From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Jan 12 13:15:31 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id NAA93512;
	Fri, 12 Jan 2001 13:15:31 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from multi.al.rim.or.jp (multi.al.rim.or.jp [202.247.191.124])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id NAA93507
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Jan 2001 13:15:31 +0900 (JST)
	(envelope-from sugiura@kt.rim.or.jp)
Received: from shell.rim.or.jp
	by multi.al.rim.or.jp (3.7W/HMX-12) id NAA08544
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 12 Jan 2001 13:15:31 +0900 (JST)
Received: (from sugiura_kt@localhost)
	by shell.rim.or.jp (8.9.3/3.7W/DI-2000071215) id NAA96377;
	Fri, 12 Jan 2001 13:15:31 +0900 (JST)
	(envelope-from sugiura_kt)
Date: Fri, 12 Jan 2001 13:15:31 +0900 (JST)
Message-Id: <200101120415.NAA96377@shell.rim.or.jp>
From: sugiura@kt.rim.or.jp (Sugiura Shiro)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Fri, 12 Jan 2001 10:47:40 +0900".
	<3A5E623C32C.B0BCMSUZUKI@210.163.25.2>
X-Mailer: mnews [version 1.22] 1999-12/19(Sun)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 58162
Subject: [FreeBSD-users-jp 58162] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg7ehsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCTnM8aCRqPVAkNxsoQg==?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: sugiura@kt.rim.or.jp

$B$9$.$&$i$7$m$&$G$9!#(B

<3A5E623C32C.B0BCMSUZUKI@210.163.25.2>$B$N5-;v$K$*$$$F(B
msuzuki@isf.co.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

>> awk$B!JKt$O(Bsed$B!K$r;H$C$F$"$k%U%!%$%kFb$N(B"$B$G0O$^$l$?J8;zNs$N$_$r(B
>> $B<h$j=P$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#(B

awk $B$G;($K$d$k$H(B

awk 'BEGIN{RS="\""}{getline;print}' FILE

$B:G8e$KM>J,$J2~9T$,$G$k$+$b(B

--  
      $B$9$.$&$i$7$m$&(B(Sugiura Shiro)      E-mail : sugiura@kt.rim.or.jp
      [                 Never talk to me in English!                 ]
      $B;d$N%3%s%T%e!<%?!<$O%m%7%"8l$N%a!<%k$r07$($^$9$,!";d$,07$($^$;$s(B

