# [#xxxxx] contributed by <contributor>
# blancoNLpackGenerator (0.1.32): TranslationFragment to Pleiades.
# "URI","Action","Key","Input","Output","Note"
Maximum\ duration\ to\ launch\ a\ UEI\ emulator\ with\ debugger\ in\ server\ mode.=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u30FB\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u30FC\u3068\u3068\u3082\u306B UEI \u30A8\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u8D77\u52D5\u3059\u308B\u6700\u5927\u671F\u9593\u3002
JAD\ file\ name\:=JAD \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\:
JAR\ file\ name\:=JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\:
Key\ Alias\:=\u9375\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B9\:
Select\ keystore=\u9375\u30B9\u30C8\u30A2\u3092\u9078\u629E
Key\ password\:=\u9375\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\:
Keystore\ File\:=\u9375\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\:
Keystore\ password\:=\u9375\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\:
Keystore\ Type\:=\u9375\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\:
Crypto\ Provider\:=\u6697\u53F7\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FC\:
Sign\ project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u7F72\u540D
Signing\ properties=\u7F72\u540D\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC
Verify\ Settings=\u8A2D\u5B9A\u306E\u691C\u8A3C
File\ Updated=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
Optional\ Properties=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC
Choose\ MIDlet\ to\ register=\u767B\u9332\u3059\u308B MIDlet \u3092\u9078\u629E
Connection\ String=\u63A5\u7D9A\u6587\u5B57\u5217
New\ Push\ Registry=\u65B0\u898F\u30D7\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30EC\u30B8\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC
Push\ Registry=\u30EC\u30B8\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u30D7\u30C3\u30B7\u30E5
Allowed\ Sender=\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u305F\u9001\u4FE1\u8005
User\ Defined\ Properties=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC
Choose\ MIDlet=MIDlet \u306E\u9078\u629E
Test\ Type=\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7
Test\ Suite\:=\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30FC\u30C8\:
Dynamic\ Test\ Case=\u52D5\u7684\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30B1\u30FC\u30B9
Select\ a\ project\ from\ the\ list=\u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E
Choose\ Test\ Case=\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30B1\u30FC\u30B9\u306E\u9078\u629E
Choose\ Test\ Suite\ =\u30C6\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30A4\u30FC\u30C8\u306E\u9078\u629E
New\ Java\ ME\ MIDlet\ From\ Template=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304B\u3089\u65B0\u898F Java ME MIDlet
MIDlet\ Templates=MIDlet \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
Required\ Permissions\:=\u5FC5\u9808\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\:
MIDlet\ Details=MIDlet \u8A73\u7D30
MTJ\ Warning=MTJ \u8B66\u544A
# Note:  [k.ymoto@nifty.com:2009.12.15 \u30AD\u30FC\u304B\u3089\u5224\u65AD\u3057\u3066\u3001"and"\u306F"add"\u306E\u30BF\u30A4\u30DD\uFF1F]
And\ Entry=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0
Add\ Locale=\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u306E\u8FFD\u52A0
Properties\ Folder\:=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\:
Specify\ preferences\ for\ new\ MIDlet\ projects=\u65B0\u898F MIDlet \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u6307\u5B9A
MIDlet\ Name=MIDlet \u540D
MIDlet\ Vendor=MIDlet \u30D9\u30F3\u30C0\u30FC
MIDlet\ Version=MIDlet \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
MIDlet\ List=MIDlet \u30EA\u30B9\u30C8
Create\ New\ Key\ Pair=\u65B0\u898F\u9375\u30DA\u30A2\u306E\u751F\u6210
Generate\ CSR=CSR \u306E\u751F\u6210
Key\ Aliases=\u9375\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B9
Key\ Data\:=\u9375\u30C7\u30FC\u30BF\:
