  (APM を使ってコンソールを消します)
  APM を使ってコンソールを消します．VC スクリーン・ブランカーで画
  面が消えたとき，LCD のバックライトを消すためにこの機能が使用で
  きるラップトップもあります．VC スクリーン・ブランカー によって
  これが使われるだけで，X11 使用時にはバックライトが消えないとい
  うことに注意してください (また，これは VESA 準拠の省電力モニタ
  ーと，一切関係ありません)．さらに，このオプションはすべてのラッ
  プトップで働くとは限りません -- バックライトが全く消えないか，
  gpm を使っている場合にはとりわけ，コンソールにたくさんのエラー
  が表示されるかもしれません．

