From owner-man-jp@jp.freebsd.org  Tue Dec 19 01:42:20 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA37532;
	Tue, 19 Dec 2000 01:42:20 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.af.airnet.ne.jp (mail.af.airnet.ne.jp [210.159.66.49])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA37527
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 19 Dec 2000 01:42:20 +0900 (JST)
	(envelope-from imura@af.airnet.ne.jp)
Received: from imura.af.airnet.ne.jp (tok043.airnet.ne.jp [210.159.88.43])
	by mail.af.airnet.ne.jp (8.8.8/3.6W/06/13/98-AF.AIRNET.NE.JP) with ESMTP id BAA123532
	for <man-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 19 Dec 2000 01:42:18 +0900
Posted-Date: Tue, 19 Dec 2000 01:40:57 +0900 (JST)
Date: Tue, 19 Dec 2000 01:40:57 +0900
From: "R. Imura" <imura@af.airnet.ne.jp>
To: man-jp@jp.freebsd.org
Message-ID: <20001219014057.A67894@imura.af.airnet.ne.jp>
References: <91j4dh$28en$1@vinita.tri.asanuma.co.jp> <80ae9u1r8t.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit
User-Agent: Mutt/1.2.5i-jp0
In-Reply-To: <80ae9u1r8t.fsf@kurishna.tri.asanuma.co.jp>; from mori@tri.asanuma.co.jp on Mon, Dec 18, 2000 at 09:56:50AM +0900
Reply-To: man-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp 2938
Subject: [man-jp 2938] Re: ports/japanese/man
Errors-To: owner-man-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: imura@af.airnet.ne.jp

すいません。
分からない所があるので、よろしければ後学のためにどなたか教えてください。

というのも、

On Mon, Dec 18, 2000 at 09:56:50AM +0900, Mori Kouji wrote:
> 本家の current が -mandoc となったのが 2000/12/06 で、stable に
> 入ったのが 12/07 のようですから、「まだ」困っていないのでしょう。:-)

というのは、groff が 1.16.1 になって、

  Revision  Changes    Path
  1.3       +2 -1      src/contrib/groff/tmac/tmac.andoc
  1.18      +3 -2      src/gnu/usr.bin/man/Makefile.inc
  1.15      +4 -4      src/gnu/usr.bin/man/catman/catman.perl
  1.34      +2 -2      src/share/mk/bsd.man.mk
  1.24      +4 -9      src/gnu/usr.bin/groff/tmac/Makefile

の変更がありました、ということであっておりますでしょうか？
# MFC のが見つからなかったので -current の変更分ですが。

一方 ja-man は ja-groff を呼んでいて、ja-groff 用のマクロは
$PREFIX/share/groff/tmac にあります。
ja-groff はしばらく変更が入った形跡がなく、ベースは 1.15 のままです。

で、ports の ja-man とソースツリー上の変更に因果関係があるとすると
とても奇妙に思えるのですが、どの辺が関連してくるのでしょうか？

もしかして、たんに検索パスで /usr/share/tmac が先に読まれて
いるだけという話だったりしますか？
だとすると、ja-groff の不具合のような気もしてしまいます…


- いむら
