From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Mon Sep 21 13:12:33 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) id NAA26060;
	Mon, 21 Sep 1998 13:12:33 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-tech-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from tokyonet-entrance.astec.co.jp (tokyonet-entrance.astec.co.jp [202.239.16.2])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) with ESMTP id NAA26053
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 21 Sep 1998 13:12:30 +0900 (JST)
	(envelope-from junichi@astec.co.jp)
Received: from amont.astec.co.jp (amont.astec.co.jp [172.20.10.1])
	by tokyonet-entrance.astec.co.jp (8.9.1+3.0W/3.7W-astecMX2.3) with ESMTP id NAA22079
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 21 Sep 1998 13:12:30 +0900 (JST)
Received: from localhost (sakura.astec.co.jp [172.20.10.61])
	by amont.astec.co.jp (8.7.6/3.6W-astecMX2.4) with ESMTP id NAA16137
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 21 Sep 1998 13:12:29 +0900 (JST)
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Wed, 16 Sep 1998 15:52:16 +0900"
	<199809160657.PAA22662@smtp.kw.netlaputa.ne.jp>
References: <199809160657.PAA22662@smtp.kw.netlaputa.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93pre1 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19980921131228B.junichi@astec.co.jp>
Date: Mon, 21 Sep 1998 13:12:28 +0900
From: Satoh Junichi <junichi@astec.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 980815
Lines: 34
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 1733
Subject: [FreeBSD-tech-jp 1733] Re: (NAT-ppp)FTP cannot connect from LAN
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B$5$H$&!w%"%9%F%C%/$G$9!#(B

$BK:$l$?:"$N%j%W%i%$$G$9$,(B...

$B>.>>$5$s!'(B
> $B!!Nc$N!"(BLAN$B>e$NC<Kv$+$i$G$O(Bftp$B$@$1$,ESCf$+$i8G$^$C$F$7$^$&LdBj$G$9!#(B
> 
> $B!!;d$N%W%m%P%$%@$N(BWeb$B%5!<%P!<$G$9$,!"(BFTP$BB&$G$O(B
> "Version wu-2.4.2-academ[BETA-18]"
> $B$H=P$F$-$^$9!#2?$+$N;29M$K$J$j$^$7$?$i!#(B
> 
> $B!!$=$l$G!"@\B38e!"(BWindows95$B$N(Bftp$B%3%^%s%I$G(B"ls"$B$H(B3$B2sBG$C$?$H$3$m$N!"(BWin95
> $BB&$N2hLL%3%T!<$H!"(Btun0$B$N(Btcpdump -e$B$H$rE:IU$7$^$9!#(B

$B$3$N(B tcpdump $B$N7k2L$,LrN)$A$^$7$?!#(B

$B$G!"(B1$B$D(B NAT $B%Q%C%A$N%P%0$r8+$D$1$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$B$D$.$N$h$&$J>r7o$,$=$m$&$H!"(Bftp $B$,DL$i$J$/$J$j$^$9!#(B
	. $B@\B3;~4V$,D9$$(B
	. ftp $B$r$h$/$d$k(B
	. ftp $B$G(B ls $B$d$i(B dir $B$r$h$/$d$k(B

$B30It$+$i$N%3%M%/%7%g%s$KBP$7$F!"%"%I%l%9$H%]!<%HHV9f$NJQ49%F!<%V%k$r(B
$B:FMxMQ$9$k$H$-$K!"(BSEQ $B$H(B ACK $BHV9f$r5-21$7$?JQ?t$r=i4|2=$7K:$l$F$$$?(B
$B$H$$$&$N$,860x$J$N$G$9$,(B...(^^;

$B$H$$$&$o$1$G!"$3$NLdBj$r=$@5$7$?(B NAT $B%Q%C%A$r:n$j$^$7$?$N$G$*;n$7$/$@$5$$!#(B

	http://www2a.biglobe.ne.jp/~junichi

$B!t$3$l$GD>$l$P$$$$$G$9$M!#(B
---
$B:4F#(B $B=_0l(B
junichi@astec.co.jp
