From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Jan 12 11:27:12 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id LAA84740;
	Fri, 12 Jan 2001 11:27:12 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mx1.isf.co.jp (ns1.isf.co.jp [210.163.25.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id LAA84733
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Jan 2001 11:27:12 +0900 (JST)
	(envelope-from msuzuki@isf.co.jp)
Received: from msuzuki (gw1.isf.co.jp [210.163.25.4])
	by mx1.isf.co.jp (8.9.3+3.2W/3.7W/ISF1.03) with SMTP id LAA13192
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Jan 2001 11:26:41 +0900 (JST)
Date: Fri, 12 Jan 2001 11:31:46 +0900
From: Masaru Suzuki <msuzuki@isf.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <xyun1cx5x76.wl@kimuchi.crl.go.jp>
References: <3A5E6878CB.B0BDMSUZUKI@210.163.25.2> <xyun1cx5x76.wl@kimuchi.crl.go.jp>
Message-Id: <3A5E6C92BB.B0BEMSUZUKI@210.163.25.2>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver 1.25.04
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 58146
Subject: [FreeBSD-users-jp 58146] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg7ehsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCTnM8aCRqPVAkNxsoQg==?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: msuzuki@isf.co.jp

'$B$r0l8DK:$l$F$$$^$7$?!#(B
$B0l1~=PNO$5$l$^$7$?$,!"(B
awk -F\" '{print $1}' awktest |sed 's/"//'
I say
You say
$B$H=PNO$5$l$^$9!#(B
shell$B$O(Btcsh$B$G$9!#(B

On Fri, 12 Jan 2001 11:19:25 +0900
AOKI Tetsuo <aoki@crl.go.jp> wrote:

> At Fri, 12 Jan 2001 11:14:16 +0900,
> Masaru Suzuki wrote:
> > 
> > $BNkLZM%$G$9(B
> > 
> > awk -F\" '{print $1}' awktest |sed 's/"//'
> > 
> > $B$G$d$C$F$_$^$7$?$,%@%a$G$7$?!&!&(B
> > Unmached ".
> > $B$H$$$&%(%i!<$,=P$F$^$9(B
> 
> shell$B$O2?$r$*;H$$$G$9$+!)(Btcsh$B$G$O$3$l$G(BOK$B$J$s$G$9$1$I!#(B
> 


