msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Padre-Plugin-PerlCritic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-25 09:56+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ahmad M. Zawawi <ahmad.zawawi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ahmad M. Zawawi <ahmad.zawawi@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:18
msgid "Perl Critic"
msgstr "انتقاد برامج Perl"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:24
msgid "Perl::Critic Current Document"
msgstr "الوثيقة الحالية ل Perl::Critic"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:39
msgid "Document is not a Perl document"
msgstr "الوثيقة ليست وثيقة Perl"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:40
msgid "Error"
msgstr "خطأ"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:62
#, perl-format
msgid "Perl::Critic running with project-specific configuration %s"
msgstr "تم تشغيل برنامج Perl::Critic باعدادات المشروع %s"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:64
msgid "Perl::Critic running with default or user configuration"
msgstr "تم تشغيل برنامج Perl::Critic بالافتراضي أو اعدادات المستخدم "

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:77
msgid "Perl::Critic found nothing to say about this code"
msgstr "لم يعثر برنامج Perl::Critic على أي شيء في هذا المصدر"

