  (MISC バイナリのカーネルサポート)
  ここで Y と答えると、カーネルにラッパードリブンなバイナリ
  形式を付け足すことができるようになります。特に Java、
  Python、Emacs-Lisp のように実行するためにインタプリタを必
  要とするプログラムを使うときには気に入ると思います。また時々 
  DOS 実行プログラムを Linux DOS エミュレータ DOSEMU (
  ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO から入手できる 
  DOSEMU-HOWTO を読んでください) で実行するなら役に立ちます。
  いったんカーネルにそのようなバイナリクラスを登録すると、シェ
  ルプロンプトで単に名前を入力するだけで、Linux は自動的に正
  しいインタプリタにそれを渡すので、それらのプログラムを実行
  できます。

  ここで Y と答えると、"JAVA バイナリのカーネルサポート"
  (CONFIG_BINFMT_JAVA) あるいは "Linux/Intel ELF バイナリの
  カーネルサポート" (CONFIG_BINFMT_EM86) は不要になるでしょ
  う。というのはこれはより一般的な解決法ですから。

  他にも素敵なことができます。この機能の使い方を習うためには
  Documentation/binfmt_misc.txt を読み、Java サポートの組み
  込み方についての情報を得るためには Documentation/java.txt 
  を読んでください。

  カーネルのこの部分を使うためには "/proc filesystem
  support" (CONFIG_PROC_FS) に Y と答えなければなりません。

  モジュールサポートのためにここで M と答え、それを使う必要
  があるとき後からモジュールをロードしても良いです。このモジュー
  ルは binfmt_misc.o と言います。もしここで何を答えたら良い
  か分からないならY と答えてください。

  <武本>


