From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Wed Aug 20 23:22:57 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta6/8.7.3) id XAA20901
	Wed, 20 Aug 1997 23:22:57 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta6/8.7.3) with SMTP id XAA20896
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 20 Aug 1997 23:22:56 +0900 (JST)
Received: from sranhc.sra.co.jp by sraigw.sra.co.jp (8.6.13/3.4W-sraigw)
	id XAA19346; Wed, 20 Aug 1997 23:22:40 +0900
Received: from sran230.sra.co.jp (soda@sran230 [133.137.20.19]) by sranhc.sra.co.jp (8.6.13/3.4W-srambox) with ESMTP id XAA09770 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 20 Aug 1997 23:22:07 +0900
Received: (from soda@localhost) by sran230.sra.co.jp (8.6.12+2.4W3/3.4W-SRA-local) id XAA25286 for FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org; Wed, 20 Aug 1997 23:22:21 +0900
Date: Wed, 20 Aug 1997 23:22:21 +0900
From: Noriyuki Soda <soda@sra.co.jp>
Message-Id: <199708201422.XAA25286@sran230.sra.co.jp>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 442
Subject: [FreeBSD-tech-jp 442] Re: Basics on Japan-ization.
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B=q$$$F$$$k$&$A$KG_K\$5$s$N2rEz$,FO$-$^$7$?!#$@$$$V=E$J$C$F$$$k$1$I!"(B
$B$=$N$^$^=P$7$F$7$^$$$^$9!#(B

> $B:#(B $BF|7P(B BP $B$N5-<T$5$s$+$i<h:`$r<u$1$F$$$^$9(B.

$B$&!<$`(B :-)

> $B!|(BUNIX$B$G$O!$4A;z$+$JJQ49%=%U%H$N(BAPI$B$,5,Dj$5$l$F$$$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B

UNIX $B$G$O5,Dj$5$l$F$$$^$;$s!#(BX Window System $B$G$O!"5,Dj$5$l$F$$$^$9!#(B
	- X Window System $B$N%l%Y%k$G(B XIM (X Input Method) $B$rMxMQ$9$k(B 
	  API $B$,$"$j$^$9!#(BX11R5 $B$G5,Dj$5$l$^$7$?!#(B
	  (Ximp $B$b(B Xsi $B$b!"(BAPI $BE*$K$O6&DL$H8@$C$F0l1~NI$$$H;W$$$^$9!#(B)
	- $BC<Kv7PM3$N>l9g$K$O!"(B(uum $B$N$h$&$J(B) $B$+$J4A;zJQ49%U%m%s%H%(%s%I$r(B
	  $B7PM3$7$F4A;zF~NO$9$k$N$,IaDL$G$9!#$3$A$i$K$D$$$F$O!"FC$K(B API $B$O(B
	  $B$"$j$^$;$s$N$G!":Y$+$J@)8f$O$G$-$^$;$s!#(B

> $B$=$N$?$a!$(Bmule$B$,3F(BFEP$B$K$=$l$>$lBP1~$7$J$1$l$P$J$i$J$$$N$G$9$+!)(B

mule $B$O!"0J2<$NM}M3$+$i!"$3$N(B API $B$r;H$C$F$$$^$;$s!#(B
	- $B$3$N(B API $B$,5,Dj$5$l$?$N$O(B X11R5 $B$G$9$,!"(Bmule $B$O!"$=$l$h$j(B
	  $BA0$+$i!"$+$J4A;zJQ49$r9T$C$F$$$?(B
	- X Window System $B$r;H$C$F$$$J$$>uBV!"$+$D(B (uum $B$N$h$&$J(B)
	  $B$+$J4A;zJQ49%U%m%s%H%(%s%I$bMxMQ$7$F$$$J$$>uBV$G$b!"(B
	  mule $B$O!"$=$l<+?H$G$+$J4A;zJQ49%$%s%?!<%U%'!<%9$rDs6!$9$k(B
	  $B$3$H$,$G$-$k$h$&$K:n$i$l$F$$$^$9!#(B

> $B!|(Bkinput2$B$K$D$$$F$G$9$,!#(Bmule$B0J30$O!$(BFEP$B$GJQ49$7$?%G!<%?$O(Bkinput2$B$r2p$7$F%"%W(B
> $B%j%1!<%7%g%s$KEO$k$3$H$K$J$k$H;W$$$^$9!#$=$&$J$k$H!$(B
> $B!&$J$<(Bmule$B$@$1$,FCJL$J$N$G$7$g$&!)(B

$B>e$G=q$$$?DL$j!#(B

> $B!&(Bkinput2$B$H%"%W%j%1!<%7%g%s4V$K$O6&DL$N%$%s%?%U%'!<%9$,$"$k$H9M$($F$$$$$N$G(B
>   $B$7$g$&$+!)(B 

$B$O$$!"$"$j$^$9!#(B
	- kinput2 $B$O!"(BXIM $B7PM3$GMxMQ$G$-$^$9!#(B
$B$?$@$7!"(B
	- kinput2 $B$b!"(BX11R5 $B0JA0$+$iB8:_$9$k%W%m%0%i%`$G$9!#$3$N$?$a!"(B
	  kinput2 $BFH<+$N%$%s%?!<%U%'!<%9$bB8:_$7$^$9!#F|K\8lBP1~$N(B
	  $B%W%m%0%i%`$NCf$K$O!"$3$A$i$N%$%s%?!<%U%'!<%9$rMxMQ$7$F$$$k(B
	  $B$b$N$b$"$j$^$9!#(B

>    $B!J$=$l$J$i$P!$$J$<(Bmule$B$b$=$&$J$i$J$$$N$G$7$g$&!)!K(B

mule $B$,!"6&DL%$%s%?!<%U%'!<%9$rMxMQ$9$k$?$a$N%Q%C%A$O!"B8:_$7$^$9!#(B
$B$^$@E}9g$5$l$F$$$J$$$@$1$G$9!#$7$+$7!"6&DL%$%s%?!<%U%'!<%90J30$N(B
$B<jCJ$b;H$o$lB3$1$k$h$&$K;W$$$^$9!#(B

> $B!&$3$&$$$C$?F~NO4D6-$O!$(BUNIX$BA4HL$K$D$$$FEv$F$O$^$k$N$G$7$g$&$+!)(B

FreeBSD $B$K8B$i$:!"(BUNIX $BA4HL$K$D$$$FF1$8$G$9!#(B
$B%Y%s%@!<Ds6!$N%3%^%s%I$K4X$7$F$O!"DL>o(B XIM $B$rMxMQ$9$k$h$&$K:n$i$l$F(B
$B$$$^$9!#(B

> $B$=$NB>(B, $B!V$J$<(B FreeBSD $B$J$N(B?$B!W(B $B$H$$$&<ALd$b(B($BB>0U$OL5$/(B)$B$5$l$^$7$?(B.
> 1. $B;d$O(B 386BSD (98) $B$N@$3&$+$iF~Lg$7$?$+$i(B.
> 2. ports $B%7%9%F%`$O(B *BSD $B$NB>$KN`$r8+$J$$%9%0%l%b%N$N%7%9%F%`$@$H;W$&$+$i(B.
> $B$HEz$($h$&$H;W$C$F$$$^$9(B. $BB>$KM}M3$,$"$l$P2?$+(B.

- $BA4%7%9%F%`$N%=!<%9%3!<%I$,$"$k!#(B($B$3$l$O!"(BFree UNIX $BA4$F$G6&DL(B)
- $B$7$+$b(B make $B0lH/$G9=C[$G$-$k7A$K$J$C$F$$$k!#(B
- $B$7$+$b%=!<%9$O!"A4%P!<%8%g%s$,!"99?7MzNr$r4^$a$FA4$F<j$KF~$k!#(B
  (FreeBSD-CVS $B$O!"$9$4!<$/JXMx(B)
- $BG[I[$,0l<oN`$GJ,$+$j$d$9$$!#(B
- $B0BDj$7$FF0$/%P!<%8%g%s$,J,$+$j$d$9$$!#(B
- Free UNIX $B$NCf$G$O!"%5!<%P!<8~$1$N(B tune up $B$,?J$s$G$$$k!#(B
- $B%a!<%j%s%0%j%9%H$N$_$J$i$:!"%P%0%G!<%?%Y!<%9$b8x3+$5$l$F$$$F!"LdBjE@$r(B
  $B;vA0$K8!F$$7$F$*$/$3$H$,$G$-$k!#(B

P.S.
ports $B%7%9%F%`$O!"K\Ev$KM%$lJ*$@$H;W$$$^$9!#(B*BSD $B$rA4$/;H$C$F$J$$?M$b!"(B
$B%U%j!<%=%U%H%&%'%"$N%G!<%?%Y!<%9(B (MASTER_SITES $B$J$I$J$I(B) $B7s!"%"!<%+%$%V(B
(distfiles) $B$H$7$FMxMQ$7$F$$$?$j$7$^$9!#(B:-)
--
soda
