Format an Array as an Array of String aligned in columns
