From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Wed Aug 20 22:51:29 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta6/8.7.3) id WAA18083
	Wed, 20 Aug 1997 22:51:29 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta6/8.7.3) with SMTP id WAA18078
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 20 Aug 1997 22:51:27 +0900 (JST)
Received: from mail-gw.makino.ise.chuo-u.ac.jp ([133.91.65.69]) by hawk.ise.chuo-u.ac.jp (8.6.9+2.4W/3.3W8-94120321) with ESMTP id WAA00707 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 20 Aug 1997 22:51:21 +0900
Received: from falcon.makino.ise.chuo-u.ac.jp (falcon [133.91.65.70]) by mail-gw.makino.ise.chuo-u.ac.jp (8.7.6+2.6Wbeta7/3.5W-makino/tshiozak/mail-gw) with ESMTP id WAA23383 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 20 Aug 1997 22:51:19 +0900 (JST)
Received: (from tshiozak@localhost) by falcon.makino.ise.chuo-u.ac.jp (8.7.6+2.6Wbeta7/3.5W-makino/tshiozak/falcon) id WAA27125; Wed, 20 Aug 1997 22:52:27 +0900 (JST)
Date: Wed, 20 Aug 1997 22:52:27 +0900 (JST)
Message-Id: <199708201352.WAA27125@falcon.makino.ise.chuo-u.ac.jp>
From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCMXY6aiEhQnNMaRsoQg==?=
 <tshiozak@makino.ise.chuo-u.ac.jp>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: VM 6.31 under 20.2 XEmacs Lucid
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.106)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 438
Subject: [FreeBSD-tech-jp 438] Basics on Japan-ization.
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org


$B1v:j!wCfBg$H?=$7$^$9!#(B


 > $B:#(B $BF|7P(B BP $B$N5-<T$5$s$+$i<h:`$r<u$1$F$$$^$9(B.
 > $B2?$G$b(B $BB>%W%i%C%H%U%)!<%`$N?M$K(B PC-Unix $B$N$h$5$r$o$+$C$F$b$i$*$&(B, 
 > $B$H$$$&5-;v$r=q$-$?$$$=$&$G$9(B.
 > 
 > $B$G(B, $B4pK\E*$J$3$H$,$o$+$C$F$$$J$$$N$G$$$/$D$+<ALd$5$;$F$b$i$C$F$h$$$+(B?
 > $B$HJ9$+$l$?$N$GFs$DJV;v$7$?$i;d0l?M$G$O<j$K$"$^$k<ALd$,$I$5$C$HMh$?$N$G(B,
 > $B;d6&!9>\$7$$J}$N8f65<x$K$"$:$+$m$&$H$$$&$3$H$G$*4j$$$7$^$9(B.

$B$o$?$7$NG'<1$,4V0c$C$F$k$+$bCN$l$^$;$s$,!"$o$?$7$O0J2<$N$h$&$KM}2r$7$F$$(B
$B$^$9!#(B


 > ------- Forwarded Message
 > $B$^$:!$$+$J4A;zJQ49%=%U%H!J(BWnn$B!$(BCanna$B$J$I!K$N(BAPI$B$K$D$$$F$G$9!#(B
 > $B;d$J$I$O!$$$$D$b$O(BWindows$B$r;H$C$F$$$k$N$G!$(BWnn$BMQ$N(Bmule$B!$(BCanna$BMQ$N(Bmule$B$,B8:_$9(B
 > $B$k$3$H$,BgJQ0cOB46$r3P$($^$9!#IaDL(BWindows$B$J$i$P!$(BFEP$B$rN)$A>e$2$F$*$1$P!$$I$N(B
 > $B%"%W%j%1!<%7%g%s$KBP$7$F$bF~NO$G$-$^$9!J$b$C$H$b(BAPI$B$,7h$^$C$?$N$b$=$s$J$K@N$N(B
 > $BOC$G$O$J$$$G$9$,!K!#(B
 > $B!|(BUNIX$B$G$O!$4A;z$+$JJQ49%=%U%H$N(BAPI$B$,5,Dj$5$l$F$$$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B
 > $B$=$N$?$a!$(Bmule$B$,3F(BFEP$B$K$=$l$>$lBP1~$7$J$1$l$P$J$i$J$$$N$G$9$+!)(B

$B>/$J$/$H$b!"%3%s%=!<%k%Y!<%9$JItJ,$N%$%s%?!<%U%'!<%9$O$^$A$^$A$J$h$&$G$9$M!#$D$^$j(B
  $B!&%-!<%9%H%m!<%/$r(B FEP($B$C$F$$$&8@$$$+$?$,@5$7$$$+$I$&$+$OJL$H$7$F(B) $B$XEO$9J}K!(B
  $B!&JQ49$7$?7k2L$r%"%W%j$XLa$9J}K!(B
  $B!&8uJd$N%j%9%H$J$I$N>pJs$rEO$9J}K!(B
$B$F$$$&$N$,$^$A$^$A$J$h$&$G$9!#(B


 > $B!|(Bkinput2$B$K$D$$$F$G$9$,!#(Bmule$B0J30$O!$(BFEP$B$GJQ49$7$?%G!<%?$O(Bkinput2$B$r2p$7$F%"%W(B
 > $B%j%1!<%7%g%s$KEO$k$3$H$K$J$k$H;W$$$^$9!#$=$&$J$k$H!$(B
 > $B!&$J$<(Bmule$B$@$1$,FCJL$J$N$G$7$g$&!)(B

$B$?$V$s!"(Bkinput2 $B$N%$%s%?!<%U%'!<%9$K$J$C$A$c$&$N$G;H$$$K$/$$$7!"(B
$B@)Ls$,$"$k$C$F$$$&M}M3$@$H;W$$$^$9!#(B


 > $B!&(Bkinput2$B$H%"%W%j%1!<%7%g%s4V$K$O6&DL$N%$%s%?%U%'!<%9$,$"$k$H9M$($F$$$$$N$G(B
 > $B$7$g$&$+!)(B $B!J$=$l$J$i$P!$$J$<(Bmule$B$b$=$&$J$i$J$$$N$G$7$g$&!)!K(B

$B$3$l$O!"(BX $B%3%s%=!<%7%"%`$,7h$a$?%W%m%H%3%k$,$"$C$?$O$:$G$9!#(BXIM $B$H$+!#(B


 > $B!&$3$&$$$C$?F~NO4D6-$O!$(BUNIX$BA4HL$K$D$$$FEv$F$O$^$k$N$G$7$g$&$+!)(B

$B$o$?$7$O!"F|K\8l$,I,MW$J;~$O(B mule $B$+$i%Z!<%9%H$7$F$^$9!#(B
$B$?$@!";d$,IaCJ;H$C$F$$$k(B DEC OSF/1 $B$O!"(BX $B4D6-$@$H(B dxjim $B$F$$$&$N$r(B
$B>oCs$5$;$F$*$1$P!"D>@\%M%9%1$N%U%)!<%`$KF|K\8lBG$C$?$j=PMh$^$9$7!":G6a$N(B
$B;THN$N(B OS $B$H;THN$N%"%W%j$J$i!"$?$$$F$$D>@\BG$F$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B


 > $B$=$NB>(B, $B!V$J$<(B FreeBSD $B$J$N(B?$B!W(B $B$H$$$&<ALd$b(B($BB>0U$OL5$/(B)$B$5$l$^$7$?(B.
 > $B$3$l$K$D$$$F$O(B, $B;d8D?M$H$7$F$O(B
 > 1. $B;d$O(B 386BSD (98) $B$N@$3&$+$iF~Lg$7$?$+$i(B.
 > 2. ports $B%7%9%F%`$O(B *BSD $B$NB>$KN`$r8+$J$$%9%0%l%b%N$N%7%9%F%`$@$H;W$&$+$i(B.
 > $B$HEz$($h$&$H;W$C$F$$$^$9(B. $BB>$KM}M3$,$"$l$P2?$+(B.
$B$o$?$7$O!"!V(B98$B%f!<%6!<$@$+$i!W$C$F$$$&I,A3@-$,$"$k$s$G$9$1$I!D(B
# NetBSD $B$h$jF~Lg$7$d$9$$$7!#(B

$B$"$H!"Bg3X$G(B SunOS4 ($B$b$H$O$H$$$($P(B 4.2BSD $B%Y!<%9$G$9$N$G(B)
$B$r;H$C$F$k$H$$$&$N$bBg$-$$$G$9!#(B

# $B:G6a!"$^$?(B Linux for 98 $B$NOC$,:FG3$7$D$D$"$k$i$7$$$,!D(B


 > # $B$G!<$b$s7/$,$+$o$$$$$+$i(B?
$B$=$l$b$"$j$^$9(B (^^;;;


---
$B$G$O!"$X$-$i!y(B

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  -- $B$X$-$X$-(B $B$i$k$i$k(B $B$X$-$i$k$i!A!y(B $B$H$$$&$N$r;H$o$J$/$J$C$F5W$7$$$J(B ^^;;

    Takuya SHIOZAKI
    
      mailto:tshiozak@makino.ise.chuo-u.ac.jp
      http://hawk.ise.chuo-u.ac.jp/student/person/tshiozak/
    

    $B1v:j(B $BBsLi(B ---  $BCf1{Bg3X1!(B $BM}9)3X8&5f2J(B $BEE5$EE;R9)3X@l96(B $BKRLn8&5f<<(B

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

$Id: .signature,v 1.18 1997/06/17 10:37:31 tshiozak Exp $
