<sect1 id="ch05-utillinux">
<!--
<title>Installing Util-linux-&util-linux-version;</title>
-->
<title>Util-linux-&util-linux-version; のインストール</title>
<?dbhtml filename="util-linux.html" dir="chapter05"?>

<!--
<screen>Estimated build time:           &util-linux-time-tools;
Estimated required disk space:  &util-linux-compsize-tools;</screen>
-->
<screen>推定構築時間:           &util-linux-time-tools;
推定必要ディスクスペース  &util-linux-compsize-tools;</screen>

&aa-utillinux-shortdesc;
&aa-utillinux-dep;

<sect2><title>&nbsp;</title><para>&nbsp;</para></sect2>

<sect2>
<!--
<title>Installation of Util-linux</title>
-->
<title>Util-linux のインストール</title>

<!--
<para>Util-linux doesn't use the freshly installed headers and libraries from
the /tools directory.  This is fixed by altering the configure script:</para>
-->
<para>Util-linux は /tool ディレクトリにあるインストールされたばかりのヘッダとライブラリを使いません。これはコンフィグスクリプトを変更すると修正されます。</para>

<screen><userinput>cp configure configure.backup
sed "s@/usr/include@/tools/include@g" configure.backup &gt; configure</userinput></screen>

<!--
<para>Prepare Util-linux for compilation:</para>
-->
<para>コンパイルのために Util-linux を準備します。</para>

<screen><userinput>./configure</userinput></screen>

<!--
<para>Compile some support routines:</para>
-->
<para>いくつかのサポートルーチンをコンパイルします。</para>

<screen><userinput>make -C lib</userinput></screen>

<!--
<para>And, since you'll need only a couple of the utilities contained in this
package, build just those:</para>
-->
<para>そして、このパッケージに含まれる内の二つのユーティリティだけが必要となるので、そのように構築します。</para>

<screen><userinput>make -C mount  mount umount
make -C text-utils  more</userinput></screen>

<!--
<para>Now copy these programs to the temporary tools directory:</para>
-->
<para>それではこれらのプログラムを暫定ツールのディレクトリにコピーします。</para>

<screen><userinput>cp mount/{,u}mount text-utils/more /tools/bin</userinput></screen>

</sect2>

</sect1>
