From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Tue Oct 23 16:02:45 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id QAA73041;
	Tue, 23 Oct 2001 16:02:45 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mtmsys.mitsumi.co.jp (firewall-user@mtmsys.mitsumi.co.jp [202.33.112.194])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id QAA73036
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 23 Oct 2001 16:02:44 +0900 (JST)
	(envelope-from a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp)
Received: by mtmsys.mitsumi.co.jp; id QAA18086; Tue, 23 Oct 2001 16:02:42 +0900 (JST)
Received: from unknown(172.16.100.250) by mtmsys.mitsumi.co.jp via smap (V4.2)
	id xma018059; Tue, 23 Oct 01 16:01:55 +0900
Received: (from root@localhost)
	by mtmml02.mitsumi.co.jp (8.9.3/8.9.3) id QAA07463
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 23 Oct 2001 16:01:47 +0900
Received: from unknown(172.17.5.244) by mtmml02.mitsumi.co.jp via smap (V2.1)
	id xma007460; Tue, 23 Oct 01 16:01:45 +0900
Received: from mic.mitsumi.co.jp (a-ikeuchi.mic.mitsumi.co.jp [172.17.40.89])
	(authenticated)
	by ml01.mic.mitsumi.co.jp (8.10.2/8.10.2) with ESMTP id f9N77xi21321;
	Tue, 23 Oct 2001 16:08:04 +0900
Message-ID: <3BD51690.A3ECDD2C@mic.mitsumi.co.jp>
Date: Tue, 23 Oct 2001 16:04:48 +0900
From: Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
X-Mailer: Mozilla 4.7 [ja] (WinNT; I)
X-Accept-Language: ja
MIME-Version: 1.0
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
References: <20011023143942.78F2.TETUYA@rite.or.jp> <20011023152842.42a72a3e.tairo@beatdez.com> <20011023154227.78F5.TETUYA@rite.or.jp>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 65047
Subject: [FreeBSD-users-jp 65047] Re: ftpmirror-1.96 
	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJEskRCQkJEYbKEI=?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp

$BCSFb$G$9!#(B

# $BJRB-$rFM$C9~$s$G$7$C$^$?$N$G!"$A$g$C$H$@$1!#(B

Tetuya Saito wrote:
> > $B%?%$%`%>!<%s$,(B UTC $B$K$J$C$F$7$^$C$F$$$k$s$8$c$J$$$G$9$+!)(B
> > JST $B$K@_Dj$9$l$PD>$k$N$G$O$J$$$+$H!#(B
> $B$o$?$7$b!"$=$&;W$C$?$N$G$9$,(B
> ftp-server(solaris7:SPARC)$B$G(Bdate$B%3%^%s%I$r$?$?$/$H(B
> Tue Oct 23 15:39:40 JST 2001
> client(FreeBSD4.2STABLE)$B$G(Bdate$B%3%^%s%I$r$?$?$/$H(B
> 2001$BG/(B 10$B7n(B23$BF|(B $B2PMKF|(B 15$B;~(B40$BJ,(B30$BIC(B JST
> 
> $B$G$9$N$G!"N>J}$H$b!"(BJST$B$J$s$G$9(B
> $B$I$&$7$?$i$$$$$N$G$7$g$&$+!)(B

ftpmirror $B$O;H$C$?$3$H$,$J$$$N$G!"NI$/2r$i$J$$$s$G$9$1$I!"(B
$B%j%b!<%H%[%9%H$N;~9o$r(B -0900 $B$9$kBe$o$j$K(B
$B%m!<%+%k%[%9%H$N;~9o$r(B +0900 $B$9$k$h$&$J@_Dj$O!"(B
[$B$G$-$k(B|$B;n$7$?(B] $B$N$G$7$g$&$+(B?

> $BC1$K!"(Bftpmirror.cf$B$K(Bremote-timezone = -0900$B$N@_Dj$rDI2C$7$F$d$l$PNI$$$N(B
> $B$+$H;W$$!">e5-@_Dj$rDI2C$7:FEY(Bftpmirror$B$r<B9T$5$;$?$N$G$9$,!"2<5-$N$h$&(B
> $B$J%(%i!<$,=PNO$5$l!"(Bftpmirror$B$,F0:n$7$^$;$s!#(B

$B%(%i!<%m%0$J$$$7!#(B
