From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Mon Jun 24 00:31:18 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g5NFVIK85188;
	Mon, 24 Jun 2002 00:31:18 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from catnip.freemail.ne.jp (catnip.freemail.ne.jp [210.235.164.46])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id g5NFVGN85183
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Mon, 24 Jun 2002 00:31:16 +0900 (JST)
	(envelope-from astbsd@catnip.freemail.ne.jp)
Received: (qmail 22177 invoked by alias); 24 Jun 2002 00:31:14 +0900
Received: (qmail 22162 invoked from network); 24 Jun 2002 00:31:13 +0900
Received: from unknown (HELO netsvr.bokuto.dyndns.org) (218.229.141.179)
  by catnip.freemail.ne.jp with SMTP; 24 Jun 2002 00:31:13 +0900
Date: Mon, 24 Jun 2002 00:31:10 +0900
From: Shun Takahashi <astbsd@catnip.freemail.ne.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Message-Id: <20020624003110.17dbc46b.astbsd@catnip.freemail.ne.jp>
In-Reply-To: <F210S7hx27kBnccYTjr00001133@hotmail.com>
References: <F210S7hx27kBnccYTjr00001133@hotmail.com>
X-Mailer: Sylpheed version 0.7.4 (GTK+ 1.2.10; i386-portbld-freebsd4.4)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+020611
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 69517
Subject: [FreeBSD-users-jp 69517] Re: NATD+IPFW
 =?ISO-2022-JP?B?GyRAJE5AX0RqJEskRCQkJEYhSiVbJTklSEw+MnIbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRAN2gbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRAJEskRCQkJEYhSxsoQiAbJEA6RkVqOUYbKEI=?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: astbsd@catnip.freemail.ne.jp

2On Thu, 13 Jun 2002 22:02:27 +0900
"$ fin" <ml_list@hotmail.com> wrote:

> $@CSED!w#9#8%f!<%6!<$G$9(B
> 
> INET 
> | 
> SVPC$@!J%k!<%?7s(BWEB$@%5!<%P!<!K(B 
> |    | 
> CL-1 CL-2 
> 
> $@$N4D6-$G(B
> 
> IP$@%"%I%l%9$G$N(B PING $@$O(B INET $@$+$i$G$b(B CL-1 $@$+$i$G$b(B SVPC$@$KHt$S$^$9(B
> 
> $@Nc$($P(B Yahoo.co.jp$@!J(B210.81.153.68$@!K(B
> $@$G(B
> 
> SVPC$@$+$i$O(B
> PING yahoo.co.jp $@$O$H$*$j$^$9(B
> PING 210.81.153.68 $@$bEvA3$H$*$j$^$9(B
> 
> CL-1$@$+$i$O%G%U%)%k%H%2!<%H%&%'%$$r@_Dj$7$?>uBV$G(B
> PING 210.81.153.68 $@$O$H$*$j$^$9(B
> PING yahoo.co.jp $@$O$H$*$j$^$;$s(B
> 
> $@%/%i%$%"%s%HB&$K(BDNS$@%5!<%P!<$O@_Dj$7$F$$$^$;$s(B
> 
> $@>pJsITB-$G?=$7Lu$"$j$^$;$s$G$7$?(B
> 
> $@$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
> 
> _________________________________________________________________
> $@%&%#%k%9%a!<%k!"LBOG%a!<%kBP:v$J$i(B MSN Hotmail http://www.hotmail.com/JA/
> 
> 
