From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Jul 29 12:52:22 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) id MAA03382;
	Wed, 29 Jul 1998 12:52:22 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns11.rim.or.jp (root@ns11.rim.or.jp [202.247.130.230])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta13/8.7.3) with ESMTP id MAA03376;
	Wed, 29 Jul 1998 12:52:21 +0900 (JST)
	(envelope-from motoyuki@snipe.rim.or.jp)
Received: from rayearth.rim.or.jp (rayearth.rim.or.jp [202.247.130.242]) by ns11.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-ns11/RIMNET-2) with ESMTP
	id MAA07133; Wed, 29 Jul 1998 12:52:19 +0900 (JST)
Received: (from uucp@localhost) by rayearth.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-uucp1/RIMNET) with UUCP
	id MAA24227; Wed, 29 Jul 1998 12:52:19 +0900 (JST)
Received: from rei.snipe.rim.or.jp (localhost.snipe.rim.or.jp [127.0.0.1]) by rei.snipe.rim.or.jp (8.8.8/3.5Wpl7) with ESMTP
	id MAA02385; Wed, 29 Jul 1998 12:51:19 +0900 (JST)
Message-Id: <199807290351.MAA02385@rei.snipe.rim.or.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Cc: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: mh-e on Mule 2.3 / Emacs 19.28
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
References: <199807281652.BAA08320@smtp.kw.netlaputa.ne.jp> 
In-reply-to: Message from mychro@kw.NetLaputa.ne.jp of
	<199807281652.BAA08320@smtp.kw.netlaputa.ne.jp> 
Date: Wed, 29 Jul 1998 12:51:18 +0900
From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24e+ JFUG special]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 31320
Subject: [FreeBSD-users-jp 31320] Re: (NAT-ppp)FTP cannot connect from LAN 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

  $B:#Ln$G$9!#(B tech-jp $B$K$b(B Cc: $B$7$^$9!#(B

$B!t(B  $B:4F#$5$s$O(B users-jp $B$OFI$s$G$$$J$$$O$:(B...

MicroCassetteMan <mychro@kw.NetLaputa.ne.jp> wrote:
> $B!!:G6aIt20$NLOMMBX$($r$7$?$N$G$9$,!"$=$N;~$K%5!<%P!<$N(BPC-3050($B%7%c!<%W(B
> $B$N%a%S%&%9$N@hAD(B)$B$NEE8;$r@Z$C$F$+$i!"(Biij-ppp(NAT)$B$ND4;R$,0-$$$N$G$9!#(B
> $BC<Kv$O(BPC-9821RvII$B$G!"(BOS$B$O(BFreeBSD(98)2.2.6-Rev02$B$H(BWindows95$B$G$9!#%k!<%?!<(B
> $B$N(BPC-3050$B$O(BFreeBSD2.2.5R$B$,F~$C$F$$$^$9!#(B
> 
> $B!!(BLAN$B>e$N%^%7%s$+$i(Bftp$B$G%W%m%P%$%@$N(BWeb$B%5!<%P!<$K@\B3$9$k$H$-!"(Bls$B%3%^(B
> $B%s%I$,$&$^$/JV$C$F$3$J$$$N$G$9!#(BWindows95$B$N(Bftp$B%3%^%s%I$N%a%C%;!<%8$r8+(B
> $B$k8B$j$G$O!"(BASCII$B$G$N@\B33NN)$K<:GT$7$F$$$k$h$&$G$9$7!"(BFreeBSD(98)$B$K$h(B
> $B$l$P!"(B/bin/ls$B$r<B9T$7$?8e$K!"0[MM$K;~4V$,$+$+$C$F$$$k$+!"L5H?1~$+$N$I(B
> $B$A$i$+!#(B[ctrl]+[c]$B$GCfCG$5$;$k$H!"E>AwCfCG$K$J$k$+!"@ZCG$+$N$I$A$i$+$H(B
> $B$$$&$3$H$G$9!#(B
> $B!!$A$J$_$K!"$&$^$/$$$/$3$H$b$"$j$^$9!#(B

  NAT patch $B$r$"$F$?(B ppp $B$G5/$3$k$N$G$9$h$M!#;d$N$H$3$m$G$bF1$8(B
$B8=>]$,5/$-$F$$$^$9!#(B

1.  passive mode $B$N(B ftp $B$@$HH/@8$7$K$/$$(B ($BH/@8$9$k$3$H$b$"$k(B)$B!#(B
2.  ppp $B$rAv$i$;$F$$$k%^%7%s$+$i$N(B ftp $B$G$OLdBj$O5/$-$J$$$h$&$@!#(B
3.  FreeBSD 2.2.5, 2.2.6 $BBP1~$N(B NAT $B%Q%C%A$G(B ($B>/$J$/$H$b(B) $B3NG'$5(B
  $B$l$F$$$k!#(B

$B$H$$$&$3$H$,$o$+$C$F$$$^$9!#(B

  NAT patch $B$N:n<T$N:4F#!w%"%9%F%C%/$5$s$H!"$D$$@hF|$3$N7o$K$D$$(B
$B$FOC$7$?$N$G$9$,!":4F#$5$s$N=j$G$b$3$N8=>]$,3NG'$5$l$F$$$k$=$&$G(B
$B$9!#62$i$/(B NAT patch $B$G$N(B IP $B%"%I%l%9$NIU$1BX$($NItJ,$NItJ,$G%_(B
$B%9$,$"$k$N$G$O$J$$$+$H$NOC$G$7$?$,!"860x$rDI$$$-$l$F$$$J$$$h$&$G(B
$B$9!#(B

---
------------------------------------------------------------------------
$B:#Ln(B  $B85G7!w;3M|0e2JBg3X(B        mkonno@res.yamanashi-med.ac.jp  (Univ)
                                motoyuki@snipe.rim.or.jp        (Home) 
                                http://www.st.rim.or.jp/~motoyuki/
