From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed May  2 17:12:29 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id RAA65059;
	Wed, 2 May 2001 17:12:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from FireWall.res-edu.ed.jp (www.res-edu.ed.jp [210.236.161.89])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id RAA65053
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 2 May 2001 17:12:28 +0900 (JST)
	(envelope-from teramoto@res-edu.ed.jp)
Received: from res-edu.ed.jp ([192.168.4.25])
	by FireWall.res-edu.ed.jp (8.8.8/3.7W) with ESMTP id RAA03703
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 2 May 2001 17:22:55 +0900 (JST)
Message-ID: <3AEFC252.DF48D590@res-edu.ed.jp>
Date: Wed, 02 May 2001 17:16:18 +0900
From: =?iso-2022-jp?B?GyRCO3tLXCEhRzc/TRsoQg==?= <teramoto@res-edu.ed.jp>
X-Mailer: Mozilla 4.7 [ja] (Win98; I)
X-Accept-Language: en,pdf
MIME-Version: 1.0
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
References: <NDBBIJDJILEEEEJBBDILIEADCKAA.senbo@mail2.netwave.or.jp>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 61146
Subject: [FreeBSD-users-jp 61146] Re: ftp =?ISO-2022-JP?B?GyRCJTUbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCITwlUyU5TVc1YSRyQj4kTiVeJTclcyRLJWobKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJUAlJCVsJS8lSCQ5JGsbKEI=?=
	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJEskTyEpGyhC?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: teramoto@res-edu.ed.jp



Shinichiro Senbo wrote:

> $B@tJ]!J$;$s$\!K$H?=$7$^$9!#$$$D$b$*@$OC$K$J$j$^$9!#(B
>
> ftp$B%5!<%S%9MW5a$rB>$N%^%7%s$K%j%@%$%l%/%H$9$k7o$K$D$$$F<ALd$G$9!#(B
>
> FreeBSD 2.X, 3.X, 4.X $B$K$D$$$F$N(B FAQ ($B$h$/$"$k<ALd$H$=$NEz$((B)$B$N(B
> Chapter 9. $B%M%C%H%o!<%-%s%0$N(B
> 9.20. $B%5!<%S%9MW5a$rB>$N%^%7%s$K%j%@%$%l%/%H$9$k$K$O(B?
> "http://www.jp.freebsd.org/www.FreeBSD.org/ja/FAQ/networking.html#SERVICE-RE
> DIRECT"
> $B$K5-=R$5$l$F$$$kDL$j!"(B"socket" $B%Q%C%1!<%8$r%$%s%9%H!<%k$7!"(B
> "/etc/inetd.conf"$B$N(B
> "ftp stream tcp nowait root   /usr/libexec/ftpd     ftpd -l"$B$r(B
> "ftp stream tcp nowait nobody /usr/local/bin/socket socket 192.168.5.150
> ftp"$B$K(B
> $BJQ99$9$k$H!"30It(B($B%$%s%?!<%M%C%H(B)$B$+$i$N(Bftp$B@\B3$r(BFirewall$BFbIt$N(Bftp$B%5!<%P$K(B
> $B%j%@%$%l%/%H$O$7$F$/$l$k$N$G$9$,!"0lIt%3%^%s%I$,%(%i!<$H$J$j$^$9!#(B
> $B;v>]$H$7$F!"(Bftp$B$N(B"pwd"$B!"(B"cd"$B$N%3%^%s%I$O@5>o$K<u$1IU$1$i$l$k$N$K!"(B
> "ls -la"$B!"(B"get"$BEy$N%3%^%s%I$O!"(B"Illegal PORT Command"$B$H$+!"(B
> "Can't build data connection: Connection refused."$B$N%(%i!<$K$J$k$N$O(B
> $B2?$,$$$1$J$$$+!"$I$J$?$+$465<(4j$$$J$$$G$7$g$&$+!)(B
>

$B$*$?$:$M$K$J$C$F$$$k$3$H$H$O0c$&$H;W$$$^$9$,(B
$B;d$N=j$G$O(Bfire wall$B$G(Bproxy(delegate)$B$rF0$+$7$F(B
$B30It$+$i$N(Bftp$B$r<B8=$7$F$$$^$9!#$3$s$J$s$8$c(B
$B$@$a$G$9$+!#(B

******************************************
    $B;{K\!!G7?M(B
$B!!!!(Bteramoto@res-edu.ed.jp



