#Mon Aug 16 15:43:08 EDT 2004
pluginName=Editor de Texto Padr\u00E3o
providerName=Eclipse.org
ExtPoint.markerUpdaters=Atualizador de Marcador
ExtPoint.documentProviders=Fornecedor de Documento
ExtPoint.markerAnnotationSpecification=Especifica\u00E7\u00E3o de Anota\u00E7\u00E3o do Marcador
ExtPoint.annotationTypes=Tipos de Anota\u00E7\u00E3o
ExtPoint.editorTemplate=Gabarito do Editor
command.custom.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para uma codifica\u00E7\u00E3o personalizada
command.custom.name=Personalizar Codifica\u00E7\u00E3o
command.iso_8859_1.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para ISO-8859-1
command.iso_8859_1.name=Codifica\u00E7\u00E3o ISO-8859-1
command.system.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para a codifica\u00E7\u00E3o do sistema
command.system.name=Codifica\u00E7\u00E3o do Sistema
command.defaultEncoding.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para a codifica\u00E7\u00E3o padr\u00E3o
command.defaultEncoding.name=Codifica\u00E7\u00E3o Padr\u00E3o
command.us_ascii.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para US ASCII
command.us_ascii.name=Codifica\u00E7\u00E3o US ASCII
command.utf_16.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para UTF-16
command.utf_16.name=Codifica\u00E7\u00E3o UTF-16
command.utf_16be.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para UTF-16BE
command.utf_16be.name=Codifica\u00E7\u00E3o UTF-16BE
command.utf_16le.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para UTF-16LE
command.utf_16le.name=Codifica\u00E7\u00E3o UTF-16LE
command.utf_8.description=Alterar a codifica\u00E7\u00E3o para UTF-8
command.utf_8.name=Codifica\u00E7\u00E3o UTF-8
openExternalFile.name=Abrir Arquivo Externo...
openExternalFile.label=Abrir Arquivo Externo&...
openExternalFile.description=Abre um Arquivo Externo
ActionDefinition.quickDiff.name=Comutar QuickDiff
ActionDefinition.quickDiff.description=Comuta a exibi\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00F5es do quick diff na r\u00E9gua de n\u00FAmero de linha
Editors.DefaultTextEditor=Editor de Texto
PreferencePages.TextEditor=Editor de Texto
PreferencePages.Annotations=Anota\u00E7\u00F5es
PreferencePages.QuickDiff=Quick Diff
lastSaveReferenceProvider.label=Vers\u00E3o em &Disco
AddTask.label=Incluir &Tarefa...
AddTask.tooltip=Incluir Tarefa...
AddBookmark.label=Incluir Mar&cador...
AddBookmark.tooltip=Incluir Marcador...
quickdiff.toggle.enable=Ativar &QuickDiff
Dummy.label=
openExternalFileActionSet.label=Abrir Arquivos Externos
textEditorAnnotationNavigationActionSet.label=Navega\u00E7\u00E3o de Anota\u00E7\u00E3o
goToPreviousAnnotation.label=Anota\u00E7\u00E3o Anterior
goToPreviousAnnotation.tooltip=Anota\u00E7\u00E3o Anterior
goToNextAnnotation.label=Pr\u00F3xima Anota\u00E7\u00E3o
goToNextAnnotation.tooltip=Pr\u00F3xima Anota\u00E7\u00E3o
errors.label=Erros
warnings.label=Avisos
infos.label=Informa\u00E7\u00F5es
tasks.label=Tarefas
bookmarks.label=Marcadores
changes.label=Altera\u00E7\u00F5es do Diff
additions.label=Inclus\u00F5es do Diff
deletions.label=Exclus\u00F5es do Diff
spelling.label=Erros de Ortografia
goToLastEditPosition.label=\u00DAltimo Lo&cal de Edi\u00E7\u00E3o
goToLastEditPosition.tooltip=\u00DAltimo Local de Edi\u00E7\u00E3o
textEditorNavigationActionSet.label=Navega\u00E7\u00E3o do Editor
command.folding.expandAll.name=Expandir Todos
command.folding.expandAll.description=Expande todas as regi\u00F5es compactadas
command.folding.toggle.name=Comutar Compacta\u00E7\u00E3o
command.folding.toggle.description=Comuta a compacta\u00E7\u00E3o no editor atual
command.folding.expand.name=Expandir
command.folding.expand.description=Expande a regi\u00E3o compactada na sele\u00E7\u00E3o atual
command.folding.collapse.name=Reduzir
command.folding.collapse.description=Reduz a regi\u00E3o compactada na sele\u00E7\u00E3o atual
