%REGEX%Tikal\ Update\ Manager\:\ (.+)=Tikal \u66f4\u65b0\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc: $1
Activate\ on\ startup=\u518d\u59cb\u52d5\u6642\u306b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b
Add\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0
Add\ To\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0
Add\ to\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0
Add\ to\ Queue\ -\ Disable/Enable=\u30ad\u30e5\u30fc\u3078\u8ffd\u52a0 - \u7121\u52b9/\u6709\u52b9
Add\ to\ Queue\ -\ Uninstall=\u30ad\u30e5\u30fc\u3078\u8ffd\u52a0 - \u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
Add\ to\ Queue\ required\ Features\ Automatically=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ process\ this\ queue?=\u3053\u306e\u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u304b?
Automatic\ updates=\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0
Automatically\ find\ new\ update\ to\ notify\ me=\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u65b0\u898f\u66f4\u65b0\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u63a2\u3059
Delete\ From\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u524a\u9664
Delete\ from\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u524a\u9664
Download\ features=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
Error\ Details=\u30a8\u30e9\u30fc\u8a73\u7d30
Features\ to\ Disable=\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
Features\ to\ Enable=\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
Features\ to\ Install=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
Features\ to\ Uninstall=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
Features\ to\ Update=\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
From\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u304b\u3089
Hibernate\ Tools=Hibernate \u30c4\u30fc\u30eb
Install\ features=\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
Install\ site\ URL\:=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8 URL:
Integrated\ development\ tools\ for\ C\ and\ C++\ Development.=C and C++ \u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Integrated\ development\ tools\ for\ Java\ Development.=Java \u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Integrated\ development\ tools\ for\ PHP\ Development.=PHP \u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Integrated\ development\ tools\ for\ Perl\ Development.=Perl \u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Integrated\ development\ tools\ for\ Python\ Development.=Python \u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Integrated\ development\ tools\ for\ Server-side\ Java\ Development.=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9 Java \u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Jira\ Dashboard\ Project=Jira \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
New\ Local\ Site=\u65b0\u898f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8
New\ Remote\ Site=\u65b0\u898f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8
Process\ Queue=\u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u51e6\u7406
Process\ Queue\ Finished=\u30ad\u30e5\u30fc\u51e6\u7406\u5b8c\u4e86
Queue=\u30ad\u30e5\u30fc
Quick\ Install=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
Quick\ Setup=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7
Quick\ Update=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u66f4\u65b0
Quick\ install=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
Refresh\ Automatically\ at\ Start\ and\ After\ Proccessing=\u59cb\u52d5\u304a\u3088\u3073\u51e6\u7406\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5
Repos=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc
Requested\ operation\ cannot\ be\ performed\ because\ it\ would\ invalidate\ the\ current\ configuration.\ =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u73fe\u5728\u306e\u69cb\u6210\u306b\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Search\ for\ features\ to\ install\ =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u691c\u7d22
Search\ for\ not\ installed\ features=\u672a\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u691c\u7d22
Search\ for\ updates=\u66f4\u65b0\u306e\u691c\u7d22
Select\ an\ update\ site\ to\ install\ features\ from.=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u66f4\u65b0\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Select\ categories\ to\ install\ from\ the\ search\ result\ list.=\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Select\ features\ to\ install\ from\ the\ categories\ selection.=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u9078\u629e\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Select\ features\ to\ update.=\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Select\ install\ site\:=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u9078\u629e:
Show\ Installed\ Features=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u8868\u793a
Show\ Installed\ Features\ in\ Categories=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u8868\u793a
Show\ Quick\ Install\ next\ time\ Eclipse\ starts=\u6b21\u56de Eclipse \u59cb\u52d5\u6642\u306b\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
Show\ Updates=\u66f4\u65b0\u306e\u8868\u793a
Show\ quick\ update=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u66f4\u65b0\u306e\u8868\u793a
Subclipse\ Mylar\ Integration=Subclipse Mylar \u7d71\u5408
TUM\ -\ Tikal\ Update\ Manager=TUM - Tikal \u66f4\u65b0\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
TUM\ Callisto\ Snapshot=TUM Callisto \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8
TUM\ Suites\ Snapshot=TUM \u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8
TUM\ Updates=TUM \u66f4\u65b0
Tikal\ Eclipse\ Platform=Tikal Eclipse \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Tikal\ Eclipse\ Runtime\ UI\ Plug-in=Tikal Eclipse \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0 UI \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3
Tikal\ JBoss\ Application\ Server\ Runtime=Tikal JBoss \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0
Tikal\ JadClipse\ and\ Decompile\ Executable=Tikal JadClipse \u304a\u3088\u3073\u30c7\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fc\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Tikal\ Miror\ Manager=Tikal \u30df\u30e9\u30fc\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
Tikal\ MySQL\ Database\ Runtime=Tikal MySQL \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0
Tikal\ Quick\ Install=Tikal \u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
Tikal\ Quick\ Setup=Tikal \u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7
Tikal\ Quick\ Setup\ Preferences=Tikal \u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u8a2d\u5b9a
Tikal\ Quick\ Update=Tikal \u30af\u30a4\u30c3\u30af\u66f4\u65b0
Tikal\ Update\ Manager=Tikal \u66f4\u65b0\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
Tikal\ Update\ Manager\ Plug-in=Tikal \u66f4\u65b0\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3
Tikal\ Update\ Manager\ Preferences=Tikal \u66f4\u65b0\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u8a2d\u5b9a
You\ must\ run\ "Refresh"\ for\ this\ operation\!=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059!
finished=\u5b8c\u4e86
Tikal\ Mirror\ Manager=Tikal \u30df\u30e9\u30fc\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
Tikal\ Eclipse\ Delivery=Tikal Eclipse \u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc
Tikal\ XDoclet\ Runtime=Tikal XDoclet \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0
Install\ and\ Deployment=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u958b\u767a
Integrated\ development\ tools\ for\ Dynamic\ Languages\ (Perl,\n\ \ \ PHP,\ Python\ and\ Ruby)\ Development.=\u52d5\u7684\u8a00\u8a9e (Perl\u3001PHP\u3001Python \u304a\u3088\u3073 Ruby)\n\u958b\u767a\u306e\u305f\u3081\u306e\u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Integrated\ development\ tools\ for\ Enterprise\ Java\n\ \ \ Development.=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba Java \u958b\u767a\u306e\u305f\u3081\u306e\n\u7d71\u5408\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3002
Update\ Manager...=\u66f4\u65b0\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc...
Quick\ Install...=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb...
Add/Remove...=\u8ffd\u52a0/\u9664\u53bb...
Export\ TUM\ Configuration=TUM \u69cb\u6210\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
Import\ TUM\ Configuration=TUM \u69cb\u6210\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
Updating\ catalog...=\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u66f4\u65b0\u4e2d...
Add/Remove\ Eclipse\ Plugin\ Central=Eclipse Plugin Central \u8ffd\u52a0/\u524a\u9664
