<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!-- ========================== -->
<!-- Define topics for the Tasks -->
<!-- ========================== -->
<toc label="任务">

<topic label="运行 Eclipse" href="tasks/running_eclipse.htm" />

<anchor id="t_afterrunning" />

<topic label="升级 Eclipse" href="tasks/tasks-2.htm" />

<anchor id="t_afterupgrading" />

<topic label="使用透视图" href="tasks/tasks-1a.htm" >
  <topic label="在透视图之间切换" href="tasks/tasks-28.htm" />
  <topic label="指定缺省透视图" href="tasks/tasks-31.htm" />
  <topic label="打开透视图" href="tasks/tasks-9f.htm" />
  <topic label="更改打开透视图的位置" href="tasks/tasks-24.htm" />
  <topic label="配置透视图" href="tasks/tasks-9k.htm" />
  <topic label="保存用户定义的透视图" href="tasks/tasks-9i.htm" />
  <topic label="删除用户定义的透视图" href="tasks/tasks-9d.htm" />
  <topic label="复位透视图" href="tasks/tasks-9j.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_perspectives" />

<topic label="使用视图和编辑器"  href="tasks/tasks-1b.htm" >
  <topic label="打开视图" href="tasks/tasks-3.htm" />
  <topic label="移动和停放视图" href="tasks/tasks-3e.htm" />
  <topic label="重新安排带选项卡的视图" href="tasks/tasks-3h.htm" />
  <topic label="创建快速视图" href="tasks/tasks-9b.htm" />
  <topic label="使用快速视图" href="tasks/tasks-9c.htm" />
  <topic label="打开文件进行编辑" href="tasks/tasks-46.htm" />
  <topic label="将编辑器与文件类型关联" href="tasks/tasks-51.htm" />
  <topic label="在“工作台”外部编辑文件" href="tasks/tasks-52.htm" />
  <topic label="平铺编辑器" href="tasks/tasks-3g.htm" />
  <topic label="最大化视图或编辑器" href="tasks/tasks-3i.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_views" />

<topic label="定制工作台" href="tasks/tasks-1.htm" >
  <topic label="重新安排主工具栏" href="tasks/ttoolbars.htm" />
  <topic label="更改键绑定" href="tasks/tkeybindings.htm" />
  <topic label="更改字体和颜色" href="tasks/tasks-20.htm" />
  <topic label="更改选项卡的放置" href="tasks/tasks-9.htm" />
  <topic label="控制单击和双击行为" href="tasks/topenmode.htm" />
</topic>

<anchor id="t_aftercustomizing" />

<topic label="使用项目、文件夹和文件" href="tasks/tasks-1e.htm" >
  <topic label="创建项目" href="tasks/tasks-42.htm" />
  <topic label="关闭项目" href="tasks/tasks-47.htm" />
  <topic label="删除项目" href="tasks/tasks-42b.htm" />
  <topic label="创建文件夹" href="tasks/tasks-43.htm" />
  <topic label="创建文件" href="tasks/tasks-44.htm" />
  <topic label="创建链接的资源" href="tasks/tasks-45.htm" />
  <topic label="移动资源" href="tasks/tasks-63.htm" />
  <topic label="复制资源" href="tasks/tasks-63cg.htm" />
  <topic label="重命名资源" href="tasks/tasks-66.htm" />
  <topic label="删除资源" href="tasks/tasks-67.htm" />
  <topic label="查看资源属性" href="tasks/tasks-49.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_projects" />


<topic label="浏览和查找资源" href="tasks/tasks-1c.htm" >
  <topic label="快速查找资源" href="tasks/tasks-46ag.htm" />
  <topic label="搜索文件" href="tasks/tasks-84b.htm" />  
  <topic label="在文件内搜索文本" href="tasks/tasks-84.htm" />
  <topic label="在“导航器”视图中对资源进行排序" href="tasks/tasks-48.htm" />
  <topic label="在“导航器”视图中显示或隐藏文件" href="tasks/tasks-48b.htm" />
  <topic label="缩小“导航器”视图的作用域" href="tasks/tasks-46bg.htm" />
  <topic label="将“导航器”视图链接至活动编辑器" href="tasks/tasks-18.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afternavigating" />

<topic label="书签、任务和其它标记" href="tasks/tasks-1d.htm" >
  <topic label="在文件内创建书签" href="tasks/tasks-81.htm" />
  <topic label="为整个文件创建书签" href="tasks/tasks-81b.htm" />
  <topic label="删除书签" href="tasks/tasks-82.htm" />
  <topic label="在“任务”视图中添加线项" href="tasks/tasks-77.htm" />
  <topic label="将任务与资源相关联" href="tasks/tasks-77b.htm" />
  <topic label="删除任务" href="tasks/tasks-78.htm" />
  <topic label="过滤“任务”视图" href="tasks/tasks-79.htm" />
  <topic label="自动修正问题" href="tasks/tquickfix.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterbookmarks" />

<topic label="比较资源" href="tasks/tasks-68.htm" >
  <topic label="设置比较文件的首选项" href="tasks/tasks-68b.htm" />
  <topic label="了解比较" href="tasks/tasks-68bg.htm" />
  <topic label="合并比较编辑器中的更改" href="tasks/tasks-68dg.htm" />
</topic>

<anchor id="t_aftercomparing" />

<topic label="使用本地历史记录" href="tasks/tasks-1f.htm" >
  <topic label="将资源与本地历史记录进行比较" href="tasks/tasks-70.htm" />
  <topic label="将资源替换为本地历史记录" href="tasks/tasks-87.htm" />
  <topic label="从本地历史记录复原已删除的资源" href="tasks/tasks-87b.htm" />
  <topic label="设置本地历史记录首选项" href="tasks/tasks-88.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_local" />

<topic label="导入" href="tasks/tasks-53.htm" >
  <topic label="导入现有项目" href="tasks/tasks-importproject.htm" />
  <topic label="从文件系统导入资源" href="tasks/tasks-55.htm" />
  <topic label="从 zip 文件导入资源" href="tasks/tasks-55bg.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterimporting" />

<topic label="导出" href="tasks/tasks-57.htm" >
  <topic label="将资源导出至文件系统" href="tasks/tasks-59.htm" />
  <topic label="将资源导出至 zip 文件" href="tasks/tasks-59ag.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterexporting" />

<topic label="构建资源" href="tasks/tasks-73.htm" >
  <topic label="自动执行构建" href="tasks/tasks-16.htm" />
  <topic label="手工执行构建" href="tasks/tasks-75.htm" />
  <topic label="在手工构建前自动保存资源" href="tasks/tasks-17.htm" />
  <topic label="更改构建顺序" href="tasks/tasks-14.htm" />
  <topic label="运行外部工具" href="tasks/tasks-exttools-running.htm" />
  <topic label="运行 Ant 构建文件" href="tasks/tasks-ant-running.htm">
    <topic label="修改 Ant 类路径" href="tasks/tasks-ant-classpath.htm"/>
    <topic label="使用其它版本的 Ant" href="tasks/tasks-ant-version.htm"/>
    <topic label="添加新的 Ant 任务和类型" href="tasks/tasks-ant-addtasksandtypes.htm"/>
  </topic>
</topic>

<anchor id="t_afterbuilding" />

<!-- help topics -->
<topic label="使用帮助系统" href="tasks/tasks-1g.htm" >
  <topic label="访问上下文相关帮助" href="tasks/tf1help.htm" />
  <topic label="访问和浏览联机帮助" href="tasks/taccess.htm" />
  <topic label="搜索联机帮助" href="tasks/tsearch.htm" />
  <topic label="为辅助功能设置帮助字体和颜色" href="tasks/tfonts.htm" />
  <topic label="更改帮助系统使用的 Web 浏览器" href="tasks/tchgbrws.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterusing" />

<!-- team topics -->
<topic label="在使用 CVS 的小组环境中工作" href="tasks/tasks-1h.htm" >
  <topic label="使用 CVS 资源库" href="tasks/tasks-1i.htm" >
    <topic label="创建 CVS 资源库位置" href="tasks/tasks-92.htm" />
    <topic label="废弃 CVS 资源库位置" href="tasks/tasks-94.htm" />
    <topic label="刷新 CVS 资源库视图" href="tasks/tasks-93.htm" />
    <topic label="发现分支和版本标记" href="tasks/tasks-110.htm" />
    <topic label="更改 CVS 资源库位置的属性" href="tasks/tasks-95.htm" />
    <topic label="设置文件扩展名的内容类型" href="tasks/tasks-team-1.htm" />
  </topic>
  <topic label="使用与 CVS 共享的项目" href="tasks/tasks-1j.htm" >
      <topic label="启用 CVS 资源修饰" href="tasks/tasks-107b.htm" />
	  <topic label="使用 CVS 共享新项目" href="tasks/tasks-117.htm" />
	  <topic label="使用另一个 CVS 工具检出的项目" href="tasks/tasks-117a.htm" />
	  <topic label="从 CVS 资源库检出项目" href="tasks/tasks-96.htm" />
	  <topic label="从 CVS 资源库检出模块" href="tasks/tasks-96a.htm" />
	  <topic label="将文件夹检出到现有项目中" href="tasks/tasks-96b.htm" />
	  <topic label="使项目从 CVS 断开连接" href="tasks/tasks-cvs-10.htm" />
	  <topic label="设置 CVS 关键字替换方式" href="tasks/tasks-cvs-11.htm" />
	  <topic label="在“CVS 资源历史记录”视图中过滤" href="tasks/tasks-cvs-16.htm" />
	  <topic label="更改项目的共享" href="tasks/tasks-117b.htm" />
  </topic>
  <topic label="与资源库同步" href="tasks/tasks-115.htm" >
    <topic label="更新" href="tasks/tasks-113.htm" />
    <topic label="提交" href="tasks/tasks-114.htm" />
    <topic label="版本控制生命周期：添加和忽略资源" href="tasks/tasks-100d.htm" >
      <topic label="创建全局模式" href="tasks/tasks-100d1.htm" />
      <topic label="写 CVS .cvsignore 文件" href="tasks/tasks-100d2.htm" />
      <topic label="覆盖或除去资源忽略模式" href="tasks/tasks-100d1b.htm" />
    </topic>
    <topic label="解决冲突" href="tasks/tasks-113b.htm" />
    <topic label="设置分支" href="tasks/tasks-100a.htm" />
    <topic label="从分支合并" href="tasks/tasks-100b.htm" />
    <topic label="查看文件的修订版历史记录" href="tasks/tasks-119.htm" />
  </topic>
  <topic label="设置版本" href="tasks/tasks-1k.htm" >
    <topic label="创建项目版本" href="tasks/tasks-100.htm" />    
    <topic label="在资源库中设置项目的版本" href="tasks/tasks-118.htm" />
  </topic>
  <topic label="将资源与资源库版本进行比较" href="tasks/tasks-101.htm" />
  <topic label="使用补丁" href="tasks/tasks-68c.htm" />
  <topic label="替换工作台中的资源" href="tasks/tasks-103.htm" />
  <topic label="了解谁正在处理哪些内容：查看／编辑" href="tasks/tasks-cvs-watch.htm" />
  <topic label="更改 CVS 小组设置" href="tasks/tasks-105.htm" />
  <topic label="从资源库中复原已删除的文件" href="tasks/tasks-105a.htm" />
  <topic label="将分支还原为先前版本" href="tasks/tasks-105b.htm" />
  <topic label="移动版本标记" href="tasks/tasks-105c.htm" />
  <topic label="在 Eclipse 外部运行 CVS 命令行客户机" href="tasks/task-team-cmdlineclient.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_team" />


<!-- install update topics -->
<topic label="使用更新管理器更新功能部件" href="tasks/tasks-36.htm" >
  <topic label="检查当前的配置" href="tasks/tasks-33.htm" />
  <topic label="复原已保存的配置" href="tasks/tasks-38.htm" />
  <topic label="使用更新管理器安装新的功能部件" href="tasks/tasks-34.htm" />
  <topic label="启用、禁用和卸载功能部件" href="tasks/tasks-35.htm" />
  <topic label="更新策略" href="tasks/tasks-37.htm" />
  <topic label="自动更新调度程序" href="tasks/tasks-37a.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterupdating" />

</toc>
