Selects tests affected by changed files and methods
