%EXCLUDE%line=scala.tools.eclipse.properties
%EXCLUDE%none=scala.tools.eclipse.properties
%EXCLUDE%source=scala.tools.eclipse.properties
%EXCLUDE%target=scala.tools.eclipse.properties
%REGEX%Create\ new\ top-level\ Scala\ application\ object\ in\ package\ "(\\S+)"\ of\ project\ "(\\S+)"=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 "$2" \u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 "$1" \u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
%REGEX%Create\ new\ top-level\ Scala\ class\ in\ package\ "(\\S+)"\ of\ project\ "(\\S+)"=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 "$2" \u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 "$1" \u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
%REGEX%Create\ new\ top-level\ Scala\ object\ in\ package\ "(\\S+)"\ of\ project\ "(\\S+)"=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 "$2" \u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 "$1" \u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
%REGEX%Create\ new\ top-level\ Scala\ trait\ in\ package\ "(\\S+)"\ of\ project\ "(\\S+)"=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 "$2" \u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 "$1" \u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u7279\u6027\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
\ Cannot\ create\ top-level\ Scala\ application\ object\ without\ project\ or\ package\ selection.=\ \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u305b\u305a\u306b\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\ Cannot\ create\ top-level\ Scala\ class\ without\ project\ or\ package\ selection.=\ \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u305b\u305a\u306b\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\ Cannot\ create\ top-level\ Scala\ object\ without\ project\ or\ package\ selection.=\ \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u305b\u305a\u306b\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
\ Cannot\ create\ top-level\ Scala\ trait\ without\ project\ or\ package\ selection.=\ \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u305b\u305a\u306b\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u7279\u6027\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Add\ Scala\ Nature=Scala \u30cd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
Adds\ Scala\ builder\ /\ classpath\ to\ a\ project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078 \u30d3\u30eb\u30c0\u30fc/\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0
background=\u80cc\u666f
Compile\ without\ any\ implicit\ imports=\u4efb\u610f\u306e implicit \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
Compile\ without\ any\ implicit\ predefined\ values=\u4efb\u610f\u306e implicit \u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u306a\u3057\u3067\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
Create\ a\ new\ Scala\ project=\u65b0\u898f Scala \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
Create\ a\ Scala\ application=Scala \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210
Create\ a\ Scala\ class=Scala \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4f5c\u6210
Create\ a\ Scala\ interpreter=Scala \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30ea\u30bf\u30fc\u306e\u4f5c\u6210
Create\ a\ Scala\ object=Scala \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
Create\ a\ Scala\ project=Scala \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
Create\ a\ Scala\ trait=Scala \u7279\u6027\u306e\u4f5c\u6210
Create\ new\ top-level\ Scala\ application\ object=\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210
Create\ new\ top-level\ Scala\ class=\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30af\u30e9\u30b9
Create\ new\ top-level\ Scala\ object=\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
Create\ new\ top-level\ Scala\ trait=\u65b0\u898f\u30c8\u30c3\u30d7\u30ec\u30d9\u30eb Scala \u7279\u6027
Create\ Scala\ Interperter=Scala \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30ea\u30bf\u30fc\u306e\u4f5c\u6210
Create\ Scala\ interpreter=Scala \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30ea\u30bf\u30fc\u306e\u4f5c\u6210
disable\ varags\ conversion=varags \u5909\u63db\u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3059\u308b
Disables\ handling\ of\ \\u\ unicode\ escapes=\\u \u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u306e\u51e6\u7406\u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3059\u308b
Emit\ warning\ on\ selection\ of\ nullable\ reference=null \u53ef\u80fd\u306a\u53c2\u7167\u306e\u9078\u629e\u306b\u8b66\u544a\u3092\u51fa\u3059
Emit\ warnings\ for\ dead\ code=\u30c7\u30c3\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8b66\u544a\u3092\u51fa\u3059
Enable\ experimental\ extensions=\u5b9f\u9a13\u7528\u306e\u62e1\u5f35\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
Generate\ no\ assertions\ and\ assumptions=\u30a2\u30b5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30b5\u30f3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u751f\u6210
Generates\ faster\ bytecode\ by\ applying\ optimisations\ to\ the\ program=\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u6700\u9069\u5316\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u9ad8\u901f\u306a\u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210
if\ on,\ creates\ compact\ code\ in\ matching\ (on,on,off)=on \u306e\u5834\u5408\u3001\u4e00\u81f4\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210 (on,on,off)
Include\ a\ "self"\ identifier\ inside\ of\ annotations=\u6ce8\u91c8\u5185\u306e "self" \u8b58\u5225\u5b50\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080
italics=\u30a4\u30bf\u30ea\u30c3\u30af
Linearizer\ to\ use\ (normal,dfs,rpo,dump)=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ea\u30cb\u30a2\u30e9\u30a4\u30b6\u30fc (normal,dfs,rpo,dump)
Location\ to\ find\ compiler\ plugins=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
New\ Scala\ \ Application\ Object=\u65b0\u898f Scala  \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
New\ Scala\ \ Class=\u65b0\u898f Scala  \u30af\u30e9\u30b9
New\ Scala\ \ Object=\u65b0\u898f Scala  \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
New\ Scala\ \ Trait=\u65b0\u898f Scala  \u7279\u6027
New\ Scala\ Application\ Object=\u65b0\u898f Scala \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
New\ Scala\ Class=\u65b0\u898f Scala \u30af\u30e9\u30b9
New\ Scala\ Object=\u65b0\u898f Scala \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
New\ Scala\ Project=\u65b0\u898f Scala \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
New\ Scala\ Trait=\u65b0\u898f Scala \u7279\u6027
Not\ Used=\u672a\u4f7f\u7528
Object\ name\:=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d:
Perform\ closure\ elimination=\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u9664\u53bb\u3092\u5b9f\u884c
Perform\ dead\ code\ elimination=\u6b7b\u3093\u3067\u3044\u308b\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u9664\u53bb\u3092\u5b9f\u884c
Perform\ detaching\ of\ remote\ closures=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u5207\u65ad\u3092\u5b9f\u884c
Perform\ inlining\ when\ possible=\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306b\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5316\u3092\u5b9f\u884c
Remove\ Scala\ Nature=Scala \u30cd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u9664\u53bb
Removes\ an\ Scala\ Builder/Classpath\ from\ a\ Java\ project=Java \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089 Scala \u30d3\u30eb\u30c0\u30fc/\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u3092\u9664\u53bb
Rename\ Scala\ Files=Scala \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4
Scala\ Application=Scala \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
Scala\ Class=Scala \u30af\u30e9\u30b9
Scala\ Compiler\ Properties=Scala \u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Scala\ Distribution=Scala \u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
Scala\ Editor=Scala \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc
Scala\ Editor\ Preferences=Scala \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u8a2d\u5b9a
Scala\ Library=Scala \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc
Scala\ Object=Scala \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
Scala\ Problem=Scala \u554f\u984c
Scala\ Project=Scala \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
Scala\ Trait=Scala \u7279\u6027
Scala\ Wizards=Scala \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
Show\ more\ info\ on\ why\ some\ implicits\ are\ not\ applicable=\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e implicit \u304c\u9069\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u306a\u3044\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a
Specify\ for\ which\ target\ object\ files\ should\ be\ built\ (jvm-1.5,jvm-1.4,msil,cldc)=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u3059\u308b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a (jvm-1.5,jvm-1.4,msil,cldc)
Specify\ level\ of\ generated\ debugging\ info\ (none,source,line,vars,notailcalls)=\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6307\u5b9a (none,source,line,vars,notailcalls)
test\ integer\ tags\ for\ case\ classes\ (on,off)=case \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6570\u5024\u30bf\u30b0\u3092\u30c6\u30b9\u30c8 (on,off)
Scala\ JVM\ Launcher=Scala JVM \u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc
Scala\ Nature=Scala \u30cd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
Scala.NET\ Nature=Scala.NET \u30cd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc
Scala\ Builder=Scala \u30d3\u30eb\u30c0\u30fc
Override\ indicator=\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
Transient\ edit\ errors=\u4e00\u6642\u7de8\u96c6\u30a8\u30e9\u30fc
