  (ループデバイスのサポート)
  ここで Y と答えると、普通のファイルをブロックデバイスとし
  て使えるようになります。そしてそのブロックデバイス上にファ
  イルシステムを構築し、ハードディスクや CDROM やフロッピー
  ディスクと同じようにマウントして使えます。

  CD に焼く前に ISO9660 ファイルシステムをチェックしたい場合、
  あるいはフロッピーイメージを直接フロッピーに書きこまずに使
  いたい場合はこの機能が役に立ちます。

  ループデバイスドライバは暗号化 (データの撹乱) や迷彩化 (た
  とえばサウンドファイルの低位ビットにデータを隠すこと [訳注: 
  電子透かしとも呼ばれる技術です]) によって、ディスクのパー
  ティションやフロッピーや普通のファイルの中にファイルシステ
  ムを "隠す" ために使うこともできます。ファイルが遠くのファ
  イルサーバ上にあっても安全です。この機能を使うためにはまず 
  ftp://ftp.replay.com/pub/crypto/linux/all か
  ftp://verden.pvv.org/pub/linux/kerneli/v2.1/ からカーネル
  のパッチを入手してインストールし、その上でこのオプションに 
  Y と答えなくてはなりません。

  注意：ファイルシステムの暗号化には cfs パッケージを使うと
  いう方法もあります。これは FTP (user: anonymous) によって
  ftp://ftp.replay.com/pub/crypto/disk/ から入手できます。よ
  り新しいtcfs パッケージは http://tcfs.dia.unisa.it/ にあり
  ます。これらを使う場合には、ここで Y と答える必要はありま
  せん。しかし、cfs を使うなら、後の "NFS filesystem
  support" に Y と答える必要がありますし、tcfs を使うならカー
  ネルにパッチをあてなくてはなりません。

  ループデバイスを使うには、losetup ユティリティと最新の 
  mount プログラムが必要です。両方とも util-linux パッケージ 
  (anonymous ftp [訳注: ftpには許可されたユーザ名が必要です
  が、誰でもファイルを入手できるようにするために anonymous 
  という特別のユーザー名を用意して、このユーザ名を使えば誰で
  もそのホストから必要なファイルを ftp で入手できるように設
  定しているホストが多数あります。この方法を anonymous(匿名)
  ftp と呼びます] によって 
  ftp://ftp.win.tue.nl/pub/linux/util/ から入手できます) の
  中に含まれています。

  注意：このループデバイスは、ネットワークにおいて自分自身へ
  の接続に使われるループバックデバイスとは関係ありません。

  このドライバーをモジュール (動作中のカーネルにいつでも組み
  込んだり取り外したりできるコード) としてコンパイルしたいな
  ら、M と答えてDocumentation/modules.txt を読んでください。こ
  のモジュールは loop.o と呼ばれています。

  大抵の人は、ここで N と答えて良いでしょう。

  <井上>


