Add\ Exception\ Template=\u4f8b\u5916\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
Add\ Field\ Template=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
Add\ Header...=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0...
Add\ Header=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
Add\ Header\ with\ Dialog=\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0
Add\ Javadoc...=Javadoc \u306e\u8ffd\u52a0...
Add\ Javadoc=Javadoc \u306e\u8ffd\u52a0
Add\ Javadoc\ with\ Dialog=\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067 Javadoc \u3092\u8ffd\u52a0
Add\ Method\ Template=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
Add\ Parameter\ Template=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
Add\ Replacement=\u7f6e\u63db\u6587\u5b57\u5217\u306e\u8ffd\u52a0
Add\ ToDo\ for\ auto-generated\ Javadoc=\u81ea\u52d5\u751f\u6210 Javadoc \u306e ToDo \u3092\u8ffd\u52a0
Add\ Type\ Template=\u578b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
Add\ file\ header=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
Comment\ Fields=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
Comment\ Methods=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9
Comment\ Types=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u578b
Complete\ existing\ Javadoc=\u65e2\u5b58 Javadoc \u3092\u88dc\u5b8c
Configure\ templates\ for\ auto-generated\ Javadoc\:=\u81ea\u52d5\u751f\u6210 Javadoc \u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u69cb\u6210:
Create\ comment\ from\ element\ name=\u8981\u7d20\u540d\u304b\u3089\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
Define\ a\ File\ Header.=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002
Define\ a\ Package\ Javadoc\ Template.=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 Javadoc \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002
Edit\ Exception\ Template=\u4f8b\u5916\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Field\ Template=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Header=\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Method\ Template=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Package\ Javadoc=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 Javadoc \u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Parameter\ Template=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Replacement=\u7f6e\u63db\u6587\u5b57\u5217\u306e\u7de8\u96c6
Edit\ Template...=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6...
Edit\ Type\ Template=\u578b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
Element\ name=\u8981\u7d20\u540d
Exception\ Template...=\u4f8b\u5916\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8...
Exception\ Template=\u4f8b\u5916\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Field\ Template...=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8...
Field\ Template=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
File\ Header=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
JAutodoc\ Update\ Site=JAutodoc \u66f4\u65b0\u30b5\u30a4\u30c8
Javadoc\ Template=Javadoc \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Keep\ existing\ Javadoc=\u65e2\u5b58 Javadoc \u3092\u4fdd\u6301
Method\ Template...=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8...
Method\ Template=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Multi\ comment\ header=\u8907\u6570\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
Nested=\u30cd\u30b9\u30c8
Overwrite\ Replacement=\u7f6e\u63db\u6587\u5b57\u5217\u306e\u4e0a\u66f8\u304d
Package\ Javadoc=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 Javadoc
Parameter\ Template...=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8...
Parameter\ Template=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Parent\ Method\ Template=\u89aa\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Parent\ Template=\u89aa\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Parent\ Type\ Template=\u89aa\u578b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Replace\ existing\ Javadoc=\u65e2\u5b58 Javadoc \u3092\u7f6e\u63db
Replace\ existing\ header=\u65e2\u5b58\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u7f6e\u63db
Replacement=\u7f6e\u63db\u6587\u5b57\u5217
Replacements\ for\ comment\ from\ element\ name\:=\u8981\u7d20\u540d\u304b\u3089\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u7f6e\u63db\u6587\u5b57\u5217:
Shortcut\:=\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8:
Single\ line\ field\ comment=\u5358\u4e00\u884c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
Template\ text\:=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8:
Type\ Template...=\u578b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8...
Type\ Template=\u578b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
Use\ Eclipse\ comment\ formatter=Eclipse \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528
Use\ project/workspace\ settings=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8/\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3092\u4f7f\u7528
[G,S]etter\ only=[G,S]etter \u306e\u307f
\ Please\ insert\ a\ valid\ regular\ expression.=\u6709\u52b9\u306a\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
