<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.contexts"?>
<contexts>

<!-- Compare plugin -->

	<context id="compare_editor_context">
		<description>Dateien und Ordner in einem Vergleichseditor vergleichen und mischen</description>
 		<topic label="Vergleichseditor" href="reference/ref-25.htm"/>
 		<topic label="Ressourcen vergleichen" href="tasks/tasks-68.htm"/>
 		<topic label="Wissenswertes über Vergleiche" href="tasks/tasks-68bg.htm"/>
 		<topic label="Änderungen im Vergleichseditor zusammenfügen" href="tasks/tasks-68dg.htm"/>
 		<topic label="Dreifachvergleiche" href="concepts/concepts-29.htm"/>
	</context>

	<context id="patch_input_wizard_page_context">
		<description>Mit diesem Assistenten können Sie Programmkorrekturen auf Dateien und Ordner in Ihrem Arbeitsbereich anwenden. Auf der ersten Seite können Sie die Datei oder die Ordner auswählen, auf die die Programmkorrektur angewendet werden soll. Außerdem können Sie angeben, ob die Programmkorrektur aus einer externen Datei oder der Zwischenablage geladen werden soll.</description>
 		<topic label="Mit Patches arbeiten" href="tasks/tasks-68c.htm"/>
	</context>

	<context id="patch_preview_wizard_page_context">
		<description>Auf dieser Seite sehen Sie, wie gut die Programmkorrekturen mit dem Arbeitsbereich übereinstimmen. Sie können einige Parameter anpassen, um die Übereinstimmung zu beeinflussen.</description>
 		<topic label="Mit Patches arbeiten" href="tasks/tasks-68c.htm"/>
	</context>

	<context id="compare_dialog_context">
		<description>In diesem Dialog werden die Ergebnisse eines Dateivergleichs angezeigt.</description>
 		<topic label="Ressourcen vergleichen" href="tasks/tasks-68.htm"/>
 		<topic label="Wissenswertes über Vergleiche" href="tasks/tasks-68bg.htm"/>
	</context>
	
	<context id="add_from_history_dialog_context">
		<description>In diesem Dialog können Sie gelöschte Dateien aus dem lokalen Protokoll wiederherstellen.</description>
 		<topic label="Ressourcen aus dem lokalen Protokoll wiederherstellen" href="tasks/tasks-87b.htm"/>
 		<topic label="Lokales Protokoll" href="concepts/concepts-17a.htm"/>
 		<topic label="Mit dem lokalen Protokoll arbeiten" href="tasks/tasks-1f.htm"/>
 		<topic label="Lokales Protokoll" href="reference/ref-6a.htm"/>
	</context>
	
	<context id="compare_with_edition_dialog_context">
		<description>In diesem Dialog können Sie Dateien mit Einträgen im lokalen Protokoll vergleichen.</description>
 		<topic label="Ressourcen im lokalen Protokoll vergleichen" href="tasks/tasks-70.htm"/>
 		<topic label="Lokales Protokoll" href="concepts/concepts-17a.htm"/>
 		<topic label="Mit dem lokalen Protokoll arbeiten" href="tasks/tasks-1f.htm"/>
 		<topic label="Lokales Protokoll" href="reference/ref-6a.htm"/>
	</context>
	
	<context id="replace_with_edition_dialog_context">
		<description>In diesem Dialog können Sie Dateien durch Einträge aus dem lokalen Protokoll ersetzen.</description>
 		<topic label="Ressource durch das lokale Protokoll ersetzen" href="tasks/tasks-87.htm"/>
 		<topic label="Lokales Protokoll" href="concepts/concepts-17a.htm"/>
 		<topic label="Mit dem lokalen Protokoll arbeiten" href="tasks/tasks-1f.htm"/>
 		<topic label="Lokales Protokoll" href="reference/ref-6a.htm"/>
	</context>
	
	
		
	<context id="text_merge_view_context">
		<description>Dieser Editor unterstützt das Vergleichen und Mischen von Textdateien.</description>
	</context>
		
	<context id="image_compare_view_context">
		<description>Diese Sicht zeigt zwei Images nebeneinander an.</description>
	</context>

	<context id="binary_compare_view_context">
		<description>Diese Sicht zeigt die erste Position an, an der sich zwei Dateien unterscheiden.</description>
	</context>
		

	<context id="global_next_diff_action_context">
		<description>Hiermit können Sie global zum nächsten Unterschied wechseln.</description>
	</context>
	
	<context id="global_previous_diff_action_context">
		<description>Hiermit können Sie global zum vorherigen Unterschied wechseln.</description>
	</context>
	
	<context id="next_diff_action_context">
		<description>Hiermit können Sie zum nächsten Unterschied wechseln.</description>
	</context>
	
	<context id="previous_diff_action_context">
		<description>Hiermit können Sie zum vorherigen Unterschied wechseln.</description>
	</context>
	
	<context id="ignore_whitespace_action_context">
		<description>Mit dieser Option werden Leerzeichen ignoriert.</description>
	</context>

	
  	<context id="compare_preference_page_context" >
		<description>Auf dieser Benutzervorgabenseite werden die Benutzervorgaben für die Vergleichs-, Misch- und Programmkorrekturfunktionen in der Workbench festgelegt.</description>
 		<topic label="Benutzervorgaben zum Vergleichen von Dateien festlegen" href="tasks/tasks-68b.htm"/>
 		<topic label="Benutzervorgaben - Vergleichen/Patch" href="reference/ref-11.htm"/>
   		<topic label="Ressourcen vergleichen" href="reference/ref-25.htm"/>
	</context>

</contexts>
