  (マウスサポート (シリアルとバスマウス以外))
  これは、シリアルとバスマウスのいずれでもないマウスを持って
  いるマシンのためです。例えば、PS/2 マウス (いくつかのラッ
  プトップ上のトラックボールのような) と、デジタイザパッドで
  す。多くの人が、通常 COM ポート (9 あるいは 25 ピンで方形
  の) に差されたシリアルマウスシステムか、マイクロソフトマウ
  ス (ロジテックによって作られました) を持っています。通常の
  場合は、ここで N と答えます。他のマウスを持っている場合は、
  <http://www.linuxdoc.org/docs.html#howto> から取得できる 
  Busmouse-HOWTO を読んでください。この HOWTO は、バスマウス
  だけでなく、全ての非シリアルマウスについての情報を含んでい
  ます。

  ラップトップを持っている場合、トラックボールのシリアルマウ
  スなのかどうか見つけるために、ドキュメントを読むか少し実験
  しなければなりません。ラップトップを持っている人のために、
  ここで Y と答えることは最も良いことです。

  この質問への答えは、直接カーネルに影響を与えません。N と答
  えれば、設定プログラムに非シリアルマウスに関する質問を全て
  省かせるだけです。よく分からない場合は、N と答えてください。

  <高橋潤子>

