From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Fri Jul 23 20:37:08 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id UAA91046;
	Fri, 23 Jul 1999 20:37:08 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from canongate.in.canon.co.jp (canongate.in.canon.co.jp [150.61.4.5])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id UAA91041
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 23 Jul 1999 20:37:07 +0900 (JST)
	(envelope-from kawai@aerith.cks.canon.co.jp)
Received: (from uucp@localhost)
	by canongate.in.canon.co.jp (8.8.8/3.6W) id UAA14410
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 23 Jul 1999 20:37:07 +0900 (JST)
Received: from <kawai@aerith.cks.canon.co.jp> (isvw1.cecn.canon.co.jp [150.61.8.152]) by canongate via smap (V2.1)
	id xmaa14401; Fri, 23 Jul 99 20:37:01 +0900
Received: from canongw.cecn.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by isvw1.cecn.canon.co.jp (8.8.8/3.6W) with SMTP id UAA28036
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 23 Jul 1999 20:37:01 +0900 (JST)
Received: from aerith.cks.canon.co.jp ([172.17.24.55])
	by canongw.cecn.canon.co.jp (8.8.8/3.6W) with ESMTP id UAA00407
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 23 Jul 1999 20:37:00 +0900 (JST)
Received: from aerith.cks.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by aerith.cks.canon.co.jp (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id UAA05200;
	Fri, 23 Jul 1999 20:37:00 +0900 (JST)
	(envelope-from kawai@aerith.cks.canon.co.jp)
Message-Id: <199907231137.UAA05200@aerith.cks.canon.co.jp>
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
From: "K.[NAO-NAO].Kawai" <kawai@cks.canon.co.jp>
In-Reply-To: Your message of "Fri, 23 Jul 1999 20:12:33 +0900"
References: <199907231109.UAA08200@www2.shohun-ji.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Fri, 23 Jul 1999 20:37:00 +0900
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990625
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 1756
Subject: [FreeBSD-net-jp 1756] Re: ipfw =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEgbKEI=?= natd
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kawai@aerith.cks.canon.co.jp

$B$+$o$$!w$-$d$N$s(B

Content-Type: text/enriched; charset="ISO-2022-JP"
                   ^^^^^^^^^^
EUDORA $B$N(B $B@_Dj$,!"$*$+$7$$$G$9!#(Bplain text $B$K$7$^$7$g$&!#(B
$B!t$3$N(B version $B$N(B EUDORA$B$O!"$G$-$J$+$C$?$C$1!)$=$s$J$3$H$J$$$h$M!#(B

From: NOBUTOSHI ISHIHARA <nobu00@shohun-ji.or.jp>
Subject: [FreeBSD-net-jp 1755] ipfw $B$H(Bnatd
Date: Fri, 23 Jul 1999 20:12:33 +0900

$B$$(B>$B@P86$G$9!#(B

$B$$(B>$B%k!<%?%^%7%s$G<+J,<+?H$N(B2$BKg$N%$!<%5%M%C%H%+!<%I(B
$B$$(B>$B$K$?$$$7$F$O(Bping$B$,JV$C$F$-$^$9!#(B
$B<+J,<+?H$KBP$9$k!"(Bping $B$O!"<+J,$N;}$C$F$$$k(B interface $B$K(B $B3:Ev(B IP $B$,(B
$B?6$i$l$?>Z5r$0$i$$$K$7$+$J$j$^$;$s!#(B

$B$$(B>$B:n$C$F$$$^$9!#=gD4$K(Bnatd$B$bN)$A>e$,$j$^$7$?$,%W%i%$%Y!<%H%"%I%l%9(B
$B$$(B>$BB&$N(BWIN95$B%^%7%s$+$i%k!<%?%^%7%s$NFbB&$b30B&$b(Bping$B$7$F$bJVEz$,(B
$B$$(B>$B$"$j$^$;$s!#(B
$B!t(BWindows 95 $B$N(B ping $B$O!"<B:]$K$O(B ping $B$8$c$J$$$i$7$$$s$G$9$1$I!"(B
$B!t$^$!!"$=$l$O$^$@4X78$J$$$+$J!#(B

ipfw $B$H$+!"(Bnat $B$H$+$9$kA0$K!"(Binterface $B$d!"(Bnetwork $B$,!"$-$A$s$HF0:n$9$k$3$H$O(B
$B$J$<3NG'$7$J$$$s$G$9$+!)(B

$B$$(B>$B%0%m!<%P%k%"%I%l%9$r$D$1$?(B
$B$$(B>$B%$!<%5%M%C%H%+!<%I$K$O%"%/%;%9%$%s%8%1!<%?$,E@Et$7$F$k$N$K(B
$B$$(B>$BFbB&$O>C$($?$^$^$G$9!#%$!<%5%M%C%H%+!<%I$,0-$$$N$G$7$g$&$+!#(B
$B$$(B>$B$=$l$H$b$H$s$G$b$J$$%_%9$rHH$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#(B

/etc/rc.conf $B$N(B network $B@_DjItJ,$H$+!"(B
$B$=$l$,H?1G$5$l$F$$$k$O$:$N!"(B
netstat -i$B!"(Bifocnfig -a $B$H$+!"(Bnetstat -r $B$J$I$N7k2L$O!)(B
FreeBSD $B$+$i!"(Bping $B$G!"(Bglobal address $B$N(B $B6a$/$N(B machine $B$H$+!"(B
local address $BB&$N(B $B6a$/$N(B machine $B$X$O!)(B
ipfw $B$N(B $B@_Dj$O!)(B
