From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Fri Mar 22 23:48:01 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g2MEm1v24732;
	Fri, 22 Mar 2002 23:48:01 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mgate.netpath.ne.jp (lilac.netpath.ne.jp [210.253.168.208])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id g2MEm0c24727
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Fri, 22 Mar 2002 23:48:00 +0900 (JST)
	(envelope-from kom@gt.128.ne.jp)
Received: (qmail 32839 invoked from network); 22 Mar 2002 14:47:53 -0000
Received: from unknown (HELO localhost) (210.253.168.195)
  by lilac.netpath.ne.jp with SMTP; 22 Mar 2002 14:47:53 -0000
Date: Fri, 22 Mar 2002 23:46:59 +0900 (JST)
Message-Id: <20020322.234659.71084893.kom@gt.128.ne.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
From: Hiroyuki Komatsu <kom@gt.128.ne.jp>
In-Reply-To: <200203220631.PAA21556@mail2.rim.or.jp>
References: <200203211447.XAA10366@pcmatu.pluto.ai.kyutech.ac.jp>
	<003e01c1d0f0$38908b90$64dfa8c0@tfuna>
	<200203220631.PAA21556@mail2.rim.or.jp>
X-Mailer: Mew version 2.0.57 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020312
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 67760
Subject: [FreeBSD-users-jp 67760] Re: exit 64 ??
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: kom@gt.128.ne.jp

$B>.>>$G$9(B.

From: Eijirou MORIzane <emori@st.rim.or.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 67747] exit 64 ?? [Re: postfix]
Date: Fri, 22 Mar 2002 15:31:27 +0900 (JST)

> case "$1" in
> start) .... ;;
> stop)  .... ;;
> *)     echo ....
>        exit 64
>        ;;
> esac

$B4pK\E*$K(B sh $B$O=*N;$7$?>l9g(B, $B:G8e$K<B9T$7$?%3%^%s%I$N7k2L$r%9(B
$B%F!<%?%9$H$7$FJV$7$F$$$?$h$&$J5-21$,(B...
$B$C$F$$$&$&$+(B, $B>/$J$/$H$b;d$O$3$NK!B'$K0MB8$7$F$$$$$H?.$8$F$$(B
$B$^$9(B.

> $B$N(B exit 64 $B$K$D$$$F$G$9$,(B

*) $B$,$J$$>l9g(B, $B2?$b<B9T$7$J$$$N$G(B sh $B<+BN$O@5>o=*N;$9$k$?$a(B,
$B%(%i!<$J$7$H$7$F=*N;$7$^$9(B.
$B%^%K%e%"%k$G$?$?$+$l$?>l9g$@$H?M4V7O$,5$$E$/2DG=@-$,Bg$-$$$N(B
$B$G$9$,(B, $BJL$N%9%/%j%W%H$+$i$?$?$+$l$?>l9g(B, 
	sh-command {start|stop}
$B$G$O$J$/(B,
	sh-command
$B$H$+(B
	sh-command xxxx
$B$H$+$G(B, $B$?$?$+$l$k$H%(%i!<$,8!=P$G$-$^$;$s(B.
$B$3$N$?$a(B, exit <not 0> $B5-=R$9$k$N$G$9$,(B, ``64''$B$C$FCM$K$D$$(B
$B$F$O(B, ``$B3$$h$j?<$$$o$1(B(historicaly reason)'' $B$H$+(B ``$B?<N81sKE(B
$B$N$?$a(B(RFU)''$B$H;d$O?.$8$F$$$^$9(B.

$B$*$=$i$/(B 1...63 $B$O%7%9%F%`M=Ls$H$+$C$FOC$J$s$G$7$g$&$1$I(B...

# $BD4$Y$b$;$:$K$C$F$*<8$j$,Ht$s$G$-$=$&(B(^^;;;
# $B>\:Y$O<1<T$K$^$+$;$^$9(Bm(_ _)m

