From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Oct 31 12:37:35 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+2.7Wbeta7/8.7.3) id MAA20639
	Fri, 31 Oct 1997 12:37:35 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id MAA20632
	Fri, 31 Oct 1997 12:37:33 +0900 (JST)
Received: from robo1.mech.eng.osaka-u.ac.jp (robo1 [133.1.207.216]) by ams-srv.ams.eng.osaka-u.ac.jp (8.8.8/3.5Wpl4) with SMTP id MAA27528; Fri, 31 Oct 1997 12:34:56 +0900 (JST)
Received: from asahi.mech.eng.osaka-u.ac.jp (asahi [133.1.207.250]) by robo1.mech.eng.osaka-u.ac.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.5Wpl4-for-MECH-subdomain-nomx) with ESMTP id MAA15244; Fri, 31 Oct 1997 12:37:28 +0900
Message-Id: <199710310337.MAA15244@robo1.mech.eng.osaka-u.ac.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org, iwasaki@pc.jaring.my
Cc: Yoshio.Mita@isen.fr, hosokawa@jp.FreeBSD.org
From: MITSUNAGA Noriaki <mitchy@er.ams.eng.osaka-u.ac.jp>
In-Reply-To: Your message of "Fri, 31 Oct 1997 10:45:47 +0800"
References: <199710310237.KAA08570@relay13.jaring.my>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Fri, 31 Oct 1997 12:37:15 +0900
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 20053
Subject: [FreeBSD-users-jp 20053] Re: Incomplete Japanized helpfiles for
	 2.2.5-R
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B$b$&CY$$$+$J!#(B

From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
Subject: [FreeBSD-users-jp 20050] Re: Incomplete Japanized helpfiles for 2.2.5-R

> $B$6$C$/$jFI$s$G$_$^$7$?$,!"$$$$$s$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B
> $B$H$3$m$I$3$m%$%s%9%H!<%i%X%k%W2hLL$+$i%O%_=P$=$&$J46$8$N(B
> $BItJ,$,$"$k$N$G!"$=$N$X$s$ND4@0$r$d$i$;$FD:$-$^$9!#(B

$B;0ED$5$s$NLu$N5$$K$J$C$?F|K\8l$NItJ,$NJQ99$r$7$?:9J,$G$9!#(B

// $B$_$D$J$,(B $B$N$j$"$-(B //

begin 644 XF86.hlp.diff.gz
M'XL("!Y2630``UA&.#8N:&QP+F1I9F8`[5OK4UO5%O]\_2MV.\X4:H"<O.'+
M'5H0G:NV`U;Q6Y&FEI&2W)!ZT?\FZ3ZUMNDE4E(($,([(8&DCGWHJ/0AM26@
M7L/5ZUR]G;O6VN>Q3Q)JF5;KBRDER=EG[?7XK=]>>^V3_?OWL^YG?9[&$_W!
MQI-]X9Z_/!OJ8X=ZP\RI,$5IL?M:'':F-#=[GVIH:#"&6D8Y6IRN%L4G1NVW
M_N![N&!S>1B]9?"C-#(0%/+[?1[&LZQ;43H]C4ZX1%>=C8Y6]KH_W,/BN>0-
M7C"'%M226HI,J4E>C$2[F7I1W593\'Y,C:HW<:`0Q'CYJ3T@2/V8QN;Y&%_B
MG*_Q9.1T7=5MY_D&+TQDQN](XC,\62_4(4%":!'_*@P'I\>R&1@4Y:5(E$0E
M^3E^CW^H7E>_5+,PP::ZI7ZL;O*,=D^6+!N_,9J<N<#+N<_X/*FTR;.C/\Y=
M`5$7A'KJ996K.;7$B]-WXBLXGA=XD4^@1I'3),0PLC@5@8OW^!F>8]V#_M!;
M_A`HEQX#<_G%[(+*RZ-K?!ON)--;A"E=[0>/=#[_\FLVUGVPH?7PX8[.0T<.
MVT!JL'TH[!\8[`L,L#HPHP0^RJ*4^DB4I]"#:'4D2BHLCZ=NCJ1X@F_Q]`L'
MNB.G&8,ITH9F>8Q/9S<#9W?Z3P;"?M8^Y.\]%4;A+S[_8KN(<[@OZ*_GZ\%0
M8.AMIJZIJ^#'<?463DRJWQ2FX&0\AKX6+C+M)REOO-,79/%$:D6HHUY5WR,)
MM]6$^AE(S(*,-<-Y(AH8R=W'$:(H`DB2I"CN%+DLS\DCM,@I4N2$I(<+7]NA
M(P=>:&\X<.399]L[(7Q_:W_MP*'6SC:;,*S]X*'.-IA$-],!T_!E`$<&!-Z%
MO^?_JBF`5R!]A!L!]`GUFCJISH.G\JMI?A;2`?Q(8E:F9^/"/<("?A$N%0TS
M\J#@&GQ"2$Y$,BF>'YD'`4O@3`E!`'Y$7FHA]0W`?%W]`OQ\*3*U4$K,JA?4
MS]4-TD'$JM#=W_?ZU-SLMP(!?(:_#YZZ#;]Z`I!B#B"00UUL/+-Z@1=6UN=*
M>J8NS4]M\=SJ]<2MR>^2-_GZV,?)?P$<%T##);3:N`D<UMH&2`2\1"!PF[P\
M_37/KWS*RPLK)(E(XQS=-PQJ)#@WIW^A;^#44%-[_W%6]_Q`V-_/P-P-]""B
M#^RX60_P6/U^]0/")+DG]S]`7?^QQL%`@]+H;51<(O2QY=CJ=0+*)C@7(C#_
M9?PJ36U,*IP>B2)FP$\<XS1_C12CP!`M(\$V,WC5\&0)%E)>PU61/0S3"E<C
MW>K>K46X(_<72G],PN69WS3E/L/^**S[S&^+>'/CD_^M2;NQA64017'=-?DN
MQ_@$7N&C$(0',BR'2F)I/K=23=6"$(BO+Q8R[UJI\-?)OS4+7I_/IC2[S)(7
M)XOR3=;F#X9/,,+7,)AY'F0NP2J8!-UO@^;+$#U\'46_RBEHD".0-V/S!0(+
M688C6W3/L``S);.#?:'0J4'6WQ,,!X),G04771>(J_.ZAX;J>:9R&E!@`TR\
MK&4Z:HWB-E!<>C6"7)^E["HNQ<D%2*GW".Q)'B/FPM<YSM.K@!PM![4E2@&7
M>,U%ZO&Z9/0'<$KAM^",6GAQ^=RP@"LZ7G3UVSI:;:SK[8'>AL!`0P<LT@,V
M7,_;#K_8Q<ST%:[8(V[9.Q#H[QOP]X3V,O4<6#BFWE6W@9%NP^\ZYL3RE9$%
M:T+#73[U0_1$4_I=6K-1["K22)WO]6`0[*1"J-[D"V0)(0!#ZP*TNP#M6F@?
MO_:H=^KRZCWPY3#\8GS&>/HQ65`K'FZWW>9V>Z1XN!H=7L9>;6NV'W2XF`X-
M5M?U2D<K4Q,@]'*]9`@9:<P6F[K'2\G[1-J:ZG43IX%8L\`N7^X-'#^^EYT,
M'/,SY-QZ8T(?8P<#)X,]?V>M-,N.DV(0W&XGJ-PL!>'QJLQVUMA2P.U&[YJN
M]X#K/8;K05PS8\_Y0[VG^OV#,.=`P!`HA7\V/K)MV<`7=K@'+U&B%U-\)D$+
MA`ZF/5J24_5E)C\8;`K.5T=2-]MIAXIXF.Z*(O*:Z.4U^+_$"[D/DDDC4AZ(
ME,>(U"]OX4/89M1/N[*N9CR;O3:/W5=);4.#_C#6A`)U9T%T$FA_6V0\K-QF
M<5+6U#*J,@MC"#D%MC?$0CUA_UZL-S;4./"X2?U8DV1&OC7,(F<P@/,Z>L@@
M]T2-F"J,#1WW>7H#`\?[WF!40BVII\%E\']D2M(#[M[@><H)9#"6O"+54O*4
M_!/(H6VH$`OQK>S*XCF>$\L<ADU7)7D;9K@*5?`\^.-.G<_]W#LVIMCMS[U3
M#Z5S#.EP9`'*/G.3@C]NQ3'D]+E@I.)V#/D\^,ICMP\I#KL=7OKPI<MEU_*V
M2CL=GG"+S:,HE6S^A`.&"^HO'*U?=:1JI9K'J=@\3J]EU7(Z&=-W:)(#.F`/
M%_0?J[6-BQF!K'*Q6^HK.!N=L!?I]/?[>P;]N)YSN!L*-;ASTX"2TV7S@!WR
MFK2#0CMM*A^3-C7=Y0)WN;QFD1[/C4P!*JPR>2&9FODG@/JLOJT]U`7UQ#VL
M_.;2T\,PUV7`P%EJ<V"U$GM*+VVGMY)WH?"R5*Q[]'G$SJHX.PH8MZC+LS`Q
MC($M((BF'3J*I>X)B08"QMHU(PH9FB1/^Q@`F5;\"N^[P/MNNUEQ/SG[TF.)
MV&.WL69,W3Z;Q^,4,24G>"#('J^%S63]8$-NNH,)#;3)X^H6I3L6/1=@:XJW
MFCIH.W[Z"8;\?0.#X<;!$]H"*YD*)N:GYH!@DGP3/AL&7UY7L]*]@<&P?+-\
M[_B=!]_K'PJ'>GK#?]'?ZZ8LCE\\;V6_VL[R@+.\+HDOJMR#@>-Y2^B26N"U
M>$2BB2TIA+&Y\8D;.(:00`.+1BF?PZ:.&4`=IUX'J.&30O3SJ+$<2W\*TQ<U
MP$[R;4F1FO[Q@6+-TL&5>AZF3ZMKH,C$Q`?\!D!%[V[$](2(1%FWTZGT'G^C
M,?S&.[Q<J?2RR!_065)$6QNP^]#"+$59]M(9GL]\LOR)V<LPN+'(>J',#OD'
M!QG9A;NC)3*8V%3K@4`Q:_"JV1;3VQJ71@#QP^.+G$O>$^W=.DC\>0`=9<,4
M$D(:`)FIG_@Z]2,MR<-H,_5-RO&K*Z=U_A`-9I'<@MZ-3EO6H'ZQ"T"U-66M
MM%]>6N:W<.N,W:=(5(B9*6"50?>59[\#O2=!"4[!S=$U_>X"[`&O1*:H$IG?
MN8\O$(:-:B&TR`X?;&I]6>]K%]0B]1_.J.^JT3HH3=9X:3$QEL9*@(G&4Q\L
MWG(KO``2ZL5BSQAL=A2/)EKLDB!`D>CT,`4JRV_'M_B"/(?&,8LQ,`B00M`O
MSYZC0LI0GJ0:&HO.Y<R-A9(UWP41U^%Q;9<_?"I8#PC1N4MW`-`&(M7G5EP(
M57B++YOT'9HYHK6C6QL`K_2KE+D^C\UKEU:8WU."I,#[:7ZK,C4L64&R:J<&
MMA3/0PC'J&PA$^3$J,P)@:)=)T9U2H@.JIX715+?Z-!/+CSH7.MGR@=P,:%.
MSH<LXI_GGUPVY!]O-M1:/KQV)V1'L[Y\:+=W.;6[NYQ5HKN<KY@77^GK[&BO
M'@(6ZV/,;@K8IUU_I4/Q:-?!,>EWF3E(<@"FPT4#.47=%_7F/*\Z'9J8]I==
M=KN]"3ZPP6O8IMA-I?0EW&OWVKR*4R>"7Y>I^4<RKV9DG<TVK\MM+9RJ2M_*
MLL=H6>M.<P$^7,W6NJ=*2G75(LNIJ9T'@M'<7%G6R3PKN-D\^)7)>>*K2T`S
MDT6@&2I>6=.IP5`3'3XQ;4&7*9"7\=Q'6VB-O,0C1-HQR^1>F"JE[J(MHC@3
M3+6I*<'STW?HH`H)"BN)BM;!`TI`*&-,'0'5&<C[+=`OJY9X>>(KV-V,1:($
M@AQY`B,OG4MAM:S7+B@'$)-*Y6(\=^E;?F%UJ;`"[LGI?!J)\D^P1S&])0[7
M2J!3S?D@\MOJI\`_\U2W;ZO#O+R@6KT$(DA*X?,6UG0B<-)?+4R8V((C=9JB
MGY-O'NL+B9N$W=*U_@'6,"A?HQ`*1QK_8-V*6/TY&U_]P-QE0/&$.X\QXP2R
M(%TKKJ:R_X'XYM4Q@2WL!=V$M7P6F!L,-DK!^-;RO_6&#F2$'+UR.J=#3+1^
MQ+X2SW_&A#PZ$(ZK&R2Y(O!TT)*?_&CQ#+VK6&D%M-9X&L)5H;DL:/(^SU.K
MM)P8AG%);-7,7("L@VS0%LZ(`#P"9=W&:@556_/7Y",5JJXWK/MZ%7?`V#Q"
M#$4!46EC]V]`D36]U1-J"I\,:BDK@R&OSL#"N*U^29M2+#*H\AZ97BC)3[@Q
M\H20+RJIN>F*G!#GEVFQ?9^[._W%LK82,J$/.WI4UV/?/M@,D$6I"B$%.J1&
M41=&DWCX7%E/2(#L/2:1B/0Y;'GUB9K,/;0@1Z]")%:Q*?S92(SM1QK;SW9'
M9"1H](>Y<5F/\J,0F:SHKYK(]$<3T@#"L_RRMD<CTF$[T]ACX3"-NO!1!SF_
M?O?4-?I#!6X2\D,`E20F!$E,]B>)[9;$GF$/`%G1PBD?Q3]=BO,Q$W@MCT2!
MM>HZGUVQ^1QRNXZ>24&\(85!1'1-J7%)W5KK/D@D!AU(Y`E[Z'R],D6TX897
M/$MV5.LM[C/Y):8Y%NOG_5;JR2Z]S\<!<-8(F>VARF=Y3.?TGC@9.,:\;K?>
MS!17?LJ2HX9^^^0>+LV/MY74#]4[^JV@F."@2L(<*2_>)#\4(!^S_&O*0H20
M=9QE)P["PCTA\Z+`'!B'U)L#AMT`$C]Z%,;LVT</?"'H]`.DZ6_GKFGKAGFZ
M1!2C/:$@/XLI9WJ>7\$F`YVKX>9??BI+\T3%>1=.W?'2$5(6YE`:%0>3^Q@C
M]^<X)B!&WI!FKF%5I`4NFL@LP@(B/9B1@34B9>V;2/J`"?1TG^G'GPH4+R_-
M\#1B23QG@+IEI@!)2_>M9PP_)8960M2:\&Q2E=$GPC`:>I8A]F<(J+%+PWPX
MO3[]GM4H3`WZM+R2F-Q$(",=C:0AYM@JG<Q2;"[#+!R-'/DBDJ0-&]$7<7-^
M]OM+WYM\ETM"?2`:J"6)^'>(I&"I,IZR4Q)A(VN#8(#";J<6C4[&'F89FC:6
M>EQ)S"6IN'QK805`@?C0'FG-IR\M?V,]])>@J#]F:3J62"(4"(01NO3$I?%T
M+/9M-!Z4^12K.IW"S*KN-T9AI.Y%=0W46C;*C"=):W1XEWQ$:D-)E!6[I;::
M'`;2]*I9Y[L=:8THI;J[\2>E[4QIA&V3R*I9C'!A$-G83U.8X"]QFA:)ZDQ%
MC_;N8?K7)P2IU2(N+%8?@KI0U@/9:S?4!<),)/Q"!%:S)G-X;3ZG4^KQ&M6<
M[A'C`X-TA'9B'U>1CS'23SQ_#=FF?D90J&8-::\#KM`.PVKQ4'79::DXS<-G
MP<^:.68?]TF8\P!:?7AS:D;+Z;'Y7$:T^H]I3PH9QXFP&P,M2^HU>NZ`#J/`
M*FHL5.W3F&63(AY*MS&$W(&N-AM[R1^FOX>"_@%XP;0TH^V:CNVGK,?_ELV%
MI!RDW"S0;-90TOR"RAYY'!(`9K5&QL:WGA+#2W%L=5'JX%<3UE$1D*9_*4:4
M,=(.N%8SY^GGC[48W_^TO<4<#GNC(KX:VF1W-BDN9O>U.#TMKF9V(C`8>+/G
G'SVL?2C(GA;(TERO(>N/[7H#X.1\XNN=ONWP2([_/XT?!@;=.P``
`
end
