/ には、ja-groff が掲載され
ているので)。
  ja-groff の修正を、岡崎さんにお願いできますか？

> というのは、groff が 1.16.1 になって、
> 
>   Revision  Changes    Path
>   1.3       +2 -1      src/contrib/groff/tmac/tmac.andoc
>   1.18      +3 -2      src/gnu/usr.bin/man/Makefile.inc
>   1.15      +4 -4      src/gnu/usr.bin/man/catman/catman.perl
>   1.34      +2 -2      src/share/mk/bsd.man.mk
>   1.24      +4 -9      src/gnu/usr.bin/groff/tmac/Makefile
> 
> の変更がありました、ということであっておりますでしょうか？
> # MFC のが見つからなかったので -current の変更分ですが。
>
> 一方 ja-man は ja-groff を呼んでいて、ja-groff 用のマクロは
> $PREFIX/share/groff/tmac にあります。
> ja-groff はしばらく変更が入った形跡がなく、ベースは 1.15 のままです。
> 
> で、ports の ja-man とソースツリー上の変更に因果関係があるとすると
> とても奇妙に思えるのですが、どの辺が関連してくるのでしょうか？

 ports の ja-groff とソースツリー上の tmac.doc は、関係あるはずです 
(多分 tmac.an も)。
 少なくとも ja-groff-0.99 のころは、tmac.doc は GNU groff には含まれて
いなかったので、FreeBSD ファイルシステムの tmac.doc を 
/usr/local/share/groff/tmac にコピーしていたはずです。

 ports の ja-man とソースツリー上の tmac.andoc も、関係あるようです。
 以前は tmac.an が、mdoc(7) と man(7) のスタブ的な動作をしていましたが、
最近は tmac.andoc がこれを置き換えたということなのでしょうか？

.\" $FreeBSD: /c/ncvs/src/contrib/groff/tmac/tmac.andoc,v 1.2.8.1 2000/12/07 09:48:56 ru Exp $
.\" Load either tmac.an or tmac.doc.
.if !\n(.g .ab These macros require groff.
.de Dd
.rm Dd
.do mso tmac.doc
\\*(Dd\\
..
.de TH
.rm TH
.do mso tmac.an
\\*(TH\\
..
--
堀川和雄
