#Mon Aug 16 15:43:42 EDT 2004
pluginName=Text Editor Framework
providerName=Eclipse.org
category.textEditor.name=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u7DE8\u96C6
category.textEditor.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u7DE8\u96C6\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
ExtPoint.referenceProvider=\u53C2\u7167\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FC
textEditorPresentationActionSet.label=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u30FC\u8868\u793A
onlyShowSelectedElement.label=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
onlyShowSelectedElement.tooltip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
onlyShowSelectedElement.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
smartEnter.label=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u4E0B\u306B\u884C\u3092\u633F\u5165
smartEnter.description=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u4E0B\u306B\u65B0\u3057\u3044\u884C\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059
smartEnterInverse.label=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u4E0A\u306B\u884C\u3092\u633F\u5165
smartEnterInverse.description=\u73FE\u5728\u884C\u306E\u4E0A\u306B\u65B0\u3057\u3044\u884C\u3092\u8FFD\u52A0
moveLineUp.label=1 \u884C\u4E0A\u3078\u79FB\u52D5
moveLineUp.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u884C\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
moveLineDown.label=1 \u884C\u4E0B\u3078\u79FB\u52D5
moveLineDown.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u884C\u3092\u4E0B\u306B\u79FB\u52D5
copyLineUp.label=\u884C\u3092\u8907\u5199
copyLineUp.description=\u9078\u629E\u884C\u3092\u5909\u66F4\u305B\u305A\u306B\u9078\u629E\u884C\u3092\u8907\u5199
copyLineDown.label=\u884C\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
copyLineDown.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u884C\u3092\u8907\u5199\u3057\u3066\u3001\u9078\u629E\u884C\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u5148\u306B\u79FB\u52D5
upperCase.description=\u9078\u629E\u884C\u3092\u5927\u6587\u5B57\u306B\u5909\u66F4
upperCase.label=\u5927\u6587\u5B57\u306B\u5909\u66F4
lowerCase.description=\u9078\u629E\u884C\u3092\u5C0F\u6587\u5B57\u306B\u5909\u66F4
lowerCase.label=\u5C0F\u6587\u5B57\u306B\u5909\u66F4
goToLastEditPosition.label=\u6700\u5F8C\u306E\u7DE8\u96C6\u4F4D\u7F6E
goToLastEditPosition.description=\u6700\u5F8C\u306E\u7DE8\u96C6\u4F4D\u7F6E
command.clearMark.description=\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u3057\u307E\u3059\u3002
command.clearMark.name=\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u30AF\u30EA\u30A2
command.contentAssistContextInformation.description=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
command.contentAssistContextInformation.name=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u60C5\u5831
command.contentAssistProposals.description=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30A2\u30B7\u30B9\u30C8
command.contentAssistProposals.name=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30A2\u30B7\u30B9\u30C8
command.deleteLine.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4E00\u884C\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deleteLine.name=\u884C\u524A\u9664
command.cutLine.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4E00\u884C\u5207\u308A\u53D6\u308A\u307E\u3059\u3002
command.cutLine.name=\u884C\u5207\u308A\u53D6\u308A
command.deleteLineBeginning.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deleteLineBeginning.name=\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u524A\u9664
command.cutLineBeginning.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u5207\u308A\u53D6\u308A\u307E\u3059\u3002
command.cutLineBeginning.name=\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u5207\u308A\u53D6\u308A
command.deleteLineEnd.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deleteLineEnd.name=\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u524A\u9664
command.cutLineEnd.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u5207\u308A\u53D6\u308A\u307E\u3059\u3002
command.cutLineEnd.name=\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u5207\u308A\u53D6\u308A
command.deleteNext.description=\u6B21\u306E\u6587\u5B57\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deleteNext.name=\u6B21\u3092\u524A\u9664
command.deletePreviousWord.description=\u524D\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deletePreviousWord.name=\u524D\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u524A\u9664
command.deleteNextWord.description=\u6B21\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deleteNextWord.name=\u6B21\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u524A\u9664
command.deletePrevious.description=\u6B21\u306E\u6587\u5B57\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
command.deletePrevious.name=\u524D\u3092\u524A\u9664
command.findIncremental.description=\u30A4\u30F3\u30AF\u30EA\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u691C\u7D22
command.findIncremental.name=\u30A4\u30F3\u30AF\u30EA\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u691C\u7D22
command.findIncrementalReverse.description=\u9006\u30A4\u30F3\u30AF\u30EA\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u691C\u7D22
command.findIncrementalReverse.name=\u9006\u30A4\u30F3\u30AF\u30EA\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u691C\u7D22
command.findNext.description=\u6B21\u306E\u9805\u76EE\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059\u3002
command.findNext.name=\u6B21\u3092\u691C\u7D22
command.findPrevious.description=\u524D\u306E\u9805\u76EE\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059\u3002
command.findPrevious.name=\u524D\u3092\u691C\u7D22
command.goToLine.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u6307\u5B9A\u884C\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u3002
command.goToLine.name=\u6307\u5B9A\u884C\u3078\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7
command.lineDown.description=1 \u884C\u4E0B\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u3002
command.lineDown.name=1 \u884C\u4E0B\u3078
command.lineEnd.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u9032\u307F\u307E\u3059\u3002
command.lineEnd.name=\u884C\u306E\u672B\u5C3E
command.lineStart.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9032\u307F\u307E\u3059\u3002
command.lineStart.name=\u884C\u306E\u5148\u982D
command.lineUp.description=1 \u884C\u4E0A\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u3002
command.lineUp.name=1 \u884C\u4E0A\u3078
command.nextColumn.description=\u6B21\u306E\u5217\u306B\u9032\u307F\u307E\u3059\u3002
command.nextColumn.name=\u6B21\u306E\u5217
command.nextWord.description=\u6B21\u306E\u5358\u8A9E\u306B\u9032\u307F\u307E\u3059\u3002
command.nextWord.name=\u6B21\u306E\u5358\u8A9E
command.pageDown.description=1 \u30DA\u30FC\u30B8\u4E0B\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7
command.pageDown.name=\u30DA\u30FC\u30B8\u30C0\u30A6\u30F3
command.pageUp.description=1 \u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7
command.pageUp.name=\u30DA\u30FC\u30B8\u30A2\u30C3\u30D7
command.previousColumn.description=\u524D\u306E\u5217\u306B\u9032\u307F\u307E\u3059\u3002
command.previousColumn.name=\u524D\u306E\u5217
command.previousWord.description=\u524D\u306E\u5358\u8A9E\u306B\u623B\u308A\u307E\u3059\u3002
command.previousWord.name=\u524D\u306E\u5358\u8A9E
command.revertToSaved.description=\u524D\u56DE\u4FDD\u7BA1\u3057\u305F\u72B6\u614B\u306B\u623B\u3057\u307E\u3059
command.revertToSaved.name=\u4FDD\u7BA1\u6E08\u307F\u306B\u623B\u3059
command.scrollLineDown.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092 1 \u884C\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30C0\u30A6\u30F3\u3057\u307E\u3059\u3002
command.scrollLineDown.name=\u884C\u306E\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30C0\u30A6\u30F3
command.scrollLineUp.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092 1 \u884C\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u307E\u3059\u3002
command.scrollLineUp.name=\u884C\u306E\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30A2\u30C3\u30D7
command.selectAll.description=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
command.selectAll.name=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
command.selectLineDown.description=\u9078\u629E\u3092\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u6B21\u306E\u884C\u306B\u5C55\u958B\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectLineDown.name=\u884C\u3092\u4E0B\u306B\u9078\u629E
command.selectLineEnd.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectLineEnd.name=\u884C\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectLineStart.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectLineStart.name=\u884C\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectLineUp.description=\u9078\u629E\u3092\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u524D\u306E\u884C\u306B\u5C55\u958B\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectLineUp.name=\u884C\u3092\u4E0A\u306B\u9078\u629E
command.selectNextColumn.description=\u6B21\u306E\u5217\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectNextColumn.name=\u6B21\u306E\u5217\u3092\u9078\u629E
command.selectPageDown.description=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u4E0B\u90E8\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectPageDown.name=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u4E0B\u90E8\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectPageUp.description=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u4E0A\u90E8\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectPageUp.name=\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u4E0A\u90E8\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectPreviousColumn.description=\u524D\u306E\u5217\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectPreviousColumn.name=\u524D\u306E\u5217\u3092\u9078\u629E
command.selectTextEnd.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectTextEnd.name=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectTextStart.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectTextStart.name=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectWindowEnd.description=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u672B\u5C3E\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectWindowEnd.name=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u7D42\u308F\u308A\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectWindowStart.description=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectWindowStart.name=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u5148\u982D\u307E\u3067\u9078\u629E
command.selectWordNext.description=\u6B21\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectWordNext.name=\u6B21\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u9078\u629E
command.selectWordPrevious.description=\u524D\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002
command.selectWordPrevious.name=\u524D\u306E\u5358\u8A9E\u3092\u9078\u629E
command.setMark.description=\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002 
command.setMark.name=\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u8A2D\u5B9A
command.shiftLeft.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u5DE6\u3078\u30B7\u30D5\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
command.shiftLeft.name=\u5DE6\u3078\u30B7\u30D5\u30C8
command.shiftRight.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u53F3\u3078\u30B7\u30D5\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
command.shiftRight.name=\u53F3\u3078\u30B7\u30D5\u30C8
command.showRulerContextMenu.description=\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
command.showRulerContextMenu.name=\u30EB\u30FC\u30E9\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306E\u8868\u793A
command.swapMark.description=\u30DE\u30FC\u30AF\u3092\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u4F4D\u7F6E\u3068\u4EA4\u63DB\u3057\u307E\u3059\u3002
command.swapMark.name=\u30DE\u30FC\u30AF\u306E\u4EA4\u63DB
command.textEnd.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u672B\u5C3E\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
command.textEnd.name=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u672B\u5C3E
command.textStart.description=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5148\u982D\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
command.textStart.name=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5148\u982D
command.toggleOverwrite.description=\u4E0A\u66F8\u304D\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059\u3002
command.toggleOverwrite.name=\u4E0A\u66F8\u304D\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.toggleInsertMode.description=\u633F\u5165\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u307E\u3059\u3002
command.toggleInsertMode.name=\u633F\u5165\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
command.windowEnd.description=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u672B\u5C3E\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
command.windowEnd.name=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u7D42\u308F\u308A
command.windowStart.description=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u5148\u982D\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
command.windowStart.name=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u5148\u982D
