<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<welcomePage 
	title="Plateforme Eclipse"
	format="nowrap">
	<intro>Cette page permet de se familiariser avec le plan de travail d'Eclipse.
Pour commencer, lisez les sections ci-aprŠs et cliquez sur les liens
associ‚s. </intro>

<item><b>Dispositifs install‚s</b>
Pour plus d'informations sur les dispositifs install‚s dans votre plan de travail, s‚lectionnez <action pluginId="org.eclipse.ui.ide"  class="org.eclipse.ui.actions.QuickStartAction">Aide > Bienvenue...</action>, puis
s‚lectionnez le dispositif qui vous int‚resse.</item>

<item><b>Perspectives, vues et ‚diteurs </b>
Une fenˆtre contient une ou plusieurs perspectives. Une perspective
se compose de vues (par exemple, la vue Navigateur) et d'‚diteurs
permettant de travailler avec les ressources.

La barre de raccourcis situ‚e … l'extrˆme gauche de la fenˆtre permet d'ouvrir de nouvelles
perspectives et de se d‚placer entre les perspectives ouvertes. La perspective avec laquelle vous travaillez
est affich‚e dans le titre de la fenˆtre et sous forme d'ic“ne dans
la barre de raccourcis.</item>

<item><b>Configuration des perspectives</b>
Vous pouvez d‚placer les vues et les ‚diteurs sur le plan de travail
en faisant glisser leur barre de titre. Vous pouvez ‚galement
ajouter des vues suppl‚mentaires … la perspective active … l'aide de
l'option Fenˆtre > Afficher la vue. 
Pour r‚tablir l'‚tat initial de la perspective, s‚lectionnez <action pluginId="org.eclipse.ui"  class="org.eclipse.ui.internal.ResetPerspectiveAction">Fenˆtre > R‚initialiser la perspective</action>. 

Une fois que vous avez modifi‚ votre perspective,
vous pouvez la sauvegarder … l'aide de l'option Fenˆtre > Sauvegarder la perspective sous. 
Vous pouvez personnaliser les vues, les perspectives et les nouvelles
options de menu qui s'affichent pour votre perspective. Pour ce faire, s‚lectionnez <action pluginId="org.eclipse.ui"  class="org.eclipse.ui.internal.EditActionSetsAction">Fenˆtre > Personnaliser la perspective...</action> .  En
outre, vous pouvez convertir une vue en vue rapide en la faisant
glisser dans la barre de raccourcis (… l'extrˆme gauche de la fenˆtre). </item> 

<item><b>Rejoindre une ‚quipe CVS</b>
Pour rejoindre une ‚quipe de d‚veloppement CVS, ouvrez la
perspective <action pluginId="org.eclipse.team.cvs.ui" class="org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.actions.ShowCVSPerspectiveAction">Exploration du r‚f‚rentiel CVS</action>. Indiquez ensuite l'emplacement du
r‚f‚rentiel CVS. Pour ce faire, s‚lectionnez <action pluginId="org.eclipse.team.cvs.ui" class="org.eclipse.team.internal.ccvs.ui.repo.NewCVSRepositoryAction">Nouveau > Emplacement du r‚f‚rentiel...</action> dans le
menu en incrustation de la vue R‚f‚rentiels CVS. Lorsque
l'assistant des emplacements s'affiche, entrez les d‚tails de votre
r‚f‚rentiel CVS, puis cliquez sur Fin. 

Un emplacement de r‚f‚rentiel apparaŒt dans la vue R‚f‚rentiels CVS. D‚veloppez
l'emplacement, puis la branche HEAD. La liste des modules de ce
r‚f‚rentiel apparaŒt. S‚lectionnez un module, puis l'option
<b>R‚server en tant que projet</b> dans le menu contextuel. Le module est alors r‚serv‚ … partir du r‚f‚rentiel CVS et
un projet de mˆme nom est cr‚‚ dans votre espace de travail.</item>

<item><b>Ex‚cution d'un fichier de compilation Ant</b>
Pour ex‚cuter un fichier de compilation Ant, cliquez sur Ex‚cuter > Outils externes > Outils externes.... S‚lectionnez le type de configuration Compilation Ant, puis cliquez sur Nouveau. Identifiez le fichier de compilation dans la zone
Emplacement, puis cliquez sur Ex‚cuter.</item>

<item><b>Pour en savoir plus</b>
Pour en savoir plus, vous pouvez parcourir le manuel <topic id="/org.eclipse.platform.doc.user/toc.xml">Plan de travail - Guide de l'utilisateur</topic>. Consultez la section <topic href="/org.eclipse.platform.doc.user/reference/ref-anticons.htm">Outils externes et ic“nes</topic>
pour reconnaŒtre les diff‚rents Outils externes et El‚ments Ant. </item>


</welcomePage>
