From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Fri Aug 22 15:39:25 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta6/8.7.3) id PAA04107
	Fri, 22 Aug 1997 15:39:25 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta6/8.7.3) with SMTP id PAA04101
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 22 Aug 1997 15:39:23 +0900 (JST)
Received: from ns.trl.ibm.com ([9.116.1.23]) by dino.trl.ibm.co.jp (5.65c/2.7We)
	id AA09850; Fri, 22 Aug 1997 23:57:01 +0900
Received: from ayame.trl.ibm.com by ns.trl.ibm.com (AIX 3.2/UCB 5.64/TRL4.3SRV)
	id AA27227; Fri, 22 Aug 1997 15:38:39 +0900
Message-Id: <9708220638.AA27227@ns.trl.ibm.com>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Fri, 22 Aug 1997 14:47:03 +0900"
References: <19970822144703K.shigeru@iij.ad.jp>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Fri, 22 Aug 1997 15:38:40 +0900
From: Kenichi Okuyama <okuyama@trl.ibm.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 489
Subject: [FreeBSD-tech-jp 489] Re: Basics on Japan-ization.
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B1|;3!w#I#B#M$G$9!#(B

>>>>> "$B;3K\(B" == YAMAMOTO Shigeru <shigeru@iij.ad.jp> writes:
$B1|;3(B> $B$G!"Mn$A$?@h$K$OFsEY$H;e$O9_$j$F$3$J$$$+$b$7$l$J$$$h!#(B
$B;3K\(B> $B;d$O!"(BUNIX$B$H$+(BBSD$B$NJ82=$C$F!"(B
$B;3K\(B> $B>e$,$j$?$$$N$J$i;e$,$*$j$F$/$k$N$rBT$D$N$G$O$J$/!";e$rKB$$$G$G$b<+J,$GEP$k(B
$B;3K\(B> $B$@$H;W$C$F$k$s$G$9$1$I0c$&$s$G$7$g$&$+(B?

$B$A$g$C$H0c$&$H;W$&!#(B

$B$@$C$F!"AG?M$,$$$-$J$j;e$rKB$$$G>e$K>e$,$l$k$o$1$8$c$J$$!#(B
$B;e$rKB$2$k?M$OB?J,$-$A$s$HEP$k$3$H$,$G$-$??M$@$H;W$&!#$=$N?M$,;e$rKB(B
$B$$$G=u$1$F$$$k$N$O!"$=$N?M$h$j$bDc$$$H$3$m$K$$$k?M$8$c$J$$$+$J!#(B


$B;3K\(B> $B$=$l$KBP$7$F!"(BWindows$B$NJ}$O%"%W%j%1!<%7%g%s$NJ}$O4hD%$l$k$1$I!"(B
$B;3K\(B> $B$I$s$J$K4hD%$C(B
$B;3K\(B> $B$F$b(BOS$B$NItJ,$O;e$,$*$j$F$/$k$7$+$J$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B

$B%"%W%j%1!<%7%g%s$@$C$F!"4hD%$C$F:n$k$[$I(B

$B!X%"%W%j%1!<%7%g%s$rM-8z$K$9$k$?$a$K!"%7%9%F%`$r:F5/F0$7$^$9!Y$H$+!"(B
$B!X$9$G$KEPO?:Q$N%"%W%j%1!<%7%g%s$r:G?7$NE,@Z$J$b$N$KCV$-49$($^$9!Y(B

$B$H$+8@$C$F>!<j$J$3$H$r$;$6$k$rF@$J$$$b$N$K$J$k$N$G$9$+$i!"$=$l$O(B

$B!V;e$rEP$C$F$$$k!W(B

$B$N$G$O$J$/!"!X?K$N;3!Y$rEP$C$F$$$k$@$1$@$H;W$$$^$9!#(B
$B!t$"$k$$$O!"6K4(CO9v$N;3EP$j$+$b$7$l$J$$!#(B


$B;3K\(B> P.S.
$B;3K\(B> $B;d$O7k9=!"(BMach + FreeBSD server$B$C$FL4$r8+$F$?$j$9$k$s$G$9$1$I!#(B

$B$o$?$7!"(BMicro Kernel $B$N5;=Q$C$F!V(BCPU $B$N8D?t$,(B 2 $B0J>e!W$K$J$C$?$i05E](B
$BE*$KM-Mx$@$1$I!"!V(BCPU $B$N8D?t$,(B 1$B!W$G$"$k8=>u$G$O$"$^$jM-8z$H$O;W$($J(B
$B$$$s$G$9$,!D0c$&$s$G$7$g$&$+!#(B

$B!t$b$A$m$s!";d$@$C$F$?$/$5$s(B CPU $B$r;}$C$F$k%^%7%s$r;}$C$?$j!"(B
$B!t$?$/$5$s$N%^%7%s$rF1;~$KF0$+$7$?$j$7$?$$!#$7$?$$$,!"$*$&$A$NEE8;MF(B
$B!tNL$H$$$&$b$N$,$=$l$r5v$5$J$$!D(B(;.;)

$B$@$+$i!"2q<R$G;H$&(B OS $B$,(B Micro Kernel $B$N$&$($GF0$$$F$/$l$k$H=u$+$k$J$!!"(B
$B$H$O;W$&$s$G$9$,!"(BFreeBSD $B$,$=$A$i$KA4LL0\F0$9$k$N$O7y$@$J$!$H!#(B
$B!t$b$A$m$s!"(BmkFreeBSD $B$,JLES3+H/$5$l$k$N$O$H$F$bNI$$$H;W$&!#(B
----
$B1|;3(B $B7r0l(B@$BEl5~4pAC8&5f=j(B.$BF|K\#I#B#M(B($B3t(B)[$BFzLn#F#C(B:No.0000000015]
http://karin.ip.titech.ac.jp/~okuyama/index.html
#$B:#F|$N$*8@MU!XM<9o$+$iMkLD$,9l$/$G$7$g$&!Y(B:$B$D$^$j;E;v$r$d$a$F(B
#$B$H$C$H$H0{$_$K$$$1$H8@$&$3$H$@$J!#(B
