  (時刻を GMT で記憶する RTC)
  このオプションは RTC (リアル・タイム・クロックとして知られ
  ているハードウェア・クロック) がローカルタイムでなく GMT
  (グリニッジ標準時) で時刻を記憶しているときに、使うことが
  できます。サスペンド/レジュームの際、カーネルは、システム
  の時刻 (常に GMT) を更新できるよう、何が RTC に記憶されて
  いるか知る必要があります。このオプションを有効にしないと、
  カーネルは RTC とシステムの時刻との間のオフセットを測定し
  ようとします。これはサスペンド/レジュームの各サイクルで一
  秒間を解放し得ることを意味します。また、Dell Inspiron 3200 
  では RTC/システム時刻のオフセットを測定できるようになる前
  でさえ、ハードウェアによってシステムが遅くなります。この測
  定には 15 秒かかり、数秒間不正確になり得ます。RTC が GMT 
  で記憶しているなら Y と答えてください。とにかく、日光節約
  時間の変更を気にする必要がないので、GMT は通常最善です。
  RTC で GMT を使用しない唯一の理由は、GMT を知らない変則な 
  OS をも動かしたいかどうかです。

  <山縣>


