| File | Description |
|---|---|
| advanced_colors.ogg | title: Zložitejšie farby description: Vybrať motýľa správnej farby voice: find the dancing butterfly having the requested color |
| algebra_by.ogg | title: Násobenie čísel description: Precvičovanie násobilky voice: Multiply the two numbers together and type in your answer before the balloon landing |
| algebra_div.ogg | title: Delenie čísel description: Precvičovanie delenia voice: Find the result of the division and type in your answer before the balloon landing |
| algebra_minus.ogg | title: Odčítavanie čísel description: Precvičovanie odčítania voice: Subtract the two numbers and type in your answer before the balloon landing |
| algebra_plus.ogg | title: Sčítavanie čísel description: Precvičovanie sčítania čísel voice: Add the two numbers together and type in your answer before the balloon landing |
| algorithm.ogg | title: Logické asociácie description: Dokončiť usporiadanie ovocia voice: Click on the missing items on the table and follow the logical sequence displayed above it. |
| align4-2players.ogg | title: Usporiadať štyri (s priateľom) description: Usporiadať štyri žetóny do jedného radu voice: Click on the column where you wish your token to fall and try to align 4 tokens to win. |
| align4.ogg | title: Zarovnať štyri (proti tučniakovi) description: Usporiadať štyri žetóny do jedného radu voice: Click on the column where you wish your token to fall and try to align of 4 tokens before Tux. |
| alphabet-sequence.ogg | title: Abecedná sekvencia description: Presunúť vrtuľník, aby chytal mraky nasledujúce poradie abecedy voice: Move the helicopter to catch the clouds following the order of the alphabet. |
| baby_wordprocessor.ogg | title: description: voice: A simplistic word processor to play around with the keyboard |
| babymatch.ogg | title: Zodpovedajúce položky description: Pretiahnuť položky tak, aby si zodpovedali voice: Slide the images on their respective targets |
| babyshapes.ogg | title: Dokončiť puzzle description: Pretiahnuť tvary na ich príslušné ciele voice: Slide the images on their respective targets |
| balancebox.ogg | title: description: voice: Click on the word matching the picture. |
| ballcatch.ogg | title: Prihrávanie lopty tučniakovi Tuxovi. description: Stlačiť ľavú a pravú šípku v rovnakom čase, aby išla lopta po rovnej čiare. voice: Press the left and right arrow key at the same time to send the ball straight on |
| braille_alphabets.ogg | title: Objavovanie Braillovho systému description: Naučiť a zapamätať si Braillovo písmo voice: Click on Tux to start and then re-create the Braille cells. |
| braille_fun.ogg | title: Zábava s Braillovým písmom description: Braillove písmená voice: Create the Braille cell for the letter. |
| canal_lock.ogg | title: Obsluhovanie plavebnej komory description: Tučniak Tux má problém, potrebuje prejsť so svojou loďou cez plavebnú komoru. Pomôž mu a zisti ako funguje plavebná komora. voice: You are responsible for the lock and you must help Tux pass through. Click on the valves to cause either a drop or an increase in the water level, and click on the gates to open or close a path. |
| chess.ogg | title: Tic Tac Toe (proti Tuxovi) description: voice: play chess against Tux |
| chess_2players.ogg | title: description: voice: play chess against your friend |
| chess_partyend.ogg | title: description: Zahraj si zvukovú pamäťovú hru proti tučniakovi voice: Play the end of the chess game against Tux |
| chronos.ogg | title: Chronos description: Pretiahnuť položky, aby sa usporiadal prekreslila príbeh voice: Slide the pictures into the order that tells the story |
| click_on_letter.ogg | title: Klikni na malé písmenko description: Vypočuj si písmenko a potom naň klikni voice: Click on the required letter. You can listen to it again by clicking on the mouth. |
| click_on_letter_up.ogg | title: Klikni na veľké písmenko description: Vypočuj si písmenko a potom naň klikni voice: Click on the required letter. You can listen to it again by clicking on the mouth. |
| clickanddraw.ogg | title: Klikni a kresli description: Nakresliť obrázok klikaním na vybrané body. voice: Click on the selected points and draw |
| clickgame.ogg | title: Klikni na mňa description: Uloviť všetky plávajúce ryby skôr ako odplávajú z akvária voice: Catch the fish before they leave the aquarium. |
| clockgame.ogg | title: Učenie sa hodín description: Naučiť sa, ako povedať čas na analógových hodinách voice: Use the mouse to drag and drop the needles of the clock and display the required time |
| color_mix.ogg | title: Miešanie farieb v obrázku description: Odhaliť miešanie farieb náterov. voice: Match the colour by moving the sliders on the tubes of paint |
| color_mix_light.ogg | title: Miešanie farieb svetla description: Odhaliť miešanie farieb svetla. voice: Match the colour by moving the sliders on the torches |
| colors.ogg | title: Farby description: Klikni na správnu farbu voice: Click on the right color |
| details.ogg | title: Nájsť podrobnosti description: Pretiahnuť tvary na ich príslušné ciele voice: Slide the images on their respective targets |
| drawnumber.ogg | title: Sekvencia čísel description: Dotknúť sa čísel v správnom poradí. voice: Draw the picture by touching each number in the right sequence. |
| enumerate.ogg | title: Spočítaj predmety description: Umiestni si predmety tak, aby si ich čo najľahšie spočítal voice: Count the elements by organising them then type the answer on your keyboard. |
| erase.ogg | title: Pohnúť myšou alebo sa dotknúť obrazovky description: Pohnúť myšou alebo sa dotknúť obrazovky, aby sa vymazala oblasť a objavilo pozadie voice: Clear the window with your sponge and discover the hidden picture. |
| erase_2clic.ogg | title: Dvakrát poklepať alebo dvakrát kliknúť description: Dvakrát poklepať alebo dvakrát kliknúť, aby sa vymazala oblasť a objavil obrázok pozadia voice: Double tap or double click on the bricks to discover the hidden picture |
| erase_clic.ogg | title: Kliknúť alebo tapnúť description: Poklepať alebo kliknúť, aby sa vymazala oblasť a objavilo pozadie voice: Click or tap on the transparent bricks and discover the hidden picture. |
| explore_farm_animals.ogg | title: description: |
| explore_monuments.ogg | title: description: voice: Explore Monuments around the world. |
| explore_world_animals.ogg | title: description: |
| explore_world_music.ogg | title: description: Nauč sa o násobkoch a deliteľoch. |
| fifteen.ogg | title: Hra pätnásť description: Presunúť každú položku, aby sa znovu vytvoril obrázok. voice: Click or drag an element next to a free space, the element will move and release its space. You must put all the pieces in the correct order. The numbers on the pieces can help you. |
| followline.ogg | title: Ovládanie polievacej hadice description: Hasič musí zastaviť oheň, ale hadica je zablokovaná. voice: Move the mouse or your finger along the pipe to stop the fire. |
| football.ogg | title: Futbalová hra description: Kopni loptu do bránky voice: Drag a line from the ball to set the speed and direction of your kick. |
| geo-country.ogg | title: Vyhľadať oblasť description: Pretiahnuť regióny, aby sa prekreslila celá krajina voice: Slide the regions to redraw the whole country |
| geography.ogg | title: Vyhľadať kraje description: Pretiahnuť položky, aby sa prekreslila celá mapa voice: Slide the countries to redraw the whole map |
| gletters.ogg | title: Jednoduché písmená description: Stlač klávesu padajúceho písmena skôr ako dopadne voice: Type the letters on your keyboard before they reach the ground. |
| gnumch-equality.ogg | title: Gnumch rovnosť description: Doveď Čísložrúta na výraz, ktorý sa rovná číslu uvedenému v spodnej časti obrazovky. voice: Guide the number eater to the required numbers and press on it to swallow them. |
| gnumch-factors.ogg | title: Gnumch delitele description: Doveď Čísložrúta na všetky delitele čísla uvedeného v hornej časti obrazovky. voice: Guide the number eater to the required numbers and press on it to swallow them. |
| gnumch-inequality.ogg | title: Gnumch nerovnosť description: Doveď Čísložrúta na výrazy, ktoré sa nerovnajú číslu uvedenému v hornej časti obrazovky. voice: Guide the number eater to the required numbers and press on it to swallow them. |
| gnumch-multiples.ogg | title: Gnumch násobky description: Doveď Čísložrúta na všetky násobky čísla uvedeného v hornej časti obrazovky. voice: Guide the number eater to the required numbers and press on it to swallow them. |
| gnumch-primes.ogg | title: Gnumch prvočísla description: Doveď Čísložrúta na všetky prvočísla, ktoré sú menšie ako číslo uvedené v hornej časti obrazovky. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the prime numbers and press space to swallow them. |
| graph-coloring.ogg | title: description: voice: Color the graph so that no two adjacent nodes have the same color. |
| guessnumber.ogg | title: Hádaj číslo description: Pomôž tučniakovi uniknúť z jaskyne. Hádaj číslo, ktoré si tučniak myslí. voice: Find out the number by typing a number from the range proposed. |
| hangman.ogg | title: description: |
| hanoi.ogg | title: Zjednodušené Hanojské veže description: Reprodukovať danú veža voice: Rebuild the same tower in the empty area as the one you see on the right hand side. |
| hanoi_real.ogg | title: Hanojské veže description: Reprodukovať vežu na pravej strane voice: Rebuild the model tower on the right support. Take care, no disc may be placed atop a smaller disc. |
| hexagon.ogg | title: Šesťuholník description: Nájdi jahôdku klikaním na modré políčka voice: Click on the hexagons to find the hidden object, the red zone indicates that you're close to it! |
| imagename.ogg | title: Názov obrázka description: Pretiahnuť každú položku nad jej názov voice: Slide the images on their respective targets |
| instruments.ogg | title: Hudobné nástroje description: Klikni na správne hudobné nástroje voice: Click on the correct musical instrument. |
| intro_gravity.ogg | title: Uvedenie gravitácie description: Úvod do konceptu gravitácie voice: Change the planets' gravitational force by moving the sliders up and down. Be careful not to crash Tux's spaceship. |
| lang.ogg | title: description: |
| leftright.ogg | title: Nájdi svoju ľavú a pravú ruku description: Zisti či je to pravá alebo ľavá ruka voice: Guess if the picture presents a left or right hand and click on the correct answer. |
| lightsoff.ogg | title: Svetlá sú vypnuté description: Cieľom je vypnúť všetky svetlá. voice: Click on the lamps to turn them off. |
| louis-braille.ogg | title: História Louisa Brailla description: Prehľad hlavných dátumov vynálezcu Braillovho písma voice: Discover the history behind Louis Braille. |
| magic-hat-minus.ogg | title: Čarodejníkov klobúk description: Spočítaj koľko vecí je pod čarovným klobúkom po tom, ako boli nejaké odobraté voice: Click on the hat. How many stars are still hiding under the hat. |
| magic-hat-plus.ogg | title: Čarodejníkov klobúk description: Spočítaj koľko hviezdičiek je pod čarovným klobúkom voice: Count the number of stars hidden under the hat and then click on the stars to indicate their number. |
| maze.ogg | title: Bludisko description: Pomôž tučniakovi dostať sa von z bludiska voice: Use the arrows keys or swipe the touch screen to help Tux find his way out. |
| mazeinvisible.ogg | title: Neviditeľné bludisko description: Vyviesť Tuxa z neviditeľného bludiska voice: Use the arrow keys or swipe the touch screen to guide Tux out. Use the maze icon or the space key to see the map. |
| mazerelative.ogg | title: Relatívne bludisko description: Pomôcť Tuxovi dostať sa z tohto bludiska (Pohyb je relatívny) voice: Help Tux find his way out. Left and right are used to turn and up to go forward. |
| melody.ogg | title: description: voice: Listen to the sound sequence played, and reproduce it by clicking on the xylophone's bars |
| memory-enumerate.ogg | title: Pamäťová hra na spočitávanie description: Otáčaj karty tak, aby číslo zodpovedalo nakreslenému obrázku. voice: Match a number card with a card displaying the same number of butterflies. |
| memory-math-add-minus-mult-div-tux.ogg | title: Pamäťová hra na všetky operácie proti tučniakovi description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice s rovnakým číselným výsledkom. Takto vyzbieraj všetky karty. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-minus-mult-div.ogg | title: Pamäťová hra na všetky operácie description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice s rovnakým číselným výsledkom. Takto vyzbieraj všetky karty. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-minus-tux.ogg | title: Pamäťová hra na sčítanie a odčítanie proti tučniakovi description: Otáčaj karty a hľadaj dve, ktorých číselný výsledok je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-minus.ogg | title: Pamäťová hra na sčítanie a odčítanie description: Otáčaj karty a hľadaj dve, ktorých číselný výsledok je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-tux.ogg | title: Pamäťová hra so sčítavaním proti tučniakovi description: Obráťte karty, aby ste našli dve čísla, ktoré súhlasia, kým všetky karty nezmiznú. Tux robí to isté. Musíte ho poraziť! voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add.ogg | title: Pamäťová hra so sčítavaním description: Otáčaj karty a hľadaj dve, ktorých výsledok sčítania je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-div-tux.ogg | title: Pamäťová hra na delenie proti tučniakovi description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice s rovnakým číselným výsledkom. Takto vyzbieraj všetky karty. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-div.ogg | title: Pamäťová hra na delenie description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice s rovnakým číselným výsledkom. Takto vyzbieraj všetky karty. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-minus-tux.ogg | title: Pamäťová hra na odčítanie proti tučniakovi description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice, ktorých číselný výsledok (sčítanie,odčítanie) je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-minus.ogg | title: Pamäťová hra na odčítavanie description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice, ktorých číselný výsledok (sčítanie,odčítanie) je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult-div-tux.ogg | title: Pamäťová hra na násobenie a delenie proti tučniakovi description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice s rovnakým číselným výsledkom. Takto vyzbieraj všetky karty. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult-div.ogg | title: Pamäťová hra na násobenie a delenie description: Otáčaj karty a hľadaj dvojice s rovnakým číselným výsledkom. Takto vyzbieraj všetky karty. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult-tux.ogg | title: Pamäťová hra na násobenie proti tučniakovi description: Otáčaj karty a hľadaj dve, ktorých číselný výsledok po násobení je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult.ogg | title: Pamäťová hra na násobenie description: Otáčaj karty a hľadaj dve, ktorých číselný výsledok po násobení je rovnaký. Takto vyzbieraj všetky dvojice. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-sound-tux.ogg | title: Zvuková pamäťová hra proti tučniakovi description: Zahraj si zvukovú pamäťovú hru proti tučniakovi voice: Take turns competing against Tux by clicking on a card and finding its double. |
| memory-sound.ogg | title: Zvuková pamäťová hra description: Kliknúť na karty a počúvať, aby sa našli zodpovedajúce zvuky voice: Click on an audio card and find its double. |
| memory-tux.ogg | title: Pamäťová hra s obrázkami proti Tuxovi description: Pretočiť karty pre nájdenie zodpovedajúcich párov proti Tuxovi voice: Take turns competing against Tux by clicking on a card and finding its double. |
| memory-wordnumber.ogg | title: Pamäťová hra so sčítavaním slov description: Otáčaj karty tak, aby číslo zodpovedalo slovu. voice: Match the numeric with the word. |
| memory.ogg | title: Pamäťová hra s obrázkami (Pexeso) description: Otáčaj karty a nájdi zhodné páry voice: Click on a card and find its double. |
| mining.ogg | title: Dolovanie zlata description: Použi koliesko myši pre pohyb ku kamennej stene a hľadaj zlaté zrnká. voice: Looking at the rockwall, you can see a sparkle somewhere. Move the mouse cursor next to this sparkle and use the mousewheel or the zoom gesture to zoom in. |
| missing-letter.ogg | title: Chýbajúce písmeno description: voice: Find the missing letter and complete the word by clicking on one of the letters proposed on the side. |
| money.ogg | title: Peniaze description: Precvičovanie používania peňazí voice: Click or tap on the money to pay. |
| money_back.ogg | title: Dajte Tuxovi jeho drobné description: Precvičovanie používania peňazí rozmeňovaním a vracaním Tuxovi voice: Click on the money at the bottom of the screen to give Tux his change. |
| money_back_cents.ogg | title: Dajte Tuxovi jeho drobné, vrátane centov description: Precvičovanie používania peňazí rozmeňovaním a vracaním Tuxovi voice: Click on the money at the bottom of the screen to give Tux his change. |
| money_cents.ogg | title: Peniaze s centmi description: Precvičovanie používania peňazí vrátane centov voice: Click on the money to pay. |
| mosaic.ogg | title: Poskladaj mozaiku description: Vložte každú položku na rovnaké miesto, ako daný príklad. voice: Put each item at the same place as in the given example. |
| numbers-odd-even.ogg | title: Párne a nepárne čísla description: Presuňte vrtuľník, aby ste chytili mraky, ktoré majú párne alebo nepárne čísla voice: Move the helicopter to catch the clouds having even or odd numbers |
| paintings.ogg | title: Dokončiť puzzle description: Pretiahnuť položky, aby sa prekreslila celá mapa |
| penalty.ogg | title: Pokutový kop description: Dvojitým kliknutím alebo poklepaním na loptu pre strelenie gólu. voice: Double click or double tap on the ball to score a goal. |
| planegame.ogg | title: Čísla v poradí description: Pohybuj vrtuľníkom tak, aby zachytil oblaky v správnom poradí voice: Move the helicopter with the arrow keys and catch the number in the clouds in numerical order. |
| readingh.ogg | title: Cvičenie vodorovného čítania description: Čítajte zoznam slov a precvičte si, či dané slovo je tam. voice: Read a list of words and work out if a given word is in it. |
| readingv.ogg | title: Cvičenie zvislého čítania description: Čítajte zvislý zoznam slov a precvičte si, či je tam dané slovo. voice: Read a list of words and work out if a given word is in it. |
| redraw.ogg | title: Prekresliť daný obrázok description: Dokonale nakresliť daný obrázok na prázdnej mriežke. voice: Use the drawing tools to reproduce a symmetrical figure on the right hand side. |
| redraw_symmetrical.ogg | title: Zrkadliť daný obrázok description: Nakresliť obrázok na prázdnu mriežku, akoby ste ho videli v zrkadle. voice: Use the drawing tools to reproduce the right-hand side symmetrical figure. |
| renewable_energy.ogg | title: Obnoviteľná energia description: voice: Click on the different stages that go to make up the power supply. |
| reversecount.ogg | title: Precvičovanie odčítania pomocou zábavnej hry description: Tux je hladný. Pomôž mu nájsť rybu pomocou počítania ľadových bodov. voice: Click on the dice and validate your choice with the OK button to indicate the number of ice blocks Tux will have to follow to eat a fish. |
| scalesboard.ogg | title: Správne vyváž váhy description: Ťahaj a pusti závažia a vyrovnaj váhy voice: Drag the weights up to balance the scales. |
| scalesboard_weight.ogg | title: Správne vyváž váhy description: Ťahaj a pusti závažia na vyrovnanie váh a vypočítaj ich váhu voice: Drag the weights up to balance the scales. |
| scalesboard_weight_avoirdupois.ogg | title: Správne vyváž váhy description: Pretiahnuť hmotnosti na vyrovnanie váh a vypočítať hmotnosť v jednotke z avoirdupois voice: Drag the weights up to balance the scales. |
| simplepaint.ogg | title: Jednoduché kreslenie description: Vytvoriť si svoju vlastnú kresbu voice: Select a color and paint the rectangles as you like to create a drawing. |
| smallnumbers.ogg | title: Čísla s kockami description: Spočítaj bodky na kocke skôr než dopadne na zem voice: Count the number on your dice and type it on your keyboard before it reaches the ground. |
| smallnumbers2.ogg | title: Čísla s kockami description: Spočítaj bodky na kocke skôr než dopadne na zem voice: Count the number of the points on the dominoes then type the result on your keyboard. |
| sudoku.ogg | title: Sudoku, umiestniť jedinečné symboly do mriežky description: Symboly musia byť po jednom v riadkoch, stĺpcoch a (ak sa to vyžaduje) v každej z oblastí. voice: Select a number or a symbol and click its target area. Each symbol must appear only once in a row, in a column and in a subregion if any. |
| superbrain.ogg | title: Super mozog description: Tux skryl niekoľko položiek. Nájdite ich opäť v správnom poradí voice: Find out the right combination of colors. A black pin means you found the correct colour in the correct position, a white pin means it's the correct colour but in the wrong position. |
| target.ogg | title: Precvičovanie sčítania pomocou terčovej hry description: Zasiahni terč a spočítaj svoje body voice: Click on the target to launch darts, then count your score! |
| tic_tac_toe.ogg | title: Tic Tac Toe (proti Tuxovi) description: Umiestniť tri značky do radu voice: Click on the square which you wish to mark and try to mark 3 consecutive squares before Tux. |
| tic_tac_toe_2players.ogg | title: Tic Tac Toe (s priateľom) description: Umiestniť tri značky do radu voice: Click on the square which you wish to mark and try to mark 3 consecutive squares before Tux. |
| traffic.ogg | title: Hra s posúvaním blokov description: Cieľom je presunúť červené auto z parkoviska cez bránu vpravo voice: Slide the cars to make a space so that the red car can go out of the box. |
| watercycle.ogg | title: description: voice: Click on the various active elements that make up the water supply. Then press the shower button for Tux. |
| wordsgame.ogg | title: Padajúce slová description: Úplne napíš padajúce slová skôr ako dopadnú na zem voice: Type the words on your keyboard before they reach the ground. |
| File | Description |
|---|---|
| U013A.ogg | ĺ |
| U0155.ogg | ŕ |
| File | Description |
|---|---|
| belize.ogg | Belize |
| brunei.ogg | |
| puerto_rico.ogg | Portoriko |
ERROR: missing resource file ../gcompris-kde/src/activities/lang/resource/content-sk.json Instructions to create this file
ERROR: missing resource file ../gcompris-kde/src/activities/click_on_letter/resource/levels-sk.json Instructions to create this file TBD
Page generated the 2016-02-15