<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.contexts"?>
<contexts>

  <context id="remove_all_action_context">
    <description>Questo comando rimuove tutti i file di generazione dalla
vista Ant.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="search_for_buildfiles_action_context">
    <description>Questo comando ricerca i file di generazione e li aggiunge
alla vista Ant.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="edit_launch_configuration_action_context">
    <description>Questo comando apre una finestra di dialogo per modificare
una configurazione di avvio associata al file di generazione selezionato.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="run_target_action_context">
    <description>Questo comando esegue la destinazione selezionata o la
destinazione predefinita del file di generazione selezionato.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="remove_project_action_context">
    <description>Questo comando rimuove i file di generazione selezionati dalla
vista Ant.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="refresh_buildfile_action_context">
 	<description>Questo comando aggiorna i file di generazione selezionati nella vista Ant. Se nella vista non è stata effettuata alcuna selezione, verranno aggiornati tutti i file.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="add_buildfile_action_context">
    <description>Questo comando richiede all'utente di selezionare un file di
generazione nello spazio di lavoro da aggiungere alla vista.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="add_task_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di definire un'attività Ant per le generazioni Ant. È necessario impostare il nome, il percorso e il file di classi.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="edit_task_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di modificare un'attività Ant esistente definita per le generazioni Ant.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="add_type_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di definire un tipo Ant per le generazioni Ant. È necessario impostare il nome, il percorso e il file di classi.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="edit_type_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di modificare un tipo Ant esistente definito per le generazioni Ant.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="add_property_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di definire una proprietà Ant utilizzata in una generazione Ant.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="edit_property_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di modificare una proprietà Ant esistente.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="search_for_buildfiles_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di
ricercare i file di generazione all'interno dello spazio di lavoro.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="status_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo presenta una barra di stato con i pulsanti ok/annulla per visualizzare uno stato.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
  </context>

  <context id="message_with_toggle_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di attivare/disattivare la visualizzazione del tipo che risulta da una determinata azione</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="target_order_dialog_context">
    <description>Questa finestra di dialogo consente di specificare l'ordine
di esecuzione delle destinazioni Ant selezionate. Questo ordinamento non
sostituisce le dipendenze specificate nei file di generazione.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_preference_page_context">
    <description>In questa pagina è possibile configurare le preferenze Ant.</description>
   	<topic label="Preferenze - Ant" href="reference/ref-antprefs.htm"/>    
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_runtime_preference_page_context">
    <description>In questa pagina è possibile configurare l'ambiente runtime Ant.</description>
    <topic label="Preferenze - Runtime Ant" href="reference/ref-antruntimeprefs.htm"/>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_editor_preference_page_context">
    <description>In questa pagina è possibile configurare le preferenze
dell'editor Ant.</description>
    <topic label="Preferenze - Editor Ant" href="reference/ref-anteditorprefs.htm"/>
    <topic label="Editor Ant" href="reference/ref-anteditor.htm"/> 
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_types_page_context">
    <description>In questa pagina, è possibile aggiungere o modificare i
tipi Ant personalizzati, specificati in un file di classe Java, da utilizzare
durante l'esecuzione dei file di generazione Ant.</description>
    <topic label="Preferenze - Runtime Ant" href="reference/ref-antruntimeprefs.htm"/>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_classpath_page_context">
    <description>In questa pagina è possibile configurare il percorso di
classe runtime Ant.</description>
    <topic label="Preferenze - Runtime Ant" href="reference/ref-antruntimeprefs.htm"/>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_properties_page_context">
    <description>In questa pagina è possibile configurare le proprietà
disponibili per Ant.</description>
    <topic label="Preferenze - Runtime Ant" href="reference/ref-antruntimeprefs.htm"/>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_tasks_page_context">
    <description>In questa pagina, è possibile aggiungere o modificare le
attività Ant personalizzate, specificate in un file di classe Java, da
utilizzare durante l'esecuzione dei file di generazione Ant.</description>
    <topic label="Preferenze - Runtime Ant" href="reference/ref-antruntimeprefs.htm"/>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_view_context">
    <description>Questa vista consente di visualizzare insieme i file di
generazione Ant e di eseguire rapidamente la destinazione o la destinazione
predefinita di un file di generazione.</description>
    <topic label="Vista Ant" href="reference/ref-antview.htm"/>
    <topic label="Editor Ant" href="reference/ref-anteditor.htm"/> 
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
  <context id="ant_editor_context">
    <description>L'editor Ant fornisce supporto specifico per la modifica di testo dei file di generazione Ant.</description>
    <topic label="Editor Ant" href="reference/ref-anteditor.htm"/> 
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_main_tab_context">
    <description>Questa scheda consente di configurare il percorso dei file
di generazione ed altri attributi di questa configurazione di avvio.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_targets_tab_context">
    <description>Questa scheda consente di configurare quali destinazioni
saranno eseguite da questa
configurazione di avvio.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_properties_tab_context">
    <description>Questa scheda consente di configurare le proprietà da
passare ad Ant quando si esegue questa configurazione
di avvio.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>

  <context id="ant_classpath_tab_context">
    <description>Questa scheda consente di configurare il percorso di classe al
runtime da utilizzare quando si esegue questa configurazione di avvio.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
  
   <context id="ant_jre_tab_context">
    <description>Questa scheda consente di configurare il JRE utilizzato per la generazione Ant.  Per impostazione predefinita, Ant viene eseguito sulla stessa macchina virtuale Java (JVM) di Eclipse. Se si seleziona un JRE alternativo, la generazione Ant verrà eseguita in una JVM diversa.</description>
    <topic label="Supporto Ant" href="concepts/concepts-antsupport.htm"/> 
    <topic label="Strumenti esterni" href="concepts/concepts-exttools.htm"/>
  </context>
</contexts>
