#?BEFORE-HEAD-END?#
#?AFTER-BODY-START?#
##html:mainmenu.home## ##html:mainmenu.compere.info## ##html:mainmenu.reservation.list####html:mainmenu.member.info## ##html:mainmenu.messagelist####html:mainmenu.logout## ##html:mainmenu.login####html:mainmenu.register##
##html:mainmenu.home## ##html:mainmenu.compere.info## ##html:mainmenu.reservation.list## ##html:mainmenu.member.info## ##html:mainmenu.messagelist## ##html:mainmenu.logout## ##html:mainmenu.login## ##html:mainmenu.register##
##html:text.course.detail.title.of(cs_name)##
##html:warning.compere.notifiable.method.none##
##html:warning.compere.contents.unreservable##
##html:error.reserve.csownerlackunilar##
##html:error.lecture.cancel.afterstart##
##label.course.name###?html:cs_name?#
##html:text.lecture.added##
##html:text.reservation.denied##
##html:text.reservation.confirmed##
##html:text.lecture.modified##
##html:text.reservation.cancelled##
##html:text.reservation.reserved##
##html:error.reserve.overbooking##
##label.period.since####text.yearmonthday(since_year,since_month,since_day)##(#?html:since_weekday[ text.weekday.0, text.weekday.1, text.weekday.2, text.weekday.3, text.weekday.4, text.weekday.5, text.weekday.6 ]?#) ##text.hourminutebrief(since_hour,since_minute)##
##label.period.expire####text.yearmonthday(expire_year,expire_month,expire_day)##(#?html:expire_weekday[ text.weekday.0, text.weekday.1, text.weekday.2, text.weekday.3, text.weekday.4, text.weekday.5, text.weekday.6 ]?#) ##text.hourminutebrief(expire_hour,expire_minute)##
##label.lecture.staff##

##html:text.staff.id## | ##html:text.staff.nickname##
#?html:ONDUTY#mb_id?# | #?html:ONDUTY#cp_name?#

##label.classroom###?html:clsr_name?#
##label.participants## ##html:text.none.people##
##html:text.icon.complete####html:text.icon.provisional## #?html:PARTICIPANT#mb_nickname?#
#?html:PARTICIPANT#OPTION#o_name?##?html:PARTICIPANT#OPTION#ro_count?#
##label.participants.add##
#?html:MEMBERADD#mb_nickname?#
##html:text.participants.addable.none##
##html:button.modify## ##html:button.modify.lecturestaff## ##html:button.course.manage## ##html:button.circle.manage## ##html:button.lecturelist## ##html:button.cancel.lecture## ##html:button.add.lecture##
##html:text.help## | ##html:text.faq## | ##html:text.sitemap## | ##html:text.poweredby.prefix####html:text.uniwitssystem####html:text.poweredby.suffix##
#?BEFORE-BODY-END?#