From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Mon Jul 22 10:44:18 1996
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id KAA28253
	Mon, 22 Jul 1996 10:44:18 +0900 (JST)
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with ESMTP id KAA28248
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 22 Jul 1996 10:44:16 +0900 (JST)
Received: (from hosokawa@localhost) by leinlein.mt.cs.keio.ac.jp (8.7.5/8.7.3) id KAA14469; Mon, 22 Jul 1996 10:44:17 GMT
Date: Mon, 22 Jul 1996 10:44:17 GMT
Message-Id: <199607221044.KAA14469@leinlein.mt.cs.keio.ac.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: hosokawa@mt.cs.keio.ac.jp (HOSOKAWA Tatsumi)
X-Mailer: mnews [version 1.19] 1995-07/21(Fri)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 3222
Subject: [FreeBSD-users-jp 3222] Localization help!
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org


$B8=:_!"(Bsysinstall $B$N%m!<%+%i%$%:$r$9$k$?$a$N5!9=$r:n$C$F$$$^$9$,!"C1=c(B
$B:n6H$,B?$$$N$G$X$-0W$7$F$$$^$9!#(B

$B$H$j$"$($:%3!<%G%#%s%0$O$G$-$^$7$?$N$G!"<!$N$h$&$J%U%!%$%k$H(B 
sysinstall $B$X$N%Q%C%A$r$D$/$C$F2<$5$kJ}$rJg=8$7$^$9!#(B

$B$3$l$,$G$-$k$H(B 98 sysinstall $B$H$NE}9g2=$bMF0W$J$b$N$H$J$k$H;W$$$^$9!#(B

$B$^$:!"(Bsysinstall $B$N%a%C%;!<%8$rJL%U%!%$%k$K$G$-$k$h$&$K$7$^$7$?!#(B

$B$3$l$O<!$N$h$&$J7A<0$G$9!#4pK\E*$K(B %% $B$N8e$m$NHV9f$N%]%j%7$O!":G=i$N(B 2 
$B7e$r%U%!%$%k$K$h$C$F$o$1!"8e$N(B 3 $B7e$r$=$N%U%!%$%kCf$GE,Ev$K3d$j?6$k%](B
$B%j%7$H$J$C$F$$$^$9!#(B

$B!v:#$O1Q8l$K$J$C$F$$$^$9$,!"$3$3$rF|K\8l$K$7$F2<$5$$!v(B

$B9T$O(B 68 $B%+%i%`$G4pK\E*$K@^$jJV$7!"7h$7$F(B 71 $B%+%i%`$r1[$($J$$$h$&$K$7$F(B
$B2<$5$$!#(BMule $B$r$*;H$$$G$"$l$P(B 68 $B%+%i%`L\$K%+!<%=%k$r;}$C$F$-$F(B C-x f 
$B$G@_Dj$G$-$^$9!#(B

# MenuInitial

%%00000
Welcome to FreeBSD!\\

%%00001
This is the main menu of the FreeBSD installation system.  Please
select one of the options below by using the arrow keys or typing the
first character of the option name you're interested in.  Invoke an
option by pressing [ENTER].\\

%%00002
Press F1 for usage instructions\\

%%00003
1 Usage\\

%%00004
Quick start - How to use this menu system\\

%%00005
2 Doc\\

%%00006
More detailed documentation on FreeBSD\\

%%00007
3 Options\\

%%00008
Go to the options editor\\

%%00009
4 Novice\\

%%00010
Begin a novice installation (for beginners)\\

%%00011
5 Express\\

%%00012
Begin a quick installation (for the impatient)\\

%%00013
6 Custom\\

%%00014
Begin a custom installation (for experts)\\

%%00015
7 Fixit\\

%%00016
Go into repair mode with CDROM or floppy\\

%%00017
8 Upgrade\\

%%00018
Upgrade an existing 2.0.5 system\\

%%00019
9 Configure\\

%%00020
Do post-install configuration of FreeBSD\\

%%00021
0 Exit\\

%%00022
Exit this menu (and the installation)\\

$B$"$H$O!"BP1~$9$kItJ,$r(B

/* The initial installation menu */
#ifdef	L10N
DMenu MenuInitial = {
    DMENU_NORMAL_TYPE,
    "%%00000",			/* title */
    "%%00001",			/* prompt */
    "%%00002",			/* help line */
    "usage",			/* help file */
{ { "%%00003",	"%%00004",	NULL, dmenuDisplayFile, NULL, "usage" },
  { "%%00005",	"%%00006",	NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuDocumentation },
  { "%%00007",	"%%00008",	NULL, optionsEditor },
  { "%%00009",	"%%00010",	NULL, installNovice },
  { "%%00011",	"%%00012",	NULL, installExpress },
  { "%%00013",	"%%00014",	NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuInstallCustom },
  { "%%00015",	"%%00016",	NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuFixit },
  { "%%00017",	"%%00018",	NULL, installUpgrade },
  { "%%00019",	"%%00020",	NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuConfigure },
  { "%%00021",	"%%00022",	NULL, dmenuExit },
  { NULL } },
};
#else	/* L10N */
DMenu MenuInitial = {
    DMENU_NORMAL_TYPE,
    "Welcome to FreeBSD!",				/* title */
    "This is the main menu of the FreeBSD installation system.  Please\n\
select one of the options below by using the arrow keys or typing the\n\
first character of the option name you're interested in.  Invoke an\n\
option by pressing [ENTER].",				/* prompt */
    "Press F1 for usage instructions",			/* help line */
    "usage",						/* help file */
{ { "1 Usage",	"Quick start - How to use this menu system",		NULL, dmenuDisplayFile, NULL, "usage" },
  { "2 Doc",	"More detailed documentation on FreeBSD",		NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuDocumentation },
  { "3 Options", "Go to the options editor",				NULL, optionsEditor },
  { "4 Novice",	"Begin a novice installation (for beginners)",		NULL, installNovice },
  { "5 Express", "Begin a quick installation (for the impatient)",	NULL, installExpress },
  { "6 Custom",	"Begin a custom installation (for experts)",		NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuInstallCustom },
  { "7 Fixit",	"Go into repair mode with CDROM or floppy",		NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuFixit },
  { "8 Upgrade", "Upgrade an existing 2.0.5 system",			NULL, installUpgrade },
  { "9 Configure", "Do post-install configuration of FreeBSD",		NULL, dmenuSubmenu, NULL, &MenuConfigure },
  { "0 Exit",	"Exit this menu (and the installation)",		NULL, dmenuExit },
  { NULL } },
};
#endif	/* L10N */

$B$N$h$&$K$7$F$[$7$$$N$G$9!#F|K\8l$KD>$9ItJ,$r(B %%????? $B$N7A<0$K$9$k$@$1(B
$B$G(B OK $B$G$9!#(BL10N $B$N(B #define $B$GJ,$1$i$l$k$h$&$K$7$F2<$5$$!#(Bdisk.c $B$d(B 
label.c $B$bF1MM$N7A<0$G$d$C$F2<$5$$!#(B

$B;29M$^$G$K!"(B7 $B7n(B 18 $BF|$N$d$D$r(B 
ftp://ryukyu.mt.cs.keio.ac.jp/pub/alpha-test/release.kon.0718.tar.gz 
$B$KCV$$$F$*$-$^$9!#$G$-$k$@$1Aa5^$K(B ($B$G$-$l$P(B 25 $BF|$^$G(B) $B$*4j$$$7$?$$$N(B
$B$G$9$,!"C/$+$d$C$F2<$5$kJ}$O$$$i$C$7$c$$$^$;$s$+!)(B

$B$*4j$$$7$^$9!#2??M$+$GJ,C4$9$l$P$=$s$J$KBg$7$?NL$G$O$J$$$O$:$G$9!#$b$&(B
$BK]Lu$O$"$k$s$G$9$7!D!#(B

$B$[$=$+$o(B
