<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.contexts"?>

<contexts>
   
   <!-- Context IDs added in the  code, ID is class name, where context ID is set -->
   
   <context  id="ConfigurationView" >
      <description>Questa finestra di dialogo può essere utilizzata per utilizzare le funzioni installate. Per impostazione predefinita, mostra solo le funzioni correntemente abilitate. Sulla barra degli strumenti della finestra di dialogo, attivare il filtro "Mostra funzioni disabilitate" per visualizzare anche le funzioni disabilitate.</description>
      <topic label="Esame della configurazione" href="tasks/tasks-33.htm"/>
      <topic label="Abilitazione, disabilitazione, disinstallazione di una funzione" href="tasks/tasks-35.htm"/>
   </context>
     
   <context  id="ReviewPage" >
      <description>In questa pagina vengono visualizzati i risultati delle ricerche di funzioni. Selezionare le funzioni che si desidera installare.</description>
   </context>
   
   
   <context  id="CofigurationView_showUnconfFeaturesAction" >
      <description>Mostra le funzioni disabilitate.</description>
   </context>
   
   <context  id="CofigurationView_revertAction" >
      <description>Ripristina la configurazione corrispondente alla cronologia selezionata.</description>
   </context>
   
   <context  id="CofigurationView_showStatusAction" >
      <description>Mostra lo stato di configurazione corrente per la funzione selezionata.</description>
   </context>
   
   <context  id="CofigurationView_preserveAction" >
      <description>Salva la configurazione selezionata nella cartella <b>Configurazioni salvate</b>.</description>
   </context>
   
   <context  id="CofigurationView_removePreservedAction" >
      <description>Elimina la configurazione selezionata dalla cartella <b>Configurazioni salvate</b>.</description>
   </context>
   
   <context  id="CofigurationView_unlinkAction" >
      <description>Scollega il sito selezionato dalla configurazione.</description>
   </context>
   
   <context  id="CofigurationView_propertiesAction" >
      <description>Visualizza le proprietà per la selezione.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_newAction" >
      <description>Crea un nuovo sito preferito.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_newFolderAction" >
      <description>Crea una nuova cartella nella vista Aggiornamenti di funzione. È possibile utilizzare cartelle per organizzare i siti preferiti e le query di ricerca.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_newSearchAction" >
      <description>Crea una nuova query di ricerca.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_newLocalAction" >
      <description>Crea un nuovo segnalibro di sito per il sito locale selezionato.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_deleteAction" >
      <description>Elimina l'elemento selezionato.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_refreshAction" >
      <description>Aggiorna l'elemento selezionato.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_fileFilterAction" >
      <description>Seleziona per mostrare i singoli file in <b>Risorse del computer</b>. Deseleziona per mostrare solo i siti e le directory locali.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_filterEnvironmentAction" >
      <description>Seleziona per mostrare solo le funzioni corrispondenti all'ambiente corrente. Deseleziona per mostrare tutte le funzioni disponibili (le funzioni che non corrispondono all'ambiente corrente non possono essere installate).</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_showCategoriesAction" >
      <description>Seleziona per visualizzare le funzioni organizzate in categorie di siti. Deseleziona per visualizzare tutte le funzioni sotto forma di elenco.</description>
   </context>
   
   <context  id="UpdatesView_linkExtensionAction" >
      <description>Collega il sito selezionato all'interno della configurazione.</description>
   </context>
   
   <context  id="DetailsView_homeAction" >
      <description>Visualizza la pagina iniziale del Gestore aggiornamenti.</description>
   </context>
   
   <context  id="DetailsView_backAction" >
      <description>Torna alla pagina dei dettagli precedente.</description>
   </context>
   
   <context  id="DetailsView_forwardAction" >
      <description>Vai alla pagina dei dettagli successiva.</description>
   </context>
   
   <context  id="MainPreferencePage" >
      <description>Impostare le preferenze per il Gestore aggiornamenti - <b>numero di cronologie</b> da conservare prima dell'eliminazione; ambito della ricerca <b>nuovi aggiornamenti</b> limitato solo agli aggiornamenti di servizio o esteso ad aggiornamenti di versioni precedenti compatibili; <b>criterio di aggiornamento</b> per alternare i siti di aggiornamento; impostazioni <b>proxy</b></description>
      <topic label="Controllo criterio di aggiornamento"  href="tasks/tasks-37.htm"/>
   </context>

      
   <context  id="LicensePage2" >
      <description>È necessario esaminare i contratti di licenza presentati e accettarli o rifiutarli.</description>
   </context>
   
   <context  id="ModeSelectionPage" >
      <description>Selezionare se cercare gli aggiornamenti disponibili per le funzioni installate oppure le funzioni dei siti di aggiornamento selezionati</description>   
      <topic label="Installazione di funzioni con il Gestore aggiornamenti" href="tasks/tasks-34.htm"/>
      <topic label="Aggiornamento di funzioni con il Gestore aggiornamenti" href="tasks/tasks-36.htm"/>   
   </context>
   
   <context  id="SitePage" >
      <description>Aggiungere, rimuovere o modificare un segnalibro del sito di aggiornamento.
Selezionare i siti in cui cercare funzioni e patch.

<b>Sito remoto</b>: l'url di un sito web contenente funzioni
<b>Sito locale</b>: un sito sulla macchina corrente
<b>Dimensione archivio</b>: un sito locale inserito in un file ZIP o JAR

È possibile attivare o disattivare la ricerca di funzioni che non corrispondono all'ambiente (OS, locale, ecc.)
	</description>
   </context>
   
   <context  id="NewUpdatesWizardPage" >
      <description>Selezionare uno o più aggiornamenti disponibili da installare.</description>
   </context>
   
   <context  id="MultiTargetPage2" >
      <description>Per ciascuna funzione da installare, selezionare un percorso di installazione dalle scelte presentate oppure aggiungerne uno nuovo. A causa dei vincoli relativi alle stesse posizioni, può non essere possibile definire un nuovo percorso per alcune funzioni.</description>
   </context>
   
   <context id="OptionalFeaturesPage">
   	  <description>Selezionare quali funzioni facoltative, incluse nella
funzione principale, saranno installate.</description>
   </context>
   
   <context id="MultiOptionalFeaturesPage2">
   	  <description>Selezionare quali funzioni facoltative, incluse nelle
funzioni principali, saranno installate.</description>
   </context>
   
   <context  id="JarVerificationPage" >
      <description>È necessario accettare o rifiutare il certificato del file JAR</description>
   </context>
   
   <context  id="UserValidationDialog" >
      <description>Immettere le informazioni dell'utente.</description>
   </context>
   
   <context id="MultiReviewPage2">
      <description>Selezionare le funzioni che si desidera installare. In caso di errori, premere <b>Dettagli errori</b> e provare a correggerli selezionando o deselezionando le funzioni appropriate.</description>
     <topic label="Installazione di funzioni con il Gestore aggiornamenti" href="tasks/tasks-34.htm"/>
   </context>

   
   <context  id="InstallableSiteForm" >
      <description>Visualizza i dettagli sul sito locale che è parte della configurazione.</description>          
   </context>
   
   
   <context  id="SiteForm" >
      <description>Visualizza i dettagli di configurazione dell'installazione corrente.</description> 
      <topic label="Esame della configurazione" href="tasks/tasks-33.htm"/>
      <topic label="Abilitazione, disabilitazione, disinstallazione di una funzione" href="tasks/tasks-35.htm"/>       
   </context>
   
   <context  id="UnknownObjectForm" >
      <description>Viene visualizzato se nella parte attiva è stato
selezionato un oggetto sconosciuto o nessun oggetto.</description>
   </context>
   
   
   <context id ="SiteBookmarkPropertyPage">
      <description>Modificare le proprietà dell'oggetto segnalibro.</description>
   </context>
   
   <context id ="NamedObjectPropertyPage">
      <description>Modificare il nome dell'oggetto selezionato.</description>
   </context>
   
   <context id ="ConfigurationPropertyPage">
      <description>Modificare il nome della configurazione selezionata.</description>
   </context>
   
</contexts>
