# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Padre2It\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-25 09:56+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-03 15:01+0100\n"
"Last-Translator: Simone Blandino <simone.blandino@gmail.com>\n"
"Language-Team:  <simone.blandino@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:18
msgid "Perl Critic"
msgstr "PerlCritic"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:24
msgid "Perl::Critic Current Document"
msgstr "Perl::Critic sul documento corrente"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:39
msgid "Document is not a Perl document"
msgstr "Il doumento non è un documento Perl"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:40
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:62
#, perl-format
msgid "Perl::Critic running with project-specific configuration %s"
msgstr "Perl::Critic è in esecuzione con una configurazione specifica del progetto %s"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:64
msgid "Perl::Critic running with default or user configuration"
msgstr "Perl::Critic è in esecuzione con la configurazione utente o con quella di default"

#: lib/Padre/Plugin/PerlCritic.pm:77
msgid "Perl::Critic found nothing to say about this code"
msgstr "Perl::Critic non ha nulla da ridire su questo codice"

