  (アドバンスト・パワー・マネージメント)
  APM はいくつかのさまざまな技術を用いた省電力に関する BIOS の仕様です．
  このドライバーは主に，APM 準拠の BIOS を搭載したバッテリー駆動のラッ
  プトップで有効です．特に，時刻は USER RESUME 実行後にリセットされ，
  バッテリー状態の情報は /proc/apm デバイスから与えられ，ユーザーのプ
  ログラムは APM "イベント" (例えば，バッテリー状態の変更) の通告を受
  け取ります．このドライバーでは，ディスク・ドライブの回転は止まりませ
  ん (それには hdparm(8) を見てください); VESA 準拠の "green" モニター
  の電源は切れません．TI 4000M TravelMate と ACER 486/DX4/75 の BIOS 
  は APM 準拠でないので，このドライバーは有効になりません．多くの 
  "green" デスクトップ計算機も同様で，ブート中にパニックするでしょう 
  (代表的には，これらの計算機はデータ・セグメント 0040 を使っていて，
  それは Linux のカーネルで予約されています)．もし，なんら関係のなさそ
  うな無秩序なカーネル OOPS を得ていて，APM をサポートしたマザーボード
  をお持ちであれば，このオプションを無効にしたり有効にしたりしてみてく
  ださい．一般に，バッテリーの無い計算機では，このドライバーを使う意味
  はほとんどありません．

