<sect2><!--
<title>Contents of Sysvinit
-->
<title>Sysvinit の内容</title>

<!-- <para>(Last checked against version &sysvinit-contversion;.)</para> -->

<!--
<para>The Sysvinit package contains programs to control the
startup, running and shutdown of all other programs.</para>
-->
<para>Sysvinit パッケージはその他全てのプログラムの開始、実行及び終了を管理するためのっプログラムです。</para>


<!--
<para><emphasis>Installed programs</emphasis>: halt, init, killall5, last,
lastb (link to last), mesg, pidof (link to killall5), poweroff (link to halt),
reboot (link to halt), runlevel, shutdown, sulogin, telinit (link to init),
utmpdump and wall</para>
-->
<para><emphasis>インストールされるプログラム</emphasis>: halt, init, killall5, last, lastb (last へのリンク), mesg, pidof (killall5 へのリンク), poweroff (halt へのリンク), reboot (halt へのリンク), runlevel, shutdown, sulogin, telinit (init へのリンク), utmpdump 及び wall</para>

</sect2>

