From owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org  Wed Sep 23 15:00:17 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) id PAA28138;
	Wed, 23 Sep 1998 15:00:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-tech-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from smtp.kw.netlaputa.ne.jp (smtp.kw.netlaputa.ne.jp [202.208.194.17])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.0W/8.7.3) with ESMTP id PAA28124
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Sep 1998 15:00:14 +0900 (JST)
	(envelope-from mychro@kw.NetLaputa.ne.jp)
Received: from seiryuu (km2-ppp24.kw.netlaputa.or.jp [202.208.194.152])
	by smtp.kw.netlaputa.ne.jp (8.8.8/8.8-smtp) with SMTP id PAA15347
	for <FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 23 Sep 1998 15:03:04 +0900 (JST)
Message-Id: <199809230603.PAA15347@smtp.kw.netlaputa.ne.jp>
X-My-Real-Login-Name: mychro; smtp.kw.NetLaputa.ne.jp
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Mailer: Denshin 8 Go V321.2b5
Date: Wed, 23 Sep 1998 14:57:59 +0900
From: MicroCassetteMan <mychro@kw.NetLaputa.ne.jp>
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Mon, 21 Sep 1998 13:12:28 +0900"
 	<19980921131228B.junichi@astec.co.jp>
References: <19980921131228B.junichi@astec.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-tech-jp 1735
Subject: [FreeBSD-tech-jp 1735] Re: (NAT-ppp)FTP cannot connect from LAN
Errors-To: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org

$B!!>.>>!w%M%C%H%i%T%e%?$G$9!#(J

>$B$5$H$&!w%"%9%F%C%/$G$9!#(J
>$BK:$l$?:"$N%j%W%i%$$G$9$,(J...

$B!!$$$($$$(!#(J

>$B$3$N(J tcpdump $B$N7k2L$,LrN)$A$^$7$?!#(J

$B!!(JML$B8!:w$r$7$?$i!"$3$l$r$d$C$F$_$?$i$H$$$&$N$,$"$C$?$b$N$G$9$+$i!#(J

>$B$G!"(J1$B$D(J NAT $B%Q%C%A$N%P%0$r8+$D$1$F$7$^$$$^$7$?!#(J

>$B$H$$$&$o$1$G!"$3$NLdBj$r=$@5$7$?(J NAT $B%Q%C%A$r:n$j$^$7$?$N$G$*;n$7$/$@$5$$!#(J

$B!!:#$N$H$3$mLdBj$"$j$^$;$s!#7P83>e!"2a5n$J$i$P4{$KLdBj$,H/8=$7$F$$$?$0(J
$B$i$$$^$G!"A`:n$7$F$_$?$N$G$9$,!"Bg>fIW$G$7$?!#(J

$B!!$I$&$b!"D9!9$H$3$3$GH/8=$7$F$-$^$7$?$1$I!"$*$D$-9g$$$$$?$@$-!"K\Ev$K(J
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#$3$l$G40A4$K(JLAN$B7PM3$K0\9T$G$-$^$9!#(J

$B!!$=$l$G$O!#(J

------------------------------------------------------------
$B>.>>!!1QG7(J                         hkomatsu@bio.titech.ac.jp

MicroCassetteMan                   mychro@kw.NetLaputa.ne.jp
$BKh9u2>@aEOK|(J                          HXD08184@biglobe.ne.jp
                                    mychro@mth.biglobe.ne.jp
                         http://www.NetLaputa.ne.jp/~mychro/

