<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0" id="remote-login" lang="gl">

  <info>
    <revision version="gnome:46" date="2024-04-21" status="draft"/>
    <link type="guide" xref="sharing"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Marie Stará</name>
      <email>413827@mail.muni.cz</email>
      <years>2024</years>
    </credit>
        <credit type="collaborator">
      <name>Felipe Borges</name>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Jeremy Bicha</name>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Iniciar sesión no seu dispositivo de forma remota usando RDP.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Fran Diéguez</name><email>frandieguez@gnome.org</email><years>2011-2024</years></credit></info>

  <title>Iniciar sesión remotamente ao seu dispositivo</title>

  <p>You can log in to your user account from another device by using a
  remote desktop connection application. Configure <gui>Remote Login</gui> to
  access your device and set the security preferences.</p>

  <p>Se quere permitirlle a outros ver ou controlar o seu escritorio, vexa <link xref="sharing-desktop">Compartir escritorio</link>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui>
      overview and start typing <gui>System</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>System</gui></guiseq> from
      the results. This will open the <gui>System</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Remote Desktop</gui><gui>Remote Login</gui>
      </guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema en <gui>Desbloquear</gui> e autentíquese para cambiar as preferencias.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To be able to login to your user account remotely, switch on <gui>Remote
      Login</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <section id="connecting">
  <title>Conectando</title>

  <p>The <gui>How to Connect</gui> section displays the <gui>Hostname</gui>
  and <gui>Port</gui> that can be used on the connecting device. Click the
  button next to each entry if you want to place it in the clipboard. A
  connection can also be established using your <link xref="net-findip">IP address</link>.</p>

  <note style="important">
    <p>If <gui>Remote Login</gui> is switched on, it sets its port number to 3389. If you also
    use <link xref="sharing-desktop">Desktop Sharing</link>, it will use a different port, for example,
    3390.</p>
  </note>

  </section>

  <section id="authentication">
  <title>Autenticación</title>

  <p>The <gui>Login Details</gui> section displays the user name and password you will need to
  enter in the client software used for connecting to your user account.</p>

  <note style="tip">
    <p>Click <gui>Verify Encryption</gui> to display the encryption
    fingerprint. Compare it with the value displayed by the client when
    connecting: they should be identical.</p>
  </note>
  </section>

  <section id="clients">
  <title>Clientes</title>

  <p>To connect to your desktop from another device, the following clients are
  known to work.</p>
  <terms>
    <item>
      <title>Desde Linux:</title>
      <list>
        <item><p><app>Remmina</app>, a GTK client, is available as a package in
        most distributions, and also as a
        <link href="https://flathub.org/apps/details/org.remmina.Remmina">flatpak</link>.
        Use default settings, particularly <gui>Color depth</gui> “Automatic”
        in the connection profile settings.</p>
        </item>
        <item><p><app>Connections</app>, a GTK client, is available as a package
        in most distributions, and also as a <link href="https://flathub.org/apps/org.gnome.Connections">flatpak</link>.</p>
        </item>
        <item><p><app>xfreerdp</app> é un cliente de liña de ordes dispoñíbel como paquete na maioría das distribucións. A opción <cmd>/network:auto</cmd> debería pasarse ao cliente na liña de comandos.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title>Desde Microsoft Windows:</title>
      <list>
        <item><p><app>mstsc</app> é o cliente de Windows integrado. Recoméndase a configuración predeterminada.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title>Desde Linux, Windows ou macOS:</title>
      <list>
        <item><p><app>Thincast</app> é un cliente privativo. A versión de Linux está dispoñible como <link href="https://flathub.org/apps/details/com.thincast.client">flatpak</link>. Recoméndase a configuración predeterminada.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </terms>
  </section>

  <section id="checking-connection">
  <title>Comprobando a conexión</title>

  <p>To check that the connection works, follow the steps below.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>In your chosen client, enter the <gui>Hostname</gui> or IP address.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Fill in the user name and password for Remote Login.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>

</page>
