# Revision: 1
Hm. Die Adresse

<#A#>

ist kein Abonnent der Mailingliste
   <#l#>@<#h#>
und konnte deshalb auch nicht von ihr abgemeldet werden.

Wenn Sie die Liste abbestellen aber trotzdem weiterhin Nachrichten
aus der Mailingliste empfangen, sind sie wahrscheinlich mit einer
anderen Adresse eingetragen, als diejenige die sie momentan
benutzen.

Um festzustellen, unter welcher Adresse Sie die Mailingliste
empfangen, sehen Sie sich die Header der empfangenen Nachrichten an.
Jede Nachricht hat Ihre Empfngeradresse in ihrem Return-Path: kodiert.
Zum Beispiel empfngt die Adresse ich@example.com alle Listennachrichten
mit folgendem Return-Path:
Return-Path: <<#l#>-return-<nummer>-ich=example.com@<#h#>
Die Nummer wechselt natrlich, also sieht das zum Beispiel so aus:
'Return-Path: <<#l#>-return-1234-ich=example.com@<#h#>>'

Das zeigt, da die Adresse, ber die die Nachrichten bezogen werden,
ich@example.com ist. Die Adresse zum Abbestellen der Liste wre in
diesem Fall
   <#l#>-unsubscribe-ich=example.com@<#h#>
Benutzen Sie einfach die so ermittelte Adresse.

Wenn Ihre Listen-Nachrichten einen Header "List-Unsubscribe"
enthalten, dann knnen sie die dort angegebene Adresse benutzen. Diese
hat Ihre Bezugsadresse schon mit in die Abmeldeadresse einbezogen.

Wie Sie die Anzeige aller Header in Ihrem Mailprogramm einschalten,
ist leider bei jedem Programm anders. Einige Beispiele:
- Pegasus-Mail: Strg-P (deutsche Version) oder Strg-H (engl. Version)
- Elm und Mutt: Anzeige der Nachricht nicht mit <Enter> sondern mit 'h'
- Microsoft Outlook 98: sehen Sie unter Ansicht/Optionen nach. Dort
                        finden Sie die Internet-Header Ihrer Mail
- Eudora Pro (Mac): klicken Sie auf die mit "Blah" markierte Stelle
- ...

Falls all das nicht funktioniert, ist es wahrscheinlich, da jemand
die Nachrichten der Mailingliste an sie kopiert. Bitte fragen Sie
ihren lokalen Mailadministrator um Hilfe. Kann auch dieser Ihnen nicht
helfen, schicken Sie eine Listen-Nachricht inklusive ALLER HEADER
zusammen mit einer Erklrung, was sie versucht haben an den Eigentmer
dieser Liste:

  <#l#>-owner@<#h#>

Dieser wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen und sich um das
Problem kmmern. Aber haben Sie bitte Geduld - es handelt sich um
ein menschliches Wesen, das eventuell vielbeschftigt ist :)

