# Manual Pemantau Sistem

Pemantau Sistem menampilkan informasi beban sistem dalam format grafis dalam suatu panel.

2015-2021 Projek Dokumentasi MATE
2005 Davyd Madeley
2004 Sun Microsystems
2003 2004 Chee Bin HOH
Projek Dokumentasi MATE Projek Dokumentasi GNOME
Tim Dokumentasi MATE
MATE Desktop
Angela Boyle

     aboyle@aboyle.com

Chee Bin HOH
Projek Dokumentasi GNOME

    cbhoh@mimos.my

Davyd Madeley
GNOME Project

    davyd@madeley.id.au

Pemantau Sistem V2.12
Juli 2015

Tim Dokumentasi MATE

Projek Dokumentasi MATE

Versi 2.10
Maret 2005

Davyd Madeley

Versi 2.8
Agustus 2004

Angela Boyle

Projek Dokumentasi GNOME

Manual Aplet Pemantau Sistem V2.1
Februari 2004

Tim Dokumentasi Sun GNOME

Projek Dokumentasi GNOME

Manual Aplet Pemantau Sistem V2.0
Juli 2003

Chee Bin HOH cbhoh@mimos.my

Projek Dokumentasi GNOME

Manual ini menjelaskan versi 1.10.2 dari Pemantau Sistem.

Umpan balik

Untuk melaporkan bug atau membuat saran mengenai aplet Pemantau Sistem atau manual ini, ikuti petunjuk di Halaman Umpan Balik MATE.

Kukuh Syafaat syafaatkukuh@gmail.com
2017. Kukuh Syafaat
Andika Triwidada andika@gmail.com
2020 2021. Andika Triwidada
Triyan W. Nugroho triyan.wn@gmail.com
2021. Triyan W. Nugroho

## Pengantar

Monitor Sistem

Menunjukkan Pemantau Sistem. Menampilkan suatu grafik bagi beban CPU sistem.

Pemantau Sistem menampilkan informasi beban sistem dalam format grafis pada suatu panel. Anda dapat mengonfigurasi Pemantau Sistem untuk menampilkan informasi berikut bagi sistem Anda:

- Penggunaan waktu CPU (central processing unit)

- Penggunaan memori

- Trafik jaringan

- Penggunaan ruang swap

- Beban sistem rata-rata

- Beban disk

### Untuk Menambahkan Pemantau Sistem ke sebuah Panel

Untuk menambahkan Pemantau Sistem ke suatu panel, lakukan langkah-langkah berikut:

1. Klik kanan pada panel.

2. Pilih Tambah ke Panel.

3. Gulir turun daftar butir dalam dialog Tambah ke Panel, lalu pilih Pemantau Sistem.

4. Klik Tambah.

Tata letak Pemantau Sistem bervariasi bergantung pada ukuran dan tipe panel tempat bertenggernya aplet.

## Melihat Grafik

### Menampilkan Grafik-grafik Tambahan

Untuk mengonfigurasi aplet Pemantau Sistem, klik kanan pada aplet, lalu pilih Preferensi. Di bawahSumber Daya yang Dipantau Anda dapat memilih grafik mana yang ingin Anda tampilkan:

- Prosesor

  Pilih opsi ini untuk menampilkan grafik bagi penggunaan CPU.

- Memori

  Pilih opsi ini untuk menampilkan grafik bagi penggunaan memori.

- Jaringan

  Pilih opsi ini untuk menampilkan grafik bagi trafik jaringan.

- Ruang Swap

  Pilih opsi ini untuk menampilkan grafik bagi penggunaan ruang swap.

- Beban

  Pilih opsi ini untuk menampilkan grafik beban sistem rata-rata.

- Harddisk

  Pilih opsi ini untuk menampilkan grafik bagi penggunaan disk.

### Untuk Menampilkan Pemakaian Saat Ini dari suatu Sumber Daya Sistem

Untuk menampilkan penggunaan saat ini dari suatu sumber daya sistem, posisikan penunjuk tetikus di atas grafik yang terkait dalam aplet. Suatu tooltip menampilkan penggunaan saat ini sebagai suatu persentase.

### Untuk Menampilkan Informasi Pemantauan Sistem Tambahan

Untuk menampilkan informasi pemantauan sistem tambahan, klik kanan pada aplet, lalu pilih Buka Pemantau Sistem untuk memulai aplikasi Pemantau Sistem.

Aplikasi Pemantau Sistem memungkinkan Anda memantau proses-proses sistem dan penggunaan sumber daya sistem. Anda dapat memakai aplikasi Pemantau Sistem untuk mengubah perilaku sistem Anda.

## Menyesuaikan Penampilan

Dialog Preferensi

Dialog Preferensi

### Untuk Mengubah Lebar

Dalam menu klik kanan, pergilah ke Preferensi. Di bawah Opsi, gunakan kotak puntir Lebar pemantau sistem untuk menyatakan lebar dari setiap grafik Pemantau Sistem dalam piksel.

### Untuk Memperbarui pada Selang Waktu Reguler

Dalam menu klik kanan, pergilah ke Preferensi. Di bawah Opsi, gunakan kotak puntir Selang waktu pembaruan pemantau sistem untuk menyatakan selang waktu yang Anda inginkan untuk memperbarui grafik-grafik dalam mili detik.

### Mengubah Warna dalam suatu Grafik

Untuk mengubah warna dalam suatu grafik, lakukan langkah berikut:

1. Klik kanan pada aplet, lalu pilih Preferensi.

2. Pilih tab yang relevan dalam area Warna dari dialog Preferensi Pemantau Sistem.

3. Klik pada tombol pemilih warna yang relevan dalam bagian bertab yang dipilih.

4. Pada dialog Ambil suatu Warna, gunakan roda warna atau kotak puntir untuk memilih warna garis bagi parameter yang dipilih.

5. Klik OK.

Bagian bertab dari setiap sumber daya menyediakan tombol-tombol pemilihan yang dapat Anda pakai untuk mengubah warna dari parameter bagi setiap sumber daya.

- Prosesor

  Pilih tab ini untuk menampilkan tombol-tombol warna bagi parameter-parameter berikut:

  Parameter | Deskripsi
  --- | ---
  Pengguna | Waktu prosesor yang dipakaia oleh aktivitas non-kernel
  Sistem | Waktu prosesor yang dipakai oleh aktivitas kernel
  Nice | Waktu prosesor yang dipakai oleh proses-proses prioritas rendah
  IOWait | Waktu prosesor yang dipakai untuk menunggu I/O
  Menganggur | Kapasitas prosesor yang tak terpaka

- Memori

  Pilih tab ini untuk menampilkan tombol-tombol warna bagi parameter-parameter berikut:

  Parameter | Deskripsi
  --- | ---
  Pengguna | Memori yang dipakai oleh aktivitas non-kernel
  Bersama | Memori yang dipakai oleh lebih dari satu aplikasi
  Penyangga | Memori yang dipakai untuk menyimpan sementara data yang dikirim atau diterima
  Disinggahkan | Memori yang dipakai untuk menyimpan data untuk akses cepat
  Bebas | Memori yang saat ini tidak dipakai

- Jaringan

  Pilih tab ini untuk menampilkan tombol-tombol warna bagi parameter-parameter berikut:

  Parameter | Deskripsi
  --- | ---
  Masuk | Trafik masuk
  Keluar | Trafik keluar
  Lokal | Trafik melalui loopback
  Latar Belakang | Warna latar grafik
  Garis kisi | Warna garis kisi horizontal ketika mengubah skala grafik
  Indikator | Warna indikator yang menunjukkan ambang batas mana yang dicapai

- Ruang Swap

  Pilih tab ini untuk menampilkan tombol-tombol warna bagi parameter-parameter berikut:

  Parameter | Deskripsi
  --- | ---
  Dipakai | Ruang swap yang sedang dipakai oleh sistem
  Bebas | Ruang swap yang bebas untuk dipakai

- Beban

  Pilih tab ini untuk menampilkan tombol-tombol warna bagi parameter-parameter berikut:

  Parameter | Deskripsi
  --- | ---
  Rata-rata | Beban Sistem
  Latar Belakang | yaitu, tiada beban
  Garis kisi | Warna garis kisi

- Harddisk

  Pilih tab ini untuk menampilkan tombol-tombol warna bagi parameter-parameter berikut:

  Parameter | Deskripsi
  --- | ---
  Baca | Laju baca disk
  Tulis | Laju tulis disk
  Latar Belakang | Waktu disk menganggur

### Ambang kecepatan jaringan

Ambang batas bersama dengan indikator mengizinkan grafik jaringan terskala dan lebih baik mewakili beban kerja sebenarnya. Bila gabungan trafik jaringan (masuk + keluar + loopback) di bawah treshold1, tidak ada indikator yang ditunjukkan, sumbu-y pada grafik jaringan adalah dari 0 ke treshold1. Ketika trafik lebih dari treshold1, satu indikator akan ditampilkan dan sumbu-y kini dari 0 ke treshold2. Ketika treshold2 dicapai, dua indikator akan ditampilkan dan sumbu-y kini dari 0 ke treshold3. Ketika treshold3 dicapai, tiga indikator ditampilkan dan sumbu-y kini dari 0 ke maksimum saat ini berapa pun dalam grafik.

Garis kisi sulit diterangkan, amati saja, dan mereka akan jelas.

Aplet Pemantau Sistem
Pemantau Sistem