#Mon Aug 16 15:43:11 EDT 2004
Plugin.name=Strumenti esterni
Plugin.providerName=Eclipse.org
build_type.description=Restituisce il tipo di generazione da eseguire, "incrementale", "completo", "automatico" o "nessuno".
build_project.description=Restituisce il percorso del file system assoluto del progetto in fase di generazione, o il percorso del file system assoluto della risorsa identificata da un argomento facoltativo interpretato come un percorso relativo al progetto in fase di generazione.
ExtPoint.configurationDuplicationMaps=Associazioni di duplicazione configurazioni di avvio
ExtPoint.toolTypes=Tipi di strumenti esterni
ExtPoint.refreshVariables=Variabili di aggiornamento
ExternalToolsLaunchGroup.label=Strumenti &esterni
Menu.run=&Esegui
ActionSet.externalTools=Strumenti esterni
Action.externalTools=Strumenti &esterni
Action.externalToolsTip=Esecuzione ultimo strumento
PropertyPage.main=Principale
PropertyPage.option=Opzioni
PropertyPage.refresh=Ambito dell'aggiornamento
PropertyPage.antTargets=Destinazioni
PropertyPage.externalToolsBuilders=Generatori
Builder.externalTools=Generatore strumento esterno integrato
View.externalToolView=Strumenti esterni
PreferencePage.externalToolsPreferences=Strumenti esterni
Program.externalTools=Programma
programLaunchConfigurationTabGroup.description=Creare una configurazione che eseguir\u00E0 un programma.
programBuilderLaunchConfigurationTabGroup.description=Creare una configurazione che eseguir\u00E0 un programma durante le generazioni.
ActionDefinition.externalToolMenuDelegateToolbar.name=Esegui ultimo strumento esterno avviato
ActionDefinition.externalToolMenuDelegateToolbar.description=Esegue l'ultimo strumento esterno avviato
