#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:product.product,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Beschaffung bei Verkauf"

msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Beschaffung bei Verkauf"

msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Verkaufspositionen"

msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Bestellvorschlag"

msgctxt "field:sale.line,supply_state:"
msgid "Supply State"
msgstr "Beschaffungsstatus"

msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
msgid "Purchase Requests"
msgstr "Bestellvorschläge"

msgctxt "selection:sale.line,supply_state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulliert"

msgctxt "selection:sale.line,supply_state:"
msgid "Requested"
msgstr "Angefragt"

msgctxt "selection:sale.line,supply_state:"
msgid "Supplied"
msgstr "Beschafft"
