#Mon Aug 16 15:38:49 EDT 2004
ADAPTOR_STORAGE_EXCEPTION=L'oggetto FrameworkAdaptor non \u00E8 stato in grado di eseguire l'operazione
ADAPTOR_URL_CREATE_EXCEPTION="{0}" \u00E8 un URL non valido
ADAPTOR_DIRECTORY_CREATE_EXCEPTION=Impossibile creare la directory "{0}"
ADAPTOR_DIRECTORY_EXCEPTION=Il file "{0}" non corrisponde a una directory
ADAPTOR_ERROR_GETTING_MANIFEST=Si \u00E8 verificato un errore durante il tentativo di lettura del manifest nell'insieme {0}
ADAPTOR_SAME_REF_UPDATE=L'URL di aggiornamento fa riferimento allo stesso percorso per l'aggiornamento\: {0}
ADAPTOR_DATA_AREA_NOT_SET=Percorso dati istanza non ancora impostato
SYSTEMBUNDLE_MISSING_MANIFEST=Impossibile trovare il file manifest dell'insieme di sistemi.
BUNDLE_READ_EXCEPTION=Si \u00E8 verificato un errore durante il tentativo di lettura dell'insieme
BUNDLE_NATIVECODE_EXCEPTION=Impossibile trovare il file Bundle-NativeCode {0}
BUNDLE_CLASSPATH_PROPERTIES_ERROR=Si \u00E8 verificato un errore durante la lettura del file delle propriet\u00E0 del percorso classi\: {0}
MANIFEST_NOT_FOUND_EXCEPTION=Impossibile trovare il file manifest {0} nell'insieme {1}
RESOURCE_NOT_FOUND_EXCEPTION=Impossibile trovare la risorsa {0} URL_NO_BUNDLE_ID\=Nessun ID di insieme specificato\: {0}
URL_INVALID_BUNDLE_ID=Specificato ID insieme non valido\: {0}
URL_NO_BUNDLE_ID=Non \u00E8 stato rilevato alcun ID insieme\: {0}
URL_NO_BUNDLE_FOUND=Nessun insieme rilevato per l'URL\: {0}
URL_NO_PATH=\u00C8 necessario specificare un ID insieme e un percorso che inizi con '/'.
