<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!-- ========================== -->
<!-- Define topics for the Tasks -->
<!-- ========================== -->
<toc label="Attività">

<topic label="Esecuzione di Eclipse" href="tasks/running_eclipse.htm" />

<anchor id="t_afterrunning" />

<topic label="Aggiornamento di Eclipse" href="tasks/tasks-2.htm" />

<anchor id="t_afterupgrading" />

<topic label="Utilizzo delle prospettive" href="tasks/tasks-1a.htm" >
  <topic label="Passaggio da una prospettiva all'altra" href="tasks/tasks-28.htm" />
  <topic label="Impostazione della prospettiva predefinita" href="tasks/tasks-31.htm" />
  <topic label="Apertura delle prospettive" href="tasks/tasks-9f.htm" />
  <topic label="Modifica della posizione di apertura delle prospettive" href="tasks/tasks-24.htm" />
  <topic label="Configurazione delle prospettive" href="tasks/tasks-9k.htm" />
  <topic label="Salvataggio di una prospettiva definita dall'utente" href="tasks/tasks-9i.htm" />
  <topic label="Eliminazione di una prospettiva definita dall'utente" href="tasks/tasks-9d.htm" />
  <topic label="Reimpostazione delle prospettive" href="tasks/tasks-9j.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_perspectives" />

<topic label="Utilizzo di viste ed editor"  href="tasks/tasks-1b.htm" >
  <topic label="Apertura delle viste" href="tasks/tasks-3.htm" />
  <topic label="Spostamento e ancoraggio delle viste" href="tasks/tasks-3e.htm" />
  <topic label="Riorganizzazione delle viste a schede" href="tasks/tasks-3h.htm" />
  <topic label="Creazione di viste ad accesso rapido" href="tasks/tasks-9b.htm" />
  <topic label="Utilizzo delle viste ad accesso rapido" href="tasks/tasks-9c.htm" />
  <topic label="Apertura di file da modificare" href="tasks/tasks-46.htm" />
  <topic label="Associazione di editor a tipi di file" href="tasks/tasks-51.htm" />
  <topic label="Modifica di file all'esterno del workbench" href="tasks/tasks-52.htm" />
  <topic label="Sovrapposizione degli editor" href="tasks/tasks-3g.htm" />
  <topic label="Ingrandimento di una vista o di un editor" href="tasks/tasks-3i.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_views" />

<topic label="Personalizzazione del workbench" href="tasks/tasks-1.htm" >
  <topic label="Riorganizzazione della barra degli strumenti principale" href="tasks/ttoolbars.htm" />
  <topic label="Modifica delle associazioni ai tasti" href="tasks/tkeybindings.htm" />
  <topic label="Modifica di tipi di carattere e colori" href="tasks/tasks-20.htm" />
  <topic label="Modifica della posizione delle schede" href="tasks/tasks-9.htm" />
  <topic label="Controllo della funzione del clic singolo e doppio" href="tasks/topenmode.htm" />
</topic>

<anchor id="t_aftercustomizing" />

<topic label="Utilizzo di progetti, cartelle e file" href="tasks/tasks-1e.htm" >
  <topic label="Creazione di un progetto" href="tasks/tasks-42.htm" />
  <topic label="Chiusura di progetti" href="tasks/tasks-47.htm" />
  <topic label="Eliminazione di progetti" href="tasks/tasks-42b.htm" />
  <topic label="Creazione di una cartella" href="tasks/tasks-43.htm" />
  <topic label="Creazione di un file" href="tasks/tasks-44.htm" />
  <topic label="Creazione di risorse collegate" href="tasks/tasks-45.htm" />
  <topic label="Spostamento di risorse" href="tasks/tasks-63.htm" />
  <topic label="Copia di risorse" href="tasks/tasks-63cg.htm" />
  <topic label="Ridenominazione di risorse" href="tasks/tasks-66.htm" />
  <topic label="Eliminazione di risorse" href="tasks/tasks-67.htm" />
  <topic label="Visualizzazione delle proprietà delle risorse" href="tasks/tasks-49.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_projects" />


<topic label="Esplorazione e individuazione di risorse" href="tasks/tasks-1c.htm" >
  <topic label="Localizzazione rapida di una risorsa" href="tasks/tasks-46ag.htm" />
  <topic label="Ricerca di file" href="tasks/tasks-84b.htm" />  
  <topic label="Ricerca di testo in un file" href="tasks/tasks-84.htm" />
  <topic label="Ordinamento delle risorse nella vista Selezione" href="tasks/tasks-48.htm" />
  <topic label="Visualizzazione o occultamento di file nella vista Selezione" href="tasks/tasks-48b.htm" />
  <topic label="Restringimento dell'ambito della vista Selezione" href="tasks/tasks-46bg.htm" />
  <topic label="Collegamento della vista Selezione all'editor attivo" href="tasks/tasks-18.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afternavigating" />

<topic label="Segnalibri, attività e altri indicatori" href="tasks/tasks-1d.htm" >
  <topic label="Creazione di un segnalibro in un file" href="tasks/tasks-81.htm" />
  <topic label="Creazione di un segnalibro per un intero file" href="tasks/tasks-81b.htm" />
  <topic label="Eliminazione di un segnalibro" href="tasks/tasks-82.htm" />
  <topic label="Aggiunta di elementi riga alla vista Attività" href="tasks/tasks-77.htm" />
  <topic label="Associazione di una attività a una risorsa" href="tasks/tasks-77b.htm" />
  <topic label="Eliminazione di attività" href="tasks/tasks-78.htm" />
  <topic label="Filtro della vista Attività" href="tasks/tasks-79.htm" />
  <topic label="Correzione automatica di problemi" href="tasks/tquickfix.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterbookmarks" />

<topic label="Confronto di risorse" href="tasks/tasks-68.htm" >
  <topic label="Impostazione delle preferenze per il confronto dei file" href="tasks/tasks-68b.htm" />
  <topic label="Informazioni sul confronto" href="tasks/tasks-68bg.htm" />
  <topic label="Unione delle modifiche nell'editor di confronto" href="tasks/tasks-68dg.htm" />
</topic>

<anchor id="t_aftercomparing" />

<topic label="Utilizzo della cronologia locale" href="tasks/tasks-1f.htm" >
  <topic label="Confronto delle risorse con la cronologia locale" href="tasks/tasks-70.htm" />
  <topic label="Sostituzione di una risorsa con la cronologia locale" href="tasks/tasks-87.htm" />
  <topic label="Ripristino delle risorse eliminate dalla cronologia locale" href="tasks/tasks-87b.htm" />
  <topic label="Impostazione delle preferenze della cronologia locale" href="tasks/tasks-88.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_local" />

<topic label="Importazione" href="tasks/tasks-53.htm" >
  <topic label="Importazione di progetti esistenti" href="tasks/tasks-importproject.htm" />
  <topic label="Importazione di risorse dal file system" href="tasks/tasks-55.htm" />
  <topic label="Importazione di risorse da un file ZIP" href="tasks/tasks-55bg.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterimporting" />

<topic label="Esportazione" href="tasks/tasks-57.htm" >
  <topic label="Esportazione di risorse nel file system" href="tasks/tasks-59.htm" />
  <topic label="Esportazione di risorse in un file ZIP" href="tasks/tasks-59ag.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterexporting" />

<topic label="Creazione di risorse" href="tasks/tasks-73.htm" >
  <topic label="Esecuzione automatica delle generazioni" href="tasks/tasks-16.htm" />
  <topic label="Esecuzione manuale delle generazioni" href="tasks/tasks-75.htm" />
  <topic label="Salvataggio automatico di risorse prima di una generazione manuale" href="tasks/tasks-17.htm" />
  <topic label="Modifica dell'ordine delle generazioni" href="tasks/tasks-14.htm" />
  <topic label="Esecuzione di strumenti esterni" href="tasks/tasks-exttools-running.htm" />
  <topic label="Esecuzione di file di generazione Ant" href="tasks/tasks-ant-running.htm">
    <topic label="Modifica del percorso classi Ant" href="tasks/tasks-ant-classpath.htm"/>
    <topic label="Utilizzo di una differente versione di Ant" href="tasks/tasks-ant-version.htm"/>
    <topic label="Aggiunta di nuove attività e tipi Ant" href="tasks/tasks-ant-addtasksandtypes.htm"/>
  </topic>
</topic>

<anchor id="t_afterbuilding" />

<!-- help topics -->
<topic label="Utilizzo del sistema della guida" href="tasks/tasks-1g.htm" >
  <topic label="Accesso alla guida sensibile al contesto" href="tasks/tf1help.htm" />
  <topic label="Accesso ed esplorazione della Guida in linea" href="tasks/taccess.htm" />
  <topic label="Ricerca nella Guida in linea" href="tasks/tsearch.htm" />
  <topic label="Impostazione dei caratteri e dei colori della Guida per l'accesso facilitato" href="tasks/tfonts.htm" />
  <topic label="Modifica del browser Web utilizzato dal sistema della guida" href="tasks/tchgbrws.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterusing" />

<!-- team topics -->
<topic label="Operazioni in un ambiente di team con CVS" href="tasks/tasks-1h.htm" >
  <topic label="Utilizzo di un repository CVS" href="tasks/tasks-1i.htm" >
    <topic label="Creazione del percorso di un repository CVS" href="tasks/tasks-92.htm" />
	<topic label="Connessione e configurazione di CVS con SSH" href="tasks/tasks-cvs-ssh2.htm" />
	<topic label="Gestione delle password" href="tasks/tasks-cvs-passwords.htm" />
    <topic label="Eliminazione del percorso di un repository CVS" href="tasks/tasks-94.htm" />
    <topic label="Aggiornamento della vista Repository CVS" href="tasks/tasks-93.htm" />
    <topic label="Individuazione di tag di sezione e di versione" href="tasks/tasks-110.htm" />
    <topic label="Modifica delle proprietà del percorso di un repository CVS" href="tasks/tasks-95.htm" />
    <topic label="Modifica della codifica del percorso di un repository CVS" href="tasks/tasks-95a.htm" />
    <topic label="Impostazione del tipo di contenuto di un'estensione file" href="tasks/tasks-team-1.htm" />
  </topic>
  <topic label="Utilizzo di progetti condivisi con CVS" href="tasks/tasks-1j.htm" >
      <topic label="Abilitazione delle decorazioni delle risorse CVS" href="tasks/tasks-107b.htm" />
	  <topic label="Condivisione di un nuovo progetto mediante CVS" href="tasks/tasks-117.htm" />
	  <topic label="Progetti estratti con uno strumento CVS differente" href="tasks/tasks-117a.htm" />
	  <topic label="Estrazione di un progetto da un repository CVS" href="tasks/tasks-96.htm" />
	  <topic label="Estrazione di un modulo da un repository CVS" href="tasks/tasks-96a.htm" />
	  <topic label="Estrazione di una cartella in un progetto esistente" href="tasks/tasks-96b.htm" />
	  <topic label="Disconnessione di un progetto da CVS" href="tasks/tasks-cvs-10.htm" />
	  <topic label="Impostazione della modalità di sostituzione della parola chiave CVS" href="tasks/tasks-cvs-11.htm" />
	  <topic label="Filtro nella vista Cronologia risorse CVS" href="tasks/tasks-cvs-16.htm" />
	  <topic label="Modifica della condivisione di un progetto" href="tasks/tasks-117b.htm" />
  </topic>
  <topic label="Sincronizzazione con il repository" href="tasks/tasks-115.htm" >
    <topic label="Aggiornamento" href="tasks/tasks-113.htm" />
    <topic label="Esecuzione del commit" href="tasks/tasks-114.htm" />
    <topic label="Durata del controllo versioni: aggiunta ed esclusione di risorse" href="tasks/tasks-100d.htm" >
      <topic label="Creazione di un modello globale" href="tasks/tasks-100d1.htm" />
      <topic label="Authoring del file CVS .CVSignore" href="tasks/tasks-100d2.htm" />
      <topic label="Sostituzione o rimozione dei modelli di esclusione delle risorse" href="tasks/tasks-100d1b.htm" />
    </topic>
    <topic label="Risoluzione dei conflitti" href="tasks/tasks-113b.htm" />
    <topic label="Divisione in sezioni" href="tasks/tasks-100a.htm" />
    <topic label="Unione da una sezione" href="tasks/tasks-100b.htm" />
    <topic label="Visualizzazione della cronologia di revisione di un file" href="tasks/tasks-119.htm" />
  </topic>
  <topic label="Creazione di versioni" href="tasks/tasks-1k.htm" >
    <topic label="Creazione di una versione di un progetto" href="tasks/tasks-100.htm" />    
    <topic label="Controllo delle versioni dei progetti nel repository" href="tasks/tasks-118.htm" />
  </topic>
  <topic label="Confronto delle risorse con le versioni del repository" href="tasks/tasks-101.htm" />
  <topic label="Utilizzo dei patch" href="tasks/tasks-68c.htm" />
  <topic label="Sostituzione di risorse nel workbench" href="tasks/tasks-103.htm" />
  <topic label="Individuazione degli utenti in attività: watch/edit" href="tasks/tasks-cvs-watch.htm" />
  <topic label="Individuazione degli autori di modifiche tramite le annotazioni" href="tasks/tasks-cvs-annotate.htm" />
  <topic label="Differenza rapida: visualizzazione delle modifiche in un editor di testo" href="tasks/tasks-cvs-quickdiff.htm" />
  <topic label="Modifica delle impostazioni di team" href="tasks/tasks-105.htm" />
  <topic label="Ripristino dei file eliminati dal repository" href="tasks/tasks-105a.htm" />
  <topic label="Ripristino della versione precedente di una sezione" href="tasks/tasks-105b.htm" />
  <topic label="Spostamento di tag di versione" href="tasks/tasks-105c.htm" />
  <topic label="Esecuzione del client di riga comandi CVS all'esterno di Eclipse" href="tasks/task-team-cmdlineclient.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_team" />


<!-- install update topics -->
<topic label="Aggiornamento di funzioni con il Gestore aggiornamenti" href="tasks/tasks-36.htm" >
  <topic label="Esame della configurazione corrente" href="tasks/tasks-33.htm" />
  <topic label="Ripristino di una configurazione salvata" href="tasks/tasks-38.htm" />
  <topic label="Installazione di nuove funzioni con il Gestore aggiornamenti" href="tasks/tasks-34.htm" />
  <topic label="Abilitazione, disabilitazione e disinstallazione di una funzione" href="tasks/tasks-35.htm" />
  <topic label="Criteri di aggiornamento" href="tasks/tasks-37.htm" />
  <topic label="Programma di pianificazione aggiornamenti automatici" href="tasks/tasks-37a.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterupdating" />

</toc>
