2008.08.18 (0.0.97)
  Pleiades: 1.2.3.p5 - 2008.08.18 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)

2008.08.13 (0.0.96)
  Pleiades: 1.2.3.p5 - 2008.08.11 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)

2008.08.04 (0.0.95)
  Pleiades: 1.2.3.p5 - 2008.08.05 Nightly Build
  |󏈗ɁAPleiades j[jbN݂̂̏ꍇɂ alt-trans ZbgȂ悤ɕύXB

2008.07.28 (0.0.94)
  Pleiades: 1.2.3.p5 - 2008.07.28 Nightly Build
  BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpack: state ̎w肪ꍇɂ̂݃Zbg悤ɕύXB

2008.07.22 (0.0.93) 1.2.3.p4 ɑ
  Pleiades: 1.2.3.p4
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)

2008.07.17 (0.0.92)
  Pleiades: 1.2.3.p4 - 2008.07.13 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  |󗦎Zo: state  new  needs-translation ̂̂ɂĂ miss ƂăJEg悤PB

2008.07.13 (0.0.91)
  Pleiades: 1.2.3.p4 - 2008.07.07 Nightly Build
  Pleiades: 1.2.3.p4 - 2008.07.08 Nightly Build
  Pleiades: 1.2.3.p4 - 2008.07.11 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  vpeB[t@C̖|Ҍ\莖B
    uri[babel://org.eclipse.datatools.modelbase.sql.query.edit/plugin.properties], [### Note to translators:  do not translate the following three entries.]
    uri[babel://org.eclipse.jst.ws.consumption/org/eclipse/jst/ws/internal/consumption/Consumption.properties], [# SPECIAL NOTE TO TRANSLATORS: Substitution {1} in MSG_ERROR_ADDING_FACETS_TO_PROJECT and]
    uri[babel://org.eclipse.wst.validation.ui/org/eclipse/wst/validation/ui/internal/messages.properties], [# Note to translators, keep the <A> and </A> tags exactly as they are]
    uri[babel://org.eclipse.wst.xsd.ui/plugin.properties], [! Note to translators: The following is the acronym for Uniform Resource Indicator]
  ̌̒̌ʁAƑʂɑ݂邱Ƃc

2008.07.06 (0.0.90)
  Pleiades: 1.2.3.p4 - 2008.07.02 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  ymoto̖|󐬉ʂ荞݁B
  BlancoNLpackGeneratorOmitPhraseList.tsv ̃t@C`ɂă^CgsȂɕύXB

2008.06.30 (0.0.89) Pleiades: 1.2.3.p3 ɑ
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.29
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  ymoto̖|󐬉ʂ荞݁B

  TODO ǂTYPO
  (NG) |Wg[, S, 

2008.06.26 (0.0.88)
  Eclipse Ganymede }CXg[ RC1
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.25 Nightly Build
  utbVv

2008.06.25 (0.0.87)
  Eclipse Ganymede őΉB
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.24 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)

2008.06.22 (0.0.86)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.19 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  ymotõr[ʂ𔽉fB
  BlancoNLpackGeneratorDiffXliffPleiadesToTranslationFragment: tOɂǉ}@\B

2008.06.16 (0.0.85)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.16 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  Eclipse BABEL pvpeBt@C^XNǉB

2008.06.13 (0.0.84)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.13 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
   OS pbNΉB
  ymotõr[ʂ𔽉fB

2008.06.11 (0.0.83)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.11 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  Eclipse 3.4 RC4 ΉB
  vpeBt@Cǂݍ݂̉P݂B
  pleiadesւ̃tB[hobN XLIFF  note  from n悤ɉPB

2008.06.09 (0.0.82)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.07 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)

2008.06.05 (0.0.81)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.05 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ƍl邽)
  csv2pleiades: df[^mdg݂𓱓B
  mergePł̎荞݁B

2008.06.03 (0.0.80)
  Oɋ󔒂ɃRtꍇ̈ǉB
  pleiades-validate & `FbNǉ܂B
  pleiades]f[^ note ܂ނ悤ɉǁB
  ymotõr[ʂ conf/additions ɓWJB
  (폜)QuoteCsvFile.java

2008.06.02 (0.0.79)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.06.02 Nightly Build
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B(Y PleiadesɊ܂܂ꂽ)

2008.06.01 (0.0.78)
  Eclipse 3.4RC3 ΉB

2008.05.30 (0.0.77)
  |󒲐B
  blancoNLpackXliff: 2008.05.30 (0.0.19) ƃZbgB

2008.05.29 (0.0.76)
  merge  pleiades|̍ۂ̃IvVXCb`ǉB
  x2p ̍ۂ state Ȃ珈sĂȀBstateɊ֌WȂA悤ɂB
  blancoNLpackXliff: 2008.05.29 (0.0.18) ƃZbgB

2008.05.27 (0.0.75)
  Pleiades: 1.2.3.p3 - 2008.05.27 Nightly Build
  blancoNLpackXliff: 2008.05.27 (0.0.17) ƃZbgB
  (폜)conf/additions fBNg̓eU폜B
  Eclipse Subversive 0.7.0 ɑΉJnB
  C:/var/cd-imageɂĒ萔B
  conf/additionsp|pb`𗘗pJnB
  Eclipse 3.4RC2ΉB

2008.05.22 (0.0.74)
  XLIFFPleiades̍: ꕶo̗͂}@\B
  p2x: source̕ύXɑΉB
  (build.xml) Eclipse 3.4 RC1 ΉB

2008.05.21 (0.0.73)
  *.png ȂǂO@\ǉB
  targetɂꍇɂ omit 邩ǂ̃tOǉB
  (blancoNLpackXliff)2008.05.21 (0.0.15)

2008.05.20 (0.0.72)
  Pleiades: 1.2.3.p1 - 2008.05.19 Nightly Build

2008.05.16 (0.0.71)
  Eclipse 3.4 SɈڍsB
  (ant)Distro ɂ M7 x[XftHgɕύXB
  (prop)vpeBL[̓ǂݍ݂PB
  (폜)BlancoNLpackGeneratorCleanXliffTask.xls
  (폜)BlancoNLpackGeneratorMergeXliffTask.xls
  (폜)BlancoNLpackGeneratorCleanXliffProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorCleanXliffBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorCleanXliffProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorCleanXliffTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorCleanXliffProcessInput.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorMergeXliffProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorMergeXliffBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorMergeXliffProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorMergeXliffTask.java

BlancoNLpackGeneratorMergeXliffProcessInput.java

2008.05.14 (0.0.70)
  OmegaTo alt-trans  clean ɍ폜dlǉB
  trans-unit  note]@\̎B

2008.05.13 (0.0.69)
  BlancoNLpackGeneratorMergeXliff: translate="no"]dlǉB

2008.05.09 (0.0.68)
  Eclipse 3.3.2 p̍ŏIł̂߂̃W[B
  Pleiades: 1.2.2 - 2008.05.08
  Ń[X荞݁B

2008.04.25 (0.0.67)
  XLIFF  Pleiades ̍擾 Ant Task VK쐬B
    Pleiadesւ̃tB[hobN@\ꎮB

2008.04.24 (0.0.66)
  builc.xml: ݒʃt@CB
  TODO TaskɌ񍐋@\~Bverbose=false ̏ꍇɂA悤ɂ߁B
  TODO target̂ translate->noɐݒ肵ꍇɂ͌x@\~
  (jar)xmlblindingXVB
  (폜)DiffXliffAndPleiadesToTranslationFragment.java ꎞIɍ쐬ǂ͍폜B

2008.04.23 (0.0.65)
  build.xml: Europa Winter  cpp, rcp ǉB

2008.04.23 (0.0.64)
  build.xml: WTP 2.0.2 荞݁B
  MergeXliff  target󂷂ǂtOǉB

2008.04.22 (0.0.63)
  pbNXLIFFc[oOĂē삵ȂȂĂ̂CB
  WTP 1.5.1 pbN荞݂̂߂ Ant^XNǉB

2008.04.22 (0.0.62)
  XLIFFN[ibv̂߂̃^XNǉB

2008.04.20 (0.0.61)
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.04.13 Nightly Build
  IDE for Java Developer Ɏɒ肷B

2008.04.18 (0.0.60)
  XLIFF}[WB
  Eclipse 3.2.1 ̌pbNoɂāAEcilpse ƌpbNƂSv܂B
  babel://org.eclipse.ui.workbench/org/eclipse/ui/internal/keys/AbstractKeyFormatter.properties	 omitB
  id, Id, US, en, ok  omitt[YB
  x2p: source  ͂قȂꍇ̃vpeB}B
  XLIFFLbV@\B

2008.04.17 (0.0.59)
  ̃o[W blancoNLpackXliff vWFNgʓrKvɂȂ܂B

  srctH_̈ȉ̃t@C폜B
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertProperties2XliffTaskProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertXliff2PropertiesTaskProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorOmitXliffTaskProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpackTaskProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByPleiadesTaskProcessImpl.java
  blancotH_̈ȉ̃t@C폜B
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertProperties2XliffTaskBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertProperties2XliffTaskProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertProperties2XliffTaskTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertXliff2PropertiesTaskBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertXliff2PropertiesTaskProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertXliff2PropertiesTaskTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorOmitXliffTaskBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorOmitXliffTaskProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorOmitXliffTaskTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpackTaskBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpackTaskProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpackTaskTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByPleiadesTaskBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByPleiadesTaskProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByPleiadesTaskTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertProperties2XliffTaskProcessInput.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorConvertXliff2PropertiesTaskProcessInput.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorOmitXliffTaskProcessInput.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpackTaskProcessInput.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByPleiadesTaskProcessInput.java

  (폜mF)conf/xliff
  omit 0̕K؂ɏł悤CB

2008.04.16 (0.0.58)
  (폜mF)BlancoNLpackGeneratorManifest.java
  (jar) blancoProperties, blancoXliff jart@CXVB
  XLIFF: ^XNXLIFFΉɕύXJnB
  Eclipse 3.4M6Ant^XN̉ӏŃvpeBt@CłȂȂĂ̂CB

2008.04.11 (0.0.57)
  XLIFF: ^XN𒲐B

2008.04.10 (0.0.56)
  O^XNǉB

2008.04.10 (0.0.55)
  OASIS XLIFF Ή ȂiW܂B
  (폜)BlancoNLpackGeneratorManifest.xls
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesProcessor.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPluginDirectory2Jar.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorUtil.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorManifestReader.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorManifestWriter.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorManifest.java

2008.04.08 (0.0.54)
  EvOCfBNg𑖍@\𒊏ۃNXƂĒo܂B
  EfBNgP܂B
    ʂƂĖ|󗦂܂B

2008.04.07 (0.0.53) OASIS XLIFFΉJn
  ȉ̂悤ȃ^XNz蒆
  JavaAvP[V(EclipsevOC) XLIFFt@C(*.xlf)쐬
    : sourcê݋LꂽXLIFFt@C̍쐬B
    ^XN(): BlancoNLpackGeneratorConvertProperties2Xliff
    ڍ: target

  Pleiadesg XLIFFt@C(*.xlf)|
    : XLIFFt@C targetPleiadesgċL
    ^XN(): BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByPleiades
    ڍ:  target ݂ꍇɂ alt-trans ƂĒǉ
    ڍ: target  state  needs-review-translation

  pbNg XLIFFt@C(*.xlf)|
    : XLIFFt@C targetPleiadesgċL
    ^XN(): BlancoNLpackGeneratorTranslateXliffByNLpack
    ڍ:  target ݂ꍇɂ alt-trans ƂĒǉ
          sourceȂ̂ قȂtarget̏ꍇɂ alt-transǉB
    ڍ: target  state  needs-review-translation

  JavaAvP[V(EclipsevOC)  XLIFFt@C(*.xlf) 猾pbN쐬
    : ͂ǂ݂Ȃ XLIFFKp pbN쐬B
    ^XN(): BlancoNLpackGeneratorConvertXliff2Properties

  targetݒ̏ꍇAsourcetargetɋ@BIɃRs[
    : ڍׂ͖݌vBymoto]dlB

2008.04.06 (0.0.52) XLIFFΉ̍ŏI
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.04.07 Nightly Build

2008.04.06 (0.0.51)
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.04.06 Nightly Build
  Eclipse 3.2.1pbNK؂ɏł悤ɉPB
  ^ꂽt@CׂΏۂ̃vpeBt@Cł邩ǂ̔胍WbNPB

2008.04.02 (0.0.50)
  TranslationFragment: _CAO Eclipse 3.2pbNɂ

2008.04.01 (0.0.49)
  Eclipse 3.4M6ΉB

2008.03.31 (0.0.48)
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.03.31 Nightly Build
  Ereadme_pleiades.txt ̋Lqe[B

2008.03.30 (0.0.47)
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.03.31 Nightly Build

2008.03.30 (0.0.46)
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.03.30 Nightly Build
  E|󒲐̂ Ȃ
    Remove ->        (Ȃ݂ Delete -> 폜)
    Scope  -> ͈
    Key    -> 
  Ej[jbNϊx̌

2008.03.29 (0.0.45)
  (폜)ParseResult.java
  Result.zip̎sʃT}擾TaskǉB

2008.03.28 (0.0.44)
  |̑Ó؃c[̎B

2008.03.25 (0.0.43)
  (TranslationFragment) {0} ̖|󃂃CB
  (폜)TranslationFragmentToPleiades.java

2008.03.25 (0.0.42)
  (݊)ResultDetailCSV` Note tB[hǉ܂B
  ResultDetail\[gȒPȃ[eBeBB

2008.03.23 (0.0.41)
  DiffResultDetail s𒊏oȒPȃ[eBeBB

2008.03.23 (0.0.40)
  Pleiades: 1.2.2.p5 - 2008.03.23 Nightly Build
  (blancoCsv)stf[^ǂݍ݂ɃoÔCB(sƂɂȂĂ܂)

2008.03.22 (0.0.39)
  Pleiades: 1.2.2.p5(?) - 2008.03.22 Nightly Build
  ESubversive_1.1.9.02 ̖|󂪉PĂ܂B

2008.03.21 (0.0.38)
  |tOg dl肨ю
    {: |tOg
    p  : translation fragment 
    Zk`: frgmnt
      : ResultDetail.csv ` (tsvɂ炸I)
    t@C: BlancoNLpackGeneratorTranslationFragment.csv

2008.03.20 (0.0.37)
  ParseResult()̏_ 12 ɕύXB
  Pleiades: 1.2.2.p4 - 2008.03.19 Nightly Build (p4ŏI)

2008.03.19 (0.0.36)
  Pleiades: 1.2.2.p4 - 2008.03.19 Nightly Build

2008.03.18 (0.0.35)
  Pleiades: 1.2.2.p4 - 2008.03.18 Nightly Build

2008.03.17 (0.0.34) 2 }CXg[
  Java 1.5ŎsłȂȂĂsCB
  TODO L[ƒl = ̑ : ꍇɂĂ̍lB

2008.03.17 (0.0.33)
  Pleiades: 1.2.2.p4 - 2008.03.17 Nightly Build

2008.03.16 (0.0.32)
  vpeBt@C̃L[lɃGXP[vĂꍇɂK؂ɓ삷悤ɉPB
   (Ganymede  ̂悤Ȃ (jR[hl) )
  TODO  = P[X͖Ή(mF)B

2008.03.16 (0.0.31)
  Pleiades: 1.2.2.p4 - 2008.03.16 Nightly Build
  ꊇrhpAntXNvgVK쐬B
  TODO merge omit\𔽉fł@\ǉ邱ƁB
       AfύXꂽƂVXe[^XmF邱ƁB

2008.03.16 (0.0.30)
  AntXNvgPB

2008.03.15 (0.0.29)
  AntXNvgPBechoǉB

2008.03.15 (0.0.28) J
  Oݒ \Ȕ͈͂ Pleiades ƓB
    babel://org.eclipse.jst.pagedesigner/org/eclipse/jst/pagedesigner/JMTResources.properties?key=ColorSupport.CommandLabel.RedȂ
      Pleiades [excludeWhere] org.eclipse.jst.pagedesigner.PDPlugin 
    babel://org.eclipse.tptp.platform.agentcontroller/org/eclipse/tptp/platform/agentcontroller/config/SetConfig.properties?key=Config.AgentControllerConfig.LoggingLevel.TagȂ
      Pleiades [excludeWhere] org.eclipse.tptp.platform.agentcontroller.config.ConfigUtility 

2008.03.14 (0.0.27) J
  omit\𐮗(팸)
    SȐ͎{łĂȂBc[Ȃǂ̎xKvƍlB

2008.03.12 (0.0.26) J
  (merge)ignoreƂfǉB

2008.03.12 (0.0.25) J
  change.io K؂ɏo͂ȂԈႢCB

2008.03.11 (0.0.24) J
  change.o K؂ɏo͂ȂԈႢCB

2008.03.11 (0.0.23) J
  Ant^XN̐B
  ̒B
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserBatchProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserProcess.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserTask.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserProcessInput.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserTask.xls
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserProcessImpl.java
  (폜)BlancoNLpackGeneratorPropertiesParser.java

2008.03.11 (0.0.22) J
  3^XNB
   - BlancoNLpackGeneratorDiffResultDetailTask
   - BlancoNLpackGeneratorMergeResultDetailTask
   - BlancoNLpackGeneratorPropertiesParserTask
  blancoCsvXVB

2008.03.11 (0.0.21) J
  B

2008.03.11 (0.0.20) J
  [eBeB̎B

2008.03.11 (0.0.19) J
  Pleiades: 1.2.2.p4 - 2008.03.11 Nightly Build
  stCSVt@Cǂݍ݂̒B

2008.03.10 (0.0.18) J
  blancoCsv: ŐVJłōXVB
  (폜)blancocodegenerator-*.jar
  (antXNvg)urun.convert.phase2v^[Qbg폜B

2008.03.09 (0.0.17) J
  Pleiades: 1.2.2.p3 - 2008.03.09 Nightly Build  
  vOC ohV{ + P[ + NLS Support ƕ\悤ύXB(Eclipse Babel Ǝdl킹) 

2008.03.08 (0.0.16) J
  WTPɂ IɑΉB
  TtBbNXɂ nlja  nl_ja ɕύXB Eclipse Babel  l̃TtBbNXt^Ă邱Ƃ𓥏P̂łB
  ЂƂvpeBt@CȂꍇɂ o͐fBNg쐬悤ύX܂B

2008.03.08 (0.0.15) J
  Ot[Yɂ PleiadesݒQlɈꕔǉB
  TPTP, RSE ɂĎIɑΉB

2008.03.07 (0.0.14) J
  Europa Winter ΉB

2008.03.06 (0.0.13) J
  BlancoNLpackGeneratorOmitPhraseList.tsv: Vɍ쐬B
  omit.u, omit.m, omit.p, omit.s 4ނɕύXB

2008.03.06 (0.0.12) J
  Pleiades: 1.2.2.p3 - 2008.03.06 Nightly Build
  BlancoNLpackGeneratorOmitList.tsv: OURIǉB

2008.03.05 (0.0.11) J
  Pleiades: 1.2.2.p3 - 2008.03.05 Nightly Build

2008.03.04 (0.0.10) J
  Pleiades: 1.2.2.p3 - 2008.03.04 Nightly Build
  ȂArhԍ 0.0.99 ڕWɑ₵\łB

2008.03.02 (0.0.9) J
  MANIFEST.MF疼̂擾łȂ֏̍ۂɁA
    ^[Qbg .jar ܂܂ꍇɂ͂悤ɂ܂B

2008.02.28 (0.0.8) J
  Eclipse 3.3.2 ΉB

2008.02.27 (0.0.7) 1
  vOCjart@C MANIFEST.MFłȂꍇɁAނt@C擾悤ɎdlύXB
  tOg.propertiesɂāAẗB

2008.02.26 (0.0.6) J
  Ot@C̓e𐮔B
  <excludeTrace className="org.eclipse.debug.ui.actions.LaunchAction"/>
    ̑Ήӏ͌炸B

2008.02.26 (0.0.5) J
  Pleiades: : 1.2.2.p2 - 2008. Nightly Build
  ȂAPleiadesł̉Pڂ̂ЂƂłAȉ̏OݒɂĂ blancoNLpackGeneratorł͖ΉB
  OݒɂĂ Pleiades  blancoNLpackGenerator ƂŎقȂ邽߂łB
    <!-- O (j[ - sqXg[) 2008.02.23 -->
    <excludeTrace className="org.eclipse.debug.ui.actions.LaunchAction"/>

2008.02.25 (0.0.4) J
  j[jbNϊ߂̏Oݒt@CƂĕB
    ɂA|󂪓K؂ɂȂꂽۂɂ̓j[jbNϊ߂Oݒ肪悤ɂȂ܂B

2008.02.24 (0.0.3) J
  Eclipse SDK 3.3.1.1  j[jbNϊ߂̏Oݒ{B

2008.02.24 (0.0.2) J
  j[jbNϊɂĈƂo悤ɉPB
    ̔łł́Aj[jbNϊ߂̏Oݒ{Ă܂B
  build.xml𕪊{B

2008.02.22 (0.0.1) ̕ύXI o[Wԍ 0.0.1 ɖ߂I
  rename: blancoEclipseBabel -> blancoNLpackGenerator
  version: 0.0.1 ( EclipseRgr[gOɂ[uł)
    0.0.9: x[^
    0.1.0:  (ڈ), ȂƂ 0.3.0 ܂łŃo[Wԍ}ĂB
    0.5.0: EclipseɃRgr[g (ڈ)
  EPLɊւLq{B
  TODO: JnEIbZ[W blancoMessageΉB
  TODO: ˑ郉CuEPLB

2008.02.18 (0.5.5) J
  bZ[W̊O (O̊Oȍ~̖{)

2008.02.18 (0.5.4) J
  Oڂ̒ǋLB
  ɂ鏜OǉB
  傫ȃoO𔭌B

2008.02.17 (0.5.3) J
  Pleiades  ÓIWFl[^[(VKNX)𗘗pł̂ŎbIɗpĂOwB
    |󌋉ʂɕωƂ͊mFς݁B

2008.02.17 (0.5.2) 5
  Pleiades  ÓIWFl[^[(VKNX)ɑΉB
    NX: jp.sourceforge.mergedoc.pleiades.resource.TranslationDictionary
  (폜)NullInstrumentation.java
  Pleiades Vɒ񋟂ĂVNXу\bhɂ ꕔ|󂵂Ă܂Ăۂ邱Ƃł悤ɂȂ܂B

2008.02.16 (0.5.1) J
  voC_啶n܂ɕύXB

2008.02.15 (0.5.0) J
  jart@Cjart@Cł悤ɉPB
  (܂ł̔łł jart@Cjart@Cłɂ܂)

2008.02.15 (0.4.8) S
  OڂǉB
  Ot@C(csv)Ƀv_Ngƃo[Wo͂悤ɕύXB

2008.02.15 (0.4.7) J
  OڂƒǉB

2008.02.14 (0.4.6) J
  bΏ: tHg|󂵂ւ̑ΉB
    http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/mergedoc-dev/2008-February/000039.html
    (1ݒRꂪ̂C)

2008.02.14 (0.4.5) J
  BlancoEclipseBabelOmitListCsv.xls ǉB
  쌠\̂Ƃ肠̒B
  TtBbNXύX -> nlja
  bΏ: tHg|󂵂ւ̑ΉB
    http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/mergedoc-dev/2008-February/000039.html
  Œ჌x JavaDocB

2008.02.11 (0.4.4) R
  CSVt@C̖ύXB
  (폜)NullInstrumentation.java (ړ)
  (폜)BlancoEclipseBabelLoadPleiadesDictionary.java (ړ)

2008.02.11 (0.4.3) J
  svȃL[o͂ĂoOCB
  TODO ʕCSVt@C blancoEclipseBabel̃o[Wo͂B
  TODO CSṼ^Cg͉pÓƍlB

2008.02.09 (0.4.2) J
  blancoCsvB
  ʂ̕񍐋@\[B
  ̌ʁAoO܂B

2008.02.08 (0.4.1) J
  vOC{vpeBt@C킷 URI\B
  샍O@\̎B

2008.02.07 (0.4.0) At@Q
  ̔łQłƂ܂B
  TODO tOgvpeBɓt͕svB(̂Ŗ񍷕oĂ܂)
  TODO tOgvpeBɃRgsǉKvB
  TODO tOgvpeB ݂̕Kv̂ǂB
  TODO plugin.properties̃vOC}jtFXgɈpłȂB
  TODO JnbZ[W~B

2008.02.06 (0.2.8) J
  vOCfBNg MANIFEST.MFǂݍ߂Ȃꍇُ̈nɑΉB
  TODO about.htmlvOCfBNgɒǉ邱ƁB

2008.02.06 (0.2.7) J
  (폜)BlancoEclipseBabelUpdateNl1Jar.java
  readme.txtύXB
  .v2008xxxx ̂悤ȓtt^鏈͈UB
  x_[̊OB
  MANIFEST.MF̏ɁAo͐ɔf (ꍇɂĂ͓̓t@CfBNg𗊂ɏ)
  bZ[W̊O (blancoMessageΉ)
  blancoConstantsΉ
  vpeBt@C̐擪Ɂuinitial generation - blancoEclipseBabel and Pleiades.vǉB
  vOC jart@C@\̒ǉB
  ̃vOC X zip t@C@\̒ǉB
  TODO featuresɂāAV{ org.eclipse.cvs_1.0.1.R33x_r20070802-7C79_9_KKG-mDM9e3H5D ɂȂĂ̂B
  TODO blancoStringGroup 𓱓āAMANIFEST.MF̃L[[hꊇ邱ƁB

2008.02.05 (0.2.6) J
  萔`A\[Xoh`AbZ[W`𓱓B
  TODO ۉΉB

2008.02.04 (0.2.5) J
  Œ̃t@N^O{B

2008.02.04 (0.2.4) J
  (폜)BlancoEclipseBabelConstants.java
  vOCуo[W MANIFEST.MF擾@\̒ǉB
    (擾łȂꍇɂ́AfBNgEt@C擾features̏ꍇɕKv)
  Apache Ant  ob`ɂGg|Cg쐬 (blancoAntTask̓)
 [TODO]
    *  vOC̑Ó
          o MANIFEST.MFLqɂāAΏۂƂȂ錳vOC̃o[Wwi (IvV@\)
            fbgB
          o OԂ̑Ó
                + u.nl1v̖̑ÓB
                  Ƃ _B
                + uNLpack1v̖̑ÓB
                  
                + vOCo[W̖ȎÓB
                  tt^ŗǂ̂H 
    * @\
          o blancoEclipseBabel g EclipsevOC
          o ǉIȕϊ@\̒
                + blancoStringConverter x[X
                  Aʏ̎nł͂Ȃϊ` ExcelubN`ɂȂǂÓH
                + uϊȂv\B(PleiadesƂ̘Ag?  NXŔ̖͗lc)
                + ^[QbgƂȂ vpeBt@CуvpeB̕\@
                  vpeBURIIɕ\BāAϊyяOɂĂ̕\B 
    * t@N^O
          o Œx̃t@N^O̎{
          o \[XR[h _ł ݂ɂBCɓȂBł܂ ΂cJavaDoc Rg ܂ĂȂ 

2008.02.01 (0.2.3) J
  TODO ͐܂B

2008.02.01 (0.2.2) J
  ̓fBNgƏo̓fBNg𕪂܂B(t@N^O)

2008.01.31 (0.2.1) At@
  Kvȏꍇɂ̂ MANIFEST.MF֘At@C쐬悤ɕύXB
  pleiades ŐVł̎荞݁B
    Eplugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
    Eplugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/conf fBNg
    Eplugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/lib fBNg

2008.01.31 (0.2.0) At@
  ̃o[WɂāAʂ̑ÓƎv铮𓾂邱Ƃo܂B
  UAłƈʒuÂ܂B

2008.01.31 (0.0.8)
  WJσfBNg̏ǉB
  폜: BlancoEclipseBabelProcessExpandedDirectory.java

2008.01.31 (0.0.7)
  vpeBt@C̓ǂݍ݂PB

2008.01.31 (0.0.6)
  vpeBl̉spGXP[v̏ǉB

2008.01.30 (0.0.5)
  readme.txtB

2008.01.30 (0.0.4) I
  悻̓{ꉻɐB

2008.01.29 (0.0.3) I
  Œ჌x̎Ȃ܂B

2008.01.29 (0.0.2) I
  conf/ȉ̃vpeBt@CR1t@CCB

2008.01.28 (0.0.1) I
  VK쐬
  Pleiades𗘗p EclipsẽvpeBt@Cpꂩ{ɕϊ܂B

  v
  : org.eclipse.core.boot_3.1.100.v20060603.jar
  o: org.eclipse.core.boot_3.1.100.v20060603.blanconl20080128.jar
      (vpeBt@Ĉݕϊ)
