text.paragraph1=JasperReports ist ein leistungsfähiges Open-Source Reporting Tool mit dem es möglich ist seitenorientierte Berichte auf einfache Art aber trotzdem flexibel zu erstellen. Die erzeugten Berichte können in einem Viewer dargestellt, gedruckt oder als PDF, HTML, XLS, CSV oder XML Datei gespeichert werden.
text.paragraph2=Es ist komplett in Java geschrieben und lässt sich in in Java, J2EE und Web Anwendungen verwenden.
text.paragraph3=Seine Hauptaufgabe besteht darin, seitenorientierte und druckfertige Dokumente auf äußerst einfache und flexibele Art und Weise zu erzeugen.
image.flag=de.gif
text.message=Das Programm hob {0} als gelegentliche Zahl auf.
text.contributors=Franco Weichel,\nChristian Höfer,\nhttp://babelfish.altavista.com