<!-- <!doctype section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V3.1//EN"> -->

<section id="conventions"><?dbhtml filename="conventions.html">
  <title><!--Documents-->この文書の表記法</title>
  
  <indexterm zone="conventions">
    <primary><!--conventions-->表記法</primary>
  </indexterm>
  
  <!--
  <para>This document uses the following conventions<footnote>
      <para>Please, take a look at the <ulink
url="http://cvsweb.linuxdoc.org/index.cgi/LDP/guide/docbook/LDP-Author-Guide/">
      source</ulink> to see how to get
      similar results on your documents. You should also remember that
      the way this appears to you depends on the format you're reading
      this document: online appearance is slightly different from the
      PostScript or PDF ones.</para></footnote>:</para>
   -->
<para>この文書は、以下の表記法を使用しています。
<footnote><para>あなたの文書上で本書と同じ表記を作りたい場合は、<ulink 
url="http://cvsweb.linuxdoc.org/index.cgi/LDP/guide/docbook/LDP-Author-Guide/">
この文書のソース</ulink> をご覧ください。ただ、現在ご覧いただいている表記
は、あなたがどのフォーマットでこの文書をお読みになっているかに依存します。
オンライン文書の表記は、PostScript や PDF でのそれとは少し異なります。</para>
</footnote></para>
  
  <informaltable frame="none">
    <tgroup cols="2">
      <thead>
        <row>
          <entry><!--Descriptions-->説明</entry>
          <entry><!--Appearance-->表記</entry>
        </row>
      </thead>
      <tbody>
        <row>
          <entry><!--Warnings-->警告</entry>
          <entry><caution>
              <para><!--Warnings.-->警告文。</para>
            </caution></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Hint-->ヒント</entry>
          <entry><tip>
              <para><!--Hint.-->ヒント。</para>
            </tip></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Notes-->注意</entry>
          <entry><note>
              <para><!--Note.-->注意文。</para>
            </note></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Information requiring special attention-->
                 特に注意すべき情報</entry>
          <entry><warning>
              <para><!--Warning.-->特に重要な警告文。</para>
            </warning></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--File Names-->ファイル名</entry>
          <entry><filename>file.extension</filename></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Directory Names-->ディレクトリ名</entry>
          <entry><filename class="directory">directory</filename></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Commands to be typed-->入力コマンド</entry>
          <entry><command>command</command></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Applications Names-->アプリケーション名</entry>
          <entry><application>application</application></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--<foreignphrase>Prompt</foreignphrase> of users command 
                  under bash shell-->
                  bash でのユーザコマンドの<foreignphrase>プロンプト</foreignphrase></entry>
          <entry>bash$</entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--<foreignphrase>Prompt</foreignphrase> of root users 
                  command under bash shell-->
                 bash でのルートユーザコマンドの<foreignphrase>プロンプト</foreignphrase></entry>
          <entry>bash#</entry>
        </row>
	<row>
	  <entry><!--<foreignphrase>Prompt</foreignphrase> of user command 
                  under tcsh shell-->
                  tcsh でのユーザコマンドの<foreignphrase>プロンプト</foreignphrase></entry>
	  <entry>tcsh$</entry>
	</row>
        <row>
          <entry><!--Environment Variables-->環境変数</entry>
          <entry><envar>VARIABLE</envar></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Emphasized word-->強調された単語</entry>
          <entry><emphasis>word</emphasis></entry>
        </row>
        <row>
          <entry><!--Code Example-->サンプルコード</entry>
          <entry><programlisting><sgmltag class="starttag">para</sgmltag><!--Beginning and end of paragraph-->パラグラフの最初と最後。<sgmltag class="endtag">para</sgmltag></programlisting></entry> 
        </row>
      </tbody>
    </tgroup>
  </informaltable>
  
</section>
