From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Jul 16 12:20:26 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) id MAA17235;
	Thu, 16 Jul 1998 12:20:26 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns1.kobelcosys.co.jp (root@ns1.kobelcosys.co.jp [163.48.1.1])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) with ESMTP id MAA17221
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 16 Jul 1998 12:20:21 +0900 (JST)
	(envelope-from toshi@he.kobelcosys.co.jp)
Received: from ns1.in.kobelcosys.co.jp (root@mail.kobelcosys.co.jp [10.1.8.2])
	by ns1.kobelcosys.co.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.7W-98061519) with ESMTP id MAA06931
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 16 Jul 1998 12:20:02 +0900 (JST)
Received: from he.kobelcosys.co.jp (he.kobelcosys.co.jp [10.16.128.2])
	by ns1.in.kobelcosys.co.jp (8.8.5+2.7Wbeta5/3.6Wbeta5-97080520) with ESMTP id MAA00742
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 16 Jul 1998 12:20:01 +0900 (JST)
Received: from vaio.he.kobelcosys.co.jp ([163.48.51.16])
	by he.kobelcosys.co.jp (8.8.5+2.7Wbeta5/3.6Wbeta5-97080705) with ESMTP id MAA02366
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 16 Jul 1998 12:19:58 +0900 (JST)
Received: (from toshi@localhost)
	by vaio.he.kobelcosys.co.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W-98042912) id MAA10133;
	Thu, 16 Jul 1998 12:19:51 +0900 (JST)
Date: Thu, 16 Jul 1998 12:19:51 +0900 (JST)
Message-Id: <199807160319.MAA10133@vaio.he.kobelcosys.co.jp>
From: toshi@he.kobelcosys.co.jp (Toshihiko Ueki/=?ISO-2022-JP?B?GyRAPyJMWklSSScbKEo=?=)
References: 
	    <9807160255.AA26958@ven118.vid.cpg.sony.co.jp.vid.cpg.sony.co.jp>
X-Mailer: cmail 2.59.12 on GNU Emacs 20.2.2 / Mule 3.0 (MOMIJINOGA)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Yutaka Matsumoto's message of "Thu, 16 Jul 98 11:55:08 +0900"
	     <9807160255.AA26958@ven118.vid.cpg.sony.co.jp.vid.cpg.sony.co.jp>
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.106)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Lines: 27
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24e+ JFUG special]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 30751
Subject: [FreeBSD-users-jp 30751] Re: date command say JAPANESE
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

In message "[FreeBSD-users-jp 30746] date command say JAPANESE" on 98/07/16,
	Yutaka Matsumoto <ymatsu@vid.cpg.sony.co.jp> writes:

>$B>>K\K-$G$9!#(B

$B?"LZ$G$9!#(B

>FreeBSD 2.2.6 $B$r;H$C$F$$$^$9!#(B
>$B$$$D$N4V$K$+(B date $B%3%^%s%I$N=PNO$,F|K\8lI=<($K$J$C$F$$$^$9!#(B
>$B?'!9;n$7$F8+$^$7$?$i!"(BLANG $B$,(B ja_JP.EUC $B$K$J$C$F$+$i$_$?$$$G$9$,!"(B
>$B2a5n$K:n$C$?%7%'%k%9%/%j%W%H$,F0$+$J$C$F:$$k?M$,$$$k$N$G$O!)(B

$BB>$K$b!"(Bkon $B$r;H$o$:$K(B ttyv? $B>e$G:n6H$9$k>l9g$b:$$j$^$9$M!#(B
# $B$C$F!"$=$s$J>l9g$K$O(B LANG $B$r(B ja_JP.EUC $B$K$7$J$1$l$P$$$$$s$G$9$,!D(B

>$B$3$NF0:n$rM^@)$9$k;v$O$G$-$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B

$B;d$N>l9g!";d$7$+0lHL%f!<%6$N$$$J$$%^%7%s4D6-$J$N$G!"<!$N$h$&$K$7$^$7$?!#(B
# $BJ#?t$N%f!<%6$,;HMQ$9$k%^%7%s$G$b!"%f!<%6$N9g0U$,$"$l$P2DG=$G$7$g$&$M!#(B

# cd /usr/share/locale/ja_JP.EUC
# mv LC_TIME LC_TIME.orig				$B"+(B $BG0$N$?$a$K(B
# ln -s ../en_US.ISO_8859-1/LC_TIME LC_TIME
-- 
$B%3%Y%k%3%7%9%F%`3t<02q<R(B  $B%M%C%H%o!<%/%7%9%F%`K\It(B  $B?"LZ(B $BIRI'(B
E-mail: toshi@he.kobelcosys.co.jp    Powered by FreeBSD with PAO on VAIO 505EX
PGP key fingerprint = 37 C7 0E 7D 7A C8 E2 56  83 A7 B7 19 9C BF D9 27
