<sect2><title>&nbsp;</title><para>&nbsp;</para></sect2>

<sect2>
<!--
<title>Short descriptions</title>
-->
<title>略説</title>

<!--
<para><command>gunzip</command> decompresses gzipped files.</para>
-->
<para><command>gunzip</command> は gzip 圧縮されたファイルを解凍します。</para>

<!--
<para><command>gzexe</command> is used to create self-uncompressing
executable files.</para>
-->
<para><command>gzexe</command> は自己解凍型の実行ファイルを生成するために使われます。</para>

<!--
<para><command>gzip</command> compresses the given files, using
Lempel-Ziv (LZ77) coding.</para>
-->
<para><command>gzip</command> は与えられたファイルを Lempel-Ziv(LZ77) コーディングを使って圧縮します。</para>

<!--
<para><command>zcat</command> uncompresses the given gzipped files to
standard output.</para>
-->
<para><command>zcat</command> は与えられた gzip 圧縮されたファイルを標準出力へ展開します。</para>

<!--
<para><command>zcmp</command> runs cmp on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zcmp</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して cmp を実行します。</para>

<!--
<para><command>zdiff</command> runs diff on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zdiff</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して diff を実行します。</para>

<!--
<para><command>zegrep</command> runs egrep on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zegrep</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して egrep を実行します。</para>

<!--
<para><command>zfgrep</command> runs fgrep on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zfgrep</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して fgrep を実行します。</para>

<!--
<para><command>zforce</command> forces a .gz extension on all given files
that are gzipped files, so that gzip will not compress them again. This can be
useful when file names were truncated during a file transfer.</para>
-->
<para><command>zfcore</command> は gzip 圧縮された与えられたすべてのファイルに対して、 gzip が再び圧縮をしないように .gz 拡張子を強制します。これはファイルを転移している間にファイル名が切り取られてしまった場合に便利です。</para>

<!--
<para><command>zgrep</command> runs grep on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zgrep</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して grep を実行します。</para>

<!--
<para><command>zless</command> runs less on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zless</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して less を実行します。</para>

<!--
<para><command>zmore</command> runs more on gzipped files.</para>
-->
<para><command>zmore</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して more を実行します。</para>

<!--
<para><command>znew</command> recompresses files from compress format
to gzip format &#045;&#045; .Z to .gz.</para>
-->
<para><command>zmore</command> は gzip 圧縮されたファイルに対して more を実行します。znew は compress形式 .Z から gzip 形式 .gz へファイルを再圧縮します。</para>

</sect2>

