From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Tue Sep 16 11:28:36 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) id LAA17845
	Tue, 16 Sep 1997 11:28:36 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id LAA17838
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.ORG>; Tue, 16 Sep 1997 11:28:34 +0900 (JST)
Received: from dokuro.isac.co.jp (dokuro.isac.co.jp [192.47.123.3]) by mf01.iij.ad.jp (8.8.6/3.5W-mf1.1) with SMTP id LAA23247 for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.ORG>; Tue, 16 Sep 1997 11:28:31 +0900 (JST)
Received: from hikaru.psrc.isac.co.jp (hikaru.isac.co.jp [192.47.120.1]) by dokuro.isac.co.jp (8.6.12+2.4W/IIJ-I1.0/dokuro-1.0) with SMTP id LAA04095; Tue, 16 Sep 1997 11:22:41 +0900
Received: from venus.psrc.isac.co.jp (venus) by hikaru.psrc.isac.co.jp (5.67+1.6W/6.4J.6-isac)
	id AA12136; Tue, 16 Sep 97 11:27:32 JST
Received: from aquarius.psrc.isac.co.jp by venus.psrc.isac.co.jp (4.1/6.4J.6-isac-psrc)
	id AA16813; Tue, 16 Sep 97 11:27:31 JST
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by aquarius.psrc.isac.co.jp (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id LAA16679
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 16 Sep 1997 11:27:39 +0900 (JST)
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.ORG
In-Reply-To: Your message of "Tue, 16 Sep 1997 10:59:58 +0900"
	<199709160159.KAA01774@gneiss.eps.nagoya-u.ac.jp>
References: <199709160159.KAA01774@gneiss.eps.nagoya-u.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19970916112739D.nobu@psrc.isac.co.jp>
Date: Tue, 16 Sep 1997 11:27:39 +0900
From: Nobuhiro Yasutomi <nobu@psrc.isac.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 970826
Lines: 19
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 617
Subject: [FreeBSD-tech-jp 617] Re: Forward: Japanese language localisations in freeBSD
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B2CF#$5$s(B:
> $BF|K\8l(Blocale$B$NOC$O8=:_$I$N$h$&$K$J$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)8=:_$N>uBV$r$I(B
> $B$J$?$+%]%9%H$7$FD:$1$l$P!$$,$s$P$C$F1Q8l$K$7$F(BJulian$B$K%U%)%o!<%I$7$^$9!%(B
> ($B1QLu$D$-$@$H$b$C$H$&$l$7$$(B :-)$B!%(B

  $BD4$Y$+$1$F$?$N$G$9$,!"$+$J$j<j$rF~$l$J$$$H%@%a$=$&$J$N$GJ|$C$F(B
$B$^$7$?!#$9$$$^$;$s!#(B

%% $BJ|$C$F$k$H$9$0$KK:$l$k(B (^_^;)

  LC_TIME $B$NJ}$O!"$/$^$N$5$s$N=q$$$?$b$N(B (FreeBSD-users-jp
#12380, #12382) $B$GNI$$$N$G$9$,!"(BLC_COLLATE $B$NJ}$O:,K\$+$i<j$rF~(B
$B$l$J$$$H=g=xIU$1$KH?1G$G$-$=$&$K$"$j$^$;$s!#(B(EUC $B$K8B$C$F(B fake 
$B$9$l$P4JC1$K$G$-$k$+$J(B?)

  $B$H$j$"$($:$O!"(BLC_TIME $B$@$1FM$C9~$s$G(B latin $B$K%j%s%/$rD%$C$F$b(B
$B$i$&$N$,8=>u$G$ONI$$$s$G$7$g$&$+!#(B($B8f0U8+$h$m$7$/(B)
---
$B0BIY(B $B?-9@!w%"%$%6%C%/(B
